Вибір версії: позначте у кружечках версії для порівняння і натисніть «Enter» або кнопку внизу.
Пояснення: (поточн.) = відмінності від поточної версії, (попер.) = відмінності від попередньої версії, м = незначне редагування.

(найновіші | найдавніші) Переглянути (новіших 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).

23 вересня 2023

22 вересня 2023

19 вересня 2023

8 серпня 2023

4 серпня 2023

2 червня 2023

29 березня 2023

18 грудня 2022

2 червня 2022

27 січня 2022

28 серпня 2021

1 серпня 2021

  • поточн.попер. 10:1910:19, 1 серпня 202191.202.131.81 обговорення 24 897 байтів −2 Чи ви точно вважаєте за потрібне адаптовувати власні назви? Не знаю скільком листам ви вже відповідали, і скільки людей виражали свою думку щодо цього питання, проте, все ж таки, моє залишається в силі - наскільки доречною є адаптація власної назви? Наврядчи якісні іноземні перекладачі-адаптатори перекладають прізвища відомих людей на власний розсуд, і не називають їх, наприклад, Peter Dusty (Петро Порошенко), або Give and Take (Даха Браха). У той час, взірці гнучного і збалансованого перекла... скасувати Мітки: Редагування з мобільного пристрою Редагування через мобільну версію

28 травня 2021

30 жовтня 2020

12 травня 2020

11 травня 2020

20 жовтня 2019

17 вересня 2019

12 червня 2018

30 березня 2018

11 січня 2018

12 жовтня 2017

14 березня 2017

1 жовтня 2016

9 вересня 2016

21 квітня 2016

18 грудня 2015

21 листопада 2015

16 вересня 2015

14 квітня 2015

10 вересня 2014

7 вересня 2014

19 листопада 2013

28 червня 2013

26 березня 2013

21 січня 2013

1 серпня 2012

11 липня 2012

9 липня 2012

6 липня 2012

20 травня 2012

(найновіші | найдавніші) Переглянути (новіших 50 | ) (20 | 50 | 100 | 250 | 500).