Ромуалдас Ланкаускас
Ромуа́лдас Ланка́ускас (лит. Romualdas Lankauskas; *3 квітня 1932, Клайпеда, Литва — 4 квітня 2020, Вільнюс, там же) — литовський прозаїк, драматург, живописець.
| Ромуалдас Ланкаускас | ||||
|---|---|---|---|---|
| Народився |
3 квітня 1932 Клайпеда, Литва | |||
| Помер |
4 лютого 2020 (87 років) Вільнюс, Литва | |||
| Країна |
 Литва | |||
| Діяльність | художник | |||
| Alma mater | Вільнюський університет | |||
|
| ||||
З життєпису ред.
Народився 3 квітня 1932 року у Клайпеді.
У 1950-53 роки вивчав російську мову та літературу у Вільнюському університеті.
У 1952-1953, 1959-1960, 1973 працював у редакціях культурологічних видань, у 1978-1979 — художником-оформлювачем.
У 1989 році опікувався створенням Литовського ПЕН-центру в Литві, був його першим президентом.
Ромуалдас Ланкаускас помер 4 лютого 2020 року.
Творчість ред.
У ранній період Ланкаускас писав оповідання для дітей.
У литовській прозі автор створив модель стислої новели, яка доповнювалася темами міста та інтелігенції з наголосом на етико-психологічну проблематику, що характеризується лаконічністю стилю, симетрією композиції, пропусками, паузами, підтекстами. Подвійний план його кращих оповідань — іронічне заперечення радянських порядків і внутрішня автономія героя.
Інтелігент у Ланкаускаса освічений, має своєрідний стиль життя, противник шаблонного спілкування та духу колективізму. Герої переживають конфлікт між поетичною природою та міськістю й буденністю середовища.
Тема східних пруссів досліджується в оповіданні «Блукаючий пісок», у трилогії «Зона долі». Новаторський роман «Серед великого поля...» розповідає про литовців, які воюють по різні боки у Другій світовій війні, роман «Тієї холодної зими», новели «Віддзеркалення морського дзеркала» і «Проект» — про духовний світ, пошуки й особисте життя митця. Роман «Прокляте місто» — сатирична алегорія тоталітарної системи, роман «Пілігрим» розкриває становище амбітного митця після відновлення незалежності. Під час радянської окупації деякі романи піддавалися різкій критиці та офіційному засудженню. Писав романи про литовських партизанів.
- Бібліографія
- Nepaprastas atsitikimas, для дітей, 1954
- Tolimajame plaukiojime, для дітей, 1954, фільм „Žydrasis horizontas“ 1957, реж. Вітаутас Мікалаускас
- Baisusis plėšikas Aloyzas, для дітей, 1958
- Klajojantis smėlis, новели, 1960
- Kai nutyla trompetas, новели, 1961
- Vidury didelio lauko…, роман, Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1962, Vaga, 1984
- Tiltas į jūrą, роман, 1963
- Trečias šešėlis, новели, 1964
- Nuo ryto iki vakaro, новели, Vaga, 1965 m.
- Klajojantis smėlis; Žiaurūs žaidimai; Balta, juoda ir mėlyna, Vaga, 1967
- Pilka šviesa, новели, Vaga, 1968
- Šiaurės vitražai, новели, Vaga, 1970
- Džiazo vežimas, повість, Vaga, 1971
- Tą šaltą žiemą, роман, Atspindžiai jūros veidrody, повість (однією книгою), 1972
- Šmėkla, apysaka, Vaga, 1974
- Netikėtų išsipildymų valanda, роман, Vaga, 1975
- Akimirka ir amžinybė, новели, Vaga, 1976
- Prisiminimai po vidurnakčio, роман, Vaga, 1977
- Dar viena diena, Vaga, 1982
- Projektas, romanas, Vaga, 1986
- Užkeiktas miestas, роман, Vaga, 1988
- Tokijo cikados: Vienos kelionės prisiminimai, 1989
- Nė vienas nebuvo pagailėtas, роман, Vaga, 1990, UNO, 1991
- Europa, kokia ji? Kelionių knyga, 1994
- Piligrimas, romanas, Spindulys, 1995
- Romantiškas vakaras prie nurimusios jūros, новели, 1996
- Likimo zona, trilogija, 1998
- Tik aidas tarp girių, 1999
- Išvyka prieš sutemas. Padegėjas, роман, Tyto alba, 2002 ISBN 9986-16-242-4
- Būgnininko niekas nesiklauso, новели, 2004
- Liūto išvadavimas. Apysaka apie liūtą Zenoną, Gimtasis žodis, 2005
- Bubu superžvaigždė, сатиричний роман, Vaga, 2007 ISBN 978-5-415-01955-7
Твори Ромуалдаса Ланкаускаса перекладено 10 європейськими мовами,[1] зокрема українською: так, у перекладі Надії Непорожньої оповідання письменника «Великий і малий» ввійшло до антології «Литовське радянське оповідання» (К.: «Дніпро», 1981. — С. 202-205; серія «Радянські оповідання»).
Також Ланкаускас перекладав з англійської: твори Е. Хемінгуея та Р. Бредбері, опублікував відповідні видання; малював (починаючи з 1961 року) пейзажі, абстрактні композиції, організував десятки виставок у Литві та за кордоном, ілюстрував свої книги.
Джерела ред.
- ↑ Jūratė Sprindytė Ромуалдас Ланкаускас у Універсальна литовська енциклопедія. Т. XI (Kremacija-Lenzo taisyklė). – Vilnius: Mokslo ir enciklopedijų leidybos institutas, 2007. — С. 503.