Ремікс 482 — проєкт громадської організації «Не будь байдужим», який складався з серії клубних музичних акцій в семи обласних центрах України у 2007-2008 роках за участю відомих музикантів DJ Архітектор із гурту Тартак, DJ Tonique (Антон Батурин з гурту ТНМК[1]) і DJ Валік з гурту Бумбокс[2], а також спеціального гостя Вови зі Львова[3][4].

Метою акції було спростувати негативні стереотипи молоді щодо придатності/непридатності використання української мови та україномовного доробку в клубній культурі України. Також проєкт порушував проблему неідентифікованості українських ді-джеїв у музично-споживацькій сфері[2].

За словами учасників проєкту номер у назві повторює початкові цифри штрих-коду, яким позначаються товари, вироблені в Україні[1][4].

Під час цих заходів музиканти виконували танцювальні ремікси на пісні популярних українських виконавців різних жанрів: Другої ріки, 5'nizza[5], Яремчука, Ротару, Братів Гадюкіних, Крихітки Цахес, Сонцекльош та інших, а також на пісні своїх власних гуртів. Свої власні пісні виконував Вова зі Львова[6]. Крім цього діджеї спільно влаштовували скретч-шоу, під час якого шкрябали платівки під україномовні композиції[4].

Перша акція відбулася 6 листопада 2007 року в київському клубі "Бінго"[4][7]. Концерт відвідало майже 600 глядачів[4].

Друга акція відбулася 27 листопада 2007 року[8] в харківському клубі "Меридіан". Концерт відвідало понад 1500 глядачів[9].

Третя акція відбулася 4 грудня 2007 року в одеському клубі "Плазма"[10]. Концерт відвідало близько 400 глядачів[11].

Четверта акція відбулася 29 січня 2008 року в донецькому клубі "Гараж". Концерт відвідало понад 1500 глядачів[12].

П'ята акція відбулася 26 лютого 2008 року в полтавському клубі "Слайдер"[2]. Крім трьох діджеїв спеціальним гостем був Вова зі Львова, який виступав разом з діджеєм Ендрю[3]. Можливо вперше за часів клубу його публіка була майже вся україномовною і патріотично налаштованою. Організатори безплатно розповсюджували Брошуру «Зроби подарунок Україні! Переходь на українську!»[13], а також значки з написом "Міняю часы на годинник"[1].

Шоста акція відбулася 14 квітня 2008 року в хмельницькому клубі "СВ"[14][15].

Сьома акція відбулася 22 квітня 2008 року у вінницькому клубі "Колізей". Глядачі вщерть заповнили залу[16].

Мета проєкту та погляди його учасників

ред.

Як і інші проєкти громадської організації «Не будь байдужим», Ремікс 482 був спрямований на українізацію культурного простору України і популяризацію української мови серед молоді[2]. За словами виконавчої директорки цієї громадської організації Оксани Левкової[8]:

 

Рухівці, організовуючи таку акцію, перш за все ставили перед собою мету зробити все, щоб люди не були байдужими до культурних надбань України, щоб молодь рузуміла, що українське - це не тільки "шароварщина" та гопачок.

 

Перед початком концертів організатори і учасники для великої журналістської аудиторії розповідали про проєкт і про становище україномовної електронної музики[4].

За словами учасників, станом на 2007-2008 рік в клубній культурі України панувала російськомовна і англомовна музика[7]. Україномовна музика не сильно поступалася в якості навіть англомовній, не кажучи вже про російськомовну[4], оскільки вітчизняний музичний рівень постійно зростав завдяки відповідальності звукорежисерів та саунд-продюсерів[5], але її треба було просувати в маси, оскільки музичні продюсери і власники каналів відмовлялися її крутити, посилаючись на "неформатність"[4].

В рамках проекту його організатори оголосили конкурс на найкращі україномовні мікси і за його підсумками планували випустити збірку з цих композицій[7], яку розповсюджувати по нічних клубах і в ді-джейському середовищі[6]. Загалом з надісланих композицій троє діджеїв планували вибрати 25 найкращих[9] і видати збірку по закінченні проєкту[14].

Примітки

ред.
  1. а б в Галина Пустовгар (29 лютого 2008). Діджеї намовляли полтавців міняти часы на годинник. Радіо Скриня. Процитовано 11 серпня 2018.
  2. а б в г Юлія Чугуєвець (6 березня 2008). У Полтаві пройшла перша україномовна дискотека. Полтавський вісник. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  3. а б Андрій Іванов (8-12 березня 2008). На дискотеці й Полтаві говорили тільки українською. Коло. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  4. а б в г д е ж и Сергій Багряний (8 листопада 2007). Українська клубна музика – це модно і стильно!. Гайвей. Архів оригіналу за 27 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  5. а б Андранік Барберян (8 листопада 2007). Діджеї зміксували українське. Хрещатик. Архів оригіналу за 12 серпня 2018. Процитовано 12 серпня 2018.
  6. а б Ольга Жук (8 листопада 2007). Клубитися по-українськи. Україна молода. Процитовано 12 серпня 2018.
  7. а б в Експлуататори палатівок. Новинар. №13, листопад 2007. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  8. а б "Небайдужі" видають збірку українських реміксів. Арт-Мозаика. 10-16 грудня 2007. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  9. а б Игры патриотов. 15 минут. 29 листопада 2007. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  10. Рух «Не будь байдужим» презентував свою акцію в Одесі. otan. 5 грудня 2007. Процитовано 12 серпня 2018.
  11. Свої ремікси не гірші. Одеські вісті. 11 грудня 2007. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  12. "Ми робимо сучасну українську музику популярною" - Андрій Фіщук. МСНУ. 31 січня 2008. Архів оригіналу за 3 грудня 2008. Процитовано 12 серпня 2018.
  13. Не будь байдужим! Репортаж Студклуба. Студклуб. 28 лютого 2008. Процитовано 11 серпня 2018.
  14. а б "Українське" в клубному житті країни. Проскурів. 17 квітня 2008. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  15. Д. Гостинна (8 травня 2008). Не будь байдужим! Слухай українське!. Подільські вісті. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)
  16. Сергій Ліфтер (29 квітня 2008). "Remix 4.8.2." у Вінниці. Освіта Вінниччини. {{cite news}}: |access-date= вимагає |url= (довідка)