Вікіпедія

Реджинал Двейн Беттс

американський письменник

Реджинал Двейн Беттс (англ. Reginald Dwayne Betts; 1980, Меріленд, США) — американський поет, юрист, педагог і прихильник тюремної реформи. У віці 16 років він вчинив збройне викрадення автомобіля, був притягнутий до кримінальної відповідальності як дорослий і засуджений до дев'яти років позбавлення волі. Під час ув'язнення почав читати та писати вірші. "Одна книга, «Чорні поети» Дадлі Рендалла», ковзнула під мою камеру в отворі, познайомила мене з поетами, які змусили мене повірити, що слова можуть бути вирізьблені в якусь свободу" – казав Беттс.[3] Після звільнення Беттс отримав ступінь магістра мистецтв з Творчого письменництва у коледжі Уоррена Вілсона та ступінь доктора права в юридичній школі Єльського університету.[4] Він працював у Координаційній раді Управління ювенальної юстиції та запобігання правопорушенням президента Барака Обами.[5] Беттс також заснував організацію Freedom Reads, яка надає доступ до книг ув'язненим.[6] У вересні 2021 року Беттс отримав стипендію МакАртура.[7] Зараз він працює над докторською дисертацією з права в Єльському університеті.

Реджинал Двейн Беттс
Народився 1980[1][2]
Країна  США
Діяльність педагог, поет
Alma mater Єльська школа права
Знання мов англійська
Нагороди

Молодість і ув'язнення ред.

Беттс, народився в штаті Меріленд, протягом своєї юності брав участь у програмах для обдарованих дітей, а в середній школі був відмінником і скарбником у середній школі Suitland у Вашингтоні, округ Колумбія, у передмісті Район-Хайтс, штат Меріленд.[8]

У віці шістнадцяти років він і його друг викрали чоловіка, який заснув у своїй машині в торговому центрі Springfield.[9] Беттсу було пред’явлено звинувачення, коли він був дорослим, і тому він провів більше восьми років у в’язниці (включаючи чотирнадцять місяців в одиночній камері),[10] де він закінчив середню школу та почав читати та писати вірші.

Виступаючи на фестивалі NGC Bocas Lit Fest у 2016 році, він сказав: «Я був в одиночній камері... Ви можете попросити книгу, і хтось підсуне її вам. Часто ви не знаєте, хто вам її дасть. Хтось підкинув «Чорних поетів» у редакції Дадлі Рендалла . У тій книжці я вперше прочитав Роберта Хайдена, Соню Санчес, Люсіль Кліфтон. Я бачив поета не просто утилітаристом, а служителем мистецтва. У вірші можна подарувати комусь цілий світ. До цього я думав стати письменником, пишучи здебільшого есе і, можливо, одного разу роман. Але в той момент я вирішив стати поетом».[11]

У тюрмі йому дали псевдо Шахід.[12]

Освіта, письменництво та активність після в’язниці ред.

Після восьмирічного тюремного терміну[13] Беттс знайшов роботу в Karibu Books у Боуї, штат Меріленд . У магазині його згодом підвищили до менеджера магазину, де він заснував книжковий клуб для афроамериканських хлопчиків, відвідуючи громадський коледж принца Джорджа в Ларго, штат Меріленд.[8] Пізніше він став учителем поезії у Вашингтоні, округ Колумбія,[14] а в 2013 році він викладав у програмі письма (WLP) в коледжі Емерсон.[15]

Беттс також є національним представником Кампанії за правосуддя для молоді та виступає за реформу ювенальної юстиції. Він також відвідує ізолятори та міські школи, розмовляє з молодими людьми з групи ризику.[16]

У 2012 році президент Барак Обама назначив Беттса членом Координаційної ради з питань ювенальної юстиції та запобігання правопорушенням.[17]

У 2016 році Беттс закінчив юридичну школу Єльського університету та склав іспит на адвокатуру Коннектикуту. У вересні 2017 року екзаменаційна комісія адвокатури рекомендувала прийняти його після того, як адвокатура відхилила його початкову заявку на членство.[18][19] Зараз Беттс працює над докторською дисертацією в Єльському університеті права.[20]

Нагороди та стипендії ред.

У 2009 році вірш «Шахід читає власну долоню» отримав премію Беатріс Хоулі за поетику.[21]

У 2010 році Реджинал Беттс отримав стипендію від Фонду «Відкрите Суспільство».[22]

Мемуари Беттса «Питання свободи» отримали нагороду NAACP за нон-фікшн.[20]

У 2017 році «Тільки раз я думав про самогубство» отримав премію Ізраеля Переса за найкращий студентський коментар, опублікований у Єльському юридичному журналі.[20][10]

У 2018 році Беттса обрали стипендіатом PEN America «Письменництво заради справедливості».[23]

У 2018 році він також отримав стипендію Фонду Гуггенхайма.[24]

У 2021 році Беттс отримав стипендію МакАртура.[25]

Публікації ред.

Його вірші публікувалися в літературних журналах і журналах, зокрема Plowshares[14][26] Crab Orchard Review та Poet Lore.[27]

Бібліографія ред.

Зовнішній носій
Аудіо
 </img> Аудіоінтерв’ю: колишній засуджений пише про «Питання свободи» Скотт Саймон, NPR
 </img> "Аудіоінтерв'ю: "Повноліття у в'язниці - Реджинальд Дуейн Беттс", WAMU The Kojo Nnmadi Show
 </img> У «Бастардах епохи Рейгана» поет каже, що його покоління було «просто втраченим», Fresh Air, 8 грудня 2015 р.
 </img> The Sunday Read: Getting Out, New York Times, неділя, 14 червня 2020 р.
відео
 </img> Furious Flower presents R. Dwayne Betts, Університет Джеймса Медісона, 17 вересня 2015 р.
 </img> «Р. Дуейн Беттс: розум, не обмежений в'язницею», Крейг Вілсон, USA Today
 </img> Відео-читання та інтерв'ю - Реджинальд Дуейн Беттс, USA Today

Поезія ред.

Колекції ред.

  • Betts, Reginald Dwayne (2010). Near Burn and Burden: a collection of poems. Warren Wilson College.
  • Betts, Reginald Dwayne (2010). Shahid Reads His Own Palm. Alice James Books. ISBN 9781882295814.
  • Betts, Reginald Dwayne (2015). Bastards of the Reagan Era. Stahlecker Selections. ISBN 9781935536659.[28]
  • Betts, Reginald Dwayne (2019). Felon: Poems. W.W. Norton. ISBN 9780393652147.

Список вибраних віршів ред.

Назва рік Вперше опубліковано Перевид./зб
Що ми знаємо про коней 2011 рік
Розмова 2006 рік
дозвольте мені розповісти вам про ніч, коли я помер 2008 рік
Не зрозумів 2008 рік
Солдатська пісня 2008 рік

Нон-фікшн ред.

Посилання ред.

  1. ↑ Library of Congress Authorities — Library of Congress.
  2. ↑ National Library of Israel Names and Subjects Authority File
  3. ↑ Reginald Dwayne Betts. www.macfound.org (англ.). Процитовано 1 жовтня 2021.
  4. ↑ Dwayne Betts - Yale Law School. law.yale.edu. Процитовано 30 вересня 2021.
  5. ↑ President Obama Announces More Key Administration Posts. whitehouse.gov (англ.). 26 квітня 2012. Процитовано 30 вересня 2021.
  6. ↑ Freedom Reads. Freedom Reads (амер.). Процитовано 30 вересня 2021.
  7. ↑ Reginald Dwayne Betts. www.macfound.org (англ.). Процитовано 30 вересня 2021.
  8. ↑ а б Parker, Lonnae O'Neal (2 жовтня 2006). From Inmate to Mentor, Through Power of Books. Washington Post. Процитовано 25 вересня 2017.
  9. ↑ Blake, Meredith (30 листопада 2010). The Exchange: R. Dwayne Betts on prison, poetry, and justice. The New Yorker. Процитовано 8 грудня 2015.
  10. ↑ а б Betts, Reginald Dwayne (15 січня 2016). Only Once I Thought About Suicide. Yale Law Journal. Процитовано 5 серпня 2017.
  11. ↑ Andre Bagoo, "From prison to poetry", Trinidad and Tobago Newsday, May 30, 2016.
  12. ↑ Andre Bagoo, "From prison to poetry", Trinidad and Tobago Newsday, May 30, 2016.
  13. ↑ Gonzalez, Elisa (30 червня 2016). A Decade After Prison, a Poet Studies for the Bar Exam. The New Yorker. Процитовано 5 серпня 2017.
  14. ↑ а б Berg, Laura Van Den (11 грудня 2008). New Voices: Reginald Dwayne Betts. Ploughshares Blog. Архів оригіналу за 20 лютого 2009. Процитовано 5 серпня 2017.
  15. ↑ Betts wins Ruth Lilly Poetry Fellowship. Emerson College Today (амер.). 14 березня 2013. Процитовано 16 серпня 2020.
  16. ↑ Craig Wilson, "R. Dwayne Betts: A Mind Unconfined by Jail", USA Today, August 12, 2009.
  17. ↑ White House (26 квітня 2012). President Obama Announces More Key Administration Posts. whitehouse.gov. Процитовано 15 березня 2014.
  18. ↑ Robinson, Nathan J. (4 серпня 2017). Nothing Will Ever Be Enough. Current Affairs. Процитовано 5 серпня 2017.
  19. ↑ Collins, Dave (29 вересня 2017). Felon who graduated from Yale allowed to become lawyer. Boston.com. Associated Press. Процитовано 1 жовтня 2017.
  20. ↑ а б в Dwayne Betts - Yale Law School. law.yale.edu (англ.). Процитовано 5 серпня 2017.
  21. ↑ Beatrice Hawley Award (амер.). The Society of the Hawley Family. Процитовано 5 серпня 2017.
  22. ↑ The Exchange: R. Dwayne Betts on Prison, Poetry, and Justice. The New Yorker. Процитовано 17 грудня 2015.
  23. ↑ Writing for Justice Fellowship 2018-2019. PEN America (англ.). 4 жовтня 2019. Процитовано 12 листопада 2019.
  24. ↑ John Simon Guggenheim Foundation | Reginald Dwayne Betts (амер.). Процитовано 8 жовтня 2021.
  25. ↑ MacArthur Foundation Announces 2021 'Genius' Grant Winners. The New York Times. 28 вересня 2021. Процитовано 28 вересня 2021.
  26. ↑ Reginald Dwayne Betts at Ploughshares.
  27. ↑ Author Page > Reginald Dwayne Betts [Архівовано 2017-08-05 у Wayback Machine.], Alice James Books.
  28. ↑ Michiko Kakutani (12 жовтня 2015). Review: 'Bastards of the Reagan Era,' a Book of Poetry. The New York Times. Mr. Betts captures the stark brutality of prison life with chilling, matter-of-fact descriptions, and he evokes the hopelessness that accompanies many prisoners' belief that all narratives end "with cuffs around all wrists, again."
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Реджинал_Двейн_Беттс&oldid=42145991