Рассел Кіз Оберлін (англ. Russell Keys Oberlin; 11 жовтня 1928(1928жовтня11), Акрон, Огайо, США — 25 листопада 2016)[5][6] — американський співак і член-засновник ансамблю «New York Pro Musica Antiqua», один з перших контртенорів США, який отримав визнання на думку «Нью-Йоркер»[7]. Безпосередній учасник відродження стародавньої музики у 1950-х — 1960-х роках. Оберлін співав по обидва боки Атлантики і привніс «повний, теплий, насичений вібрато тон»[8] у свої сольні концерти, записи та виступи, з репертуаром починаючи від літургійної драми XIII століття «П'єса Даниїла» до опери XX століття «Сон літньої ночі».

Рассел Оберлін
Основна інформація
Дата народження11 жовтня 1928(1928-10-11)[1][2][3]
Місце народженняАкрон, Огайо, США
Дата смерті25 листопада 2016(2016-11-25)[2][3] (88 років) або 26 листопада 2016(2016-11-26)[4] (88 років)
Місце смертіНью-Йорк, Нью-Йорк, США
ГромадянствоСША
Професіїмузикант, оперний співак
ОсвітаДжульярдська школа
Співацький голосконтратенор
Інструментивокал[d]
ЗакладГантерський коледж

Біографія

ред.

Народився у 1928 році в Акроні, штат Огайо. Він професійно співав у дитинстві та навчався в Джульярдській школі у Нью-Йорку з 1948 до 1951 рік, почавши кар'єру тенора ще до закінчення навчання. У 1952 році він був одним із засновників нью-йоркської «Pro Musica Antiqua», з якою виступав як соліст з репертуаром музики Середньовіччя та доби Відродження[9], спочатку як високий тенор, але незабаром виконував альтові партії, оскільки проявився його незвичайний вокальний діапазон[10]. Він регулярно виступав з ансамблем до 1959 року, а пізніше — як запрошений соліст. Оберлін знявся в ролях князя Валтасара й ангела-вісника у знаній постановці «Pro Musica» середньовічної літургійної музичної драми «П'єса Даниїла», вперше представленій у Клойстерс у січні 1958 року, виступ який записали, а також у 1965 році версія суспільного телебачення, яка стала щорічною різдвяною телепередачею[11]. «У супроводі багатовікових інструментів, зібраних Ноа Грінбергом, — згадував Джордж Бірнбаум, — я підозрюю, що багато людей, зокрема і я, датують своє особисте входження в цей дивний світ готичного звуку з моменту, коли почули характерний, пронизливий голос Рассела Оберліна у такому діапазоні, який Бйорлінг чи Паваротті ніколи і не спробували б[12]».

«П'єса Даніеля» — «поштовхнула рух стародавньої музики у США та зробила зіркою контртенора Рассела Оберліна», — згадує «Нью-йоркер»[13]. Оберлін став, як писав Пітер Девіс, «протягом багатьох років самотнім практиком будь-якої ноти» «типу голосу, який ніколи раніше не процвітав в Америці»[14]. Оберлін описав себе як контртенора, чий «природно високий теноровий голос» дозволяв співати контртеноровий репертуар без використання фальцету[15]. «У той час, коли термін „контратенор“ передбачав „церковне“ англійське звучання, — писав Айра Сіфф в „Opera News“, — багатий, красивий (і не вільний від вібрато) голос Рассела Оберліна створив бажану альтернативу для любителів стародавньої та барокової музики… Оберлін змінив суспільні уявлення та розширив можливості для сучасних контртенорів»[10].

Оберлін брав участь у записі Леонардом Бернстайном «Месії» Генделя у 1955 році. Він співав партію Оберона (створену Альфредом Деллером на Альдебурзькому фестивалі) на прем'єрі опери Бріттена «Сон літньої ночі» у Ковент-Гардені під диригентством Георга Шолті у 1961 році[16], а також на північноамериканській прем'єрі опери у Ванкувері, Канада, і прем'єрі в США в Опері Сан-Франциско того ж року[8]. Бернстайн написав для нього партію у Чичестерських псалмах (1965)[17]. Він багато записував (включно з альбомами пісень Доуленда та Перселла й аріями Генделя)[18], давав сольні концерти та виступав як соліст з провідними оркестрами США та за кордоном.

У 36 років завершив творчу діяльність і він приєднався до факультету Гантерського коледжу у Нью-Йорку як професор музики, де працював з 1966 до 1994 рік. Як вчений-дослідник Програми Фулбрайта читав лекції у США й Англії. Після перевидання на компакт-диск дев'яти записів «Experiences Anonymes» із серії стародавньої музики Lyrichord — семи томів «Музики середньовіччя», що містить музику Англії, Франції й Іспанії, а також його сольні концерти Берда та Доуленда з «In Nomine Players» і лютніст Джозеф Ядоне, відповідно[19] — Оберлін виступав на радіопрограмах, зокрема «Performance Today» і «Millennium of Music», у яких давав інтерв'ю про своє життя та роботу в музиці[9]. «Penguin Guide to Compact Discs» зазначив, що «голос Оберліна схожий на чудове вино: якщо його спробувати, ніщо інше не здається таким самим»[20].

Оберлін з'явився у фільмі 1962 року під час виконання Кантати № 54 Баха, а Гленн Гулд виконує партію клавесина[21]. Його також можна побачити у телесеріалі-антології «Камера три» 1962 року від Showcase Classic Arts, у якому співає арію з опери Генделя «Роделінда» та арію з «Сну в літню ніч» Бріттена. Ці та інші виступи записані у форматі DVD «Russell Oberlin: America's Legendary Countertenor», який містить дві телепередачі та інтерв'ю 2004 року[22]. Оберлін помер у Нью-Йорку 25 листопада 2016 року у віці 88 років[5].

Примітки

ред.
  1. SNAC — 2010.
  2. а б Internet Broadway Database — 2000.
  3. а б Encyclopædia Britannica
  4. Бібліотека КонгресуLibrary of Congress.
  5. а б Millington, Barry (5 грудня 2016). Russell Oberlin obituary. The Guardian (брит.). ISSN 0261-3077. Процитовано 2 грудня 2023.
  6. Russell Oberlin (Список розсилки). {{cite mailing list}}: Пропущений або порожній |url= (довідка) Although the message says «Russell Oberlin passed away on Saturday evening», it was posted just after midnight Saturday morning, so is only consistent with a date of Friday evening. This error is presumably the source of conflicting reports which claim a date of the 26th.
  7. Platt, Russell (15 січня 2013). “The Play of Daniel” at the Cloisters. The New Yorker (амер.). ISSN 0028-792X. Процитовано 2 грудня 2023.
  8. а б Fox, Margalit (30 листопада 2016). Russell Oberlin, 88, Dies; Led Renaissance of Countertenor in U.S. The New York Times (амер.). ISSN 0362-4331. Процитовано 2 грудня 2023.
  9. а б Russell Oberlin (Counter-tenor) - Short Biography. www.bach-cantatas.com. Процитовано 2 грудня 2023.
  10. а б Face to Face: Russell Oberlin and David Daniels.(countertenors)(Interview) | HighBeam Business: Arrive Prepared. web.archive.org. Архів оригіналу за 20 грудня 2016. Процитовано 2 грудня 2023.
  11. Medieval Drama at The Cloisters. The Metropolitan Museum of Art (англ.). Процитовано 2 грудня 2023.
  12. Russell Oberlin Interview. web.archive.org. 7 серпня 2004. Архів оригіналу за 7 серпня 2004. Процитовано 2 грудня 2023.
  13. «Classical Music: Opera: The Play of Daniel», The New Yorker; retrieved December 28, 2016.
  14. Davis, Peter G., The American Opera Singer. New York: Doubleday, 1997. ISBN 9780385474955[сторінка?]
  15. Ravens, Simon (2014). The Supernatural Voice: A History of High Male Singing (англ.). Boydell & Brewer Ltd. ISBN 978-1-84383-962-0.
  16. Royal Opera House Performance Database. Архів оригіналу за 2 грудня 2023. Процитовано 24 квітня 2013.
  17. «Russell Oberlin.» The Times (London), December 21, 2016.
  18. Lounge, The Art Music (7 серпня 2016). The Greatest Countertenor of Them All. THE ART MUSIC LOUNGE (англ.). Процитовано 2 грудня 2023.
  19. Store, World Music. Search: 10 results found for "russell oberlin". World Music Store. Процитовано 2 грудня 2023.
  20. March, Ivan, ed. The Penguin Guide to Compact Discs and Cassettes, Penguin Books, 1996, p. 395.
  21. «Russell Oberlin — Bach Cantata BWV 54», Medieval Music & Arts Foundation; retrieved December 11, 2016.
  22. Yohalem, John. "Recordings: Russell Oberlin: America's Legendary Countertenor, " Opera News, vol. 69, no. 11, May 2005.

Посилання

ред.