Підлітки-мутанти черепашки-ніндзя (фільм, 2014)
«Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» (англ. Teenage Mutant Ninja Turtles) — екшн-фільм режисера Джонатана Лібесмана та продюсера Майкла Бея, заснований на франшизі «Черепашки-ніндзя». Картина була анонсована незадовго до того, як Пітер Лерд, один з творців «Черепашок-ніндзя», продав права на франшизу телевізійному каналу Nickelodeon в 2009 році[9]. Прем'єра фільму відбулася 8 серпня 2014 в США, 14 серпня того ж року в Україні. Автор українського перекладу — Сергій SKA Ковальчук.
Сюжет
ред.Весь Нью-Йорк — під владою пітьми, яка йде від лихого Шреддера. Разом зі своїм Кланом Фут він підпорядкував собі буквально все навколо, маніпулюючи як політиками, так і поліціянтами. Майбутнє здається безпросвітно похмурим, усим править насильство, ненависть і страх. Та в цей час приходить допомога. З глибин міської каналізації з'являється четверо героїв — Черепашок-ніндзя.
Про фільм
ред.«Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя» стали четвертим художнім фільмом про черепах-мутантів. Вперше герої з'явилися у коміксах у 1984. Відтоді про них зняли серіал, три мультсеріали та п'ять фільмів, два з яких — анімаційні. У «Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» ролі черепашок виконували актори, вдягнені у спеціальні костюми з датчиками, що фіксували кожен їхній рух.[10]
У головних ролях
ред.У фільмі задіяно понад 90 акторів, не рахуючи акторів масовки.
| Актор | Роль |
|---|---|
| Алан Рітчсон | Рафаель (Raphael)[11] |
| Ноель Фішер | Мікеланджело (Michelangelo) [12] |
| Піт Пложек | Леонардо (Leonardo)[12] |
| Джонні Ноксвілл | Леонардо (голос) [12] (Leonardo (voice)) |
| Джеремі Говард[en] | Донателло (Donatello)[12] |
| Денні Вудберн[en] | Сплінтер (Splinter)[13] |
| Тоні Шалуб | Сплінтер (голос) [13] (Splinter (voice)) |
| Меган Фокс | Ейпріл О'Ніл (April O'Neil) [14] |
| Вільям Фіхтнер | Ерік Сакс (Eric Sacks) |
| Тохору Масамуне | Шреддер (Shredder) |
| Уілл Арнетт | Вернон Фенвік (Vernon Fenwick) |
| Еббі Елліотт | Тейлор (Taylor) |
| Вупі Голдберг | Бернадетт Томпсон (Bernadette Thompson) [15] |
| К. Тодд Фріман[en] | Бакстер Стокман (Dr. Baxter Stockman)[16] |
| Міна Нодзі[en] | Караи (Karai) |
| Таран Кілл[en] | МакНаугтон (McNaughton) |
| Веніда Еванс[en] | заручниця в метро (Subway Hostage) |
| Кріс Вілде[en] | репортер (Reporter) |
| Шанс Келлі[en] | Ріветті (Mr. Rivetti) |
| Лейна Нгуєн | автор новин (News Anchor) |
| Дерек Меарс[en] | ніндзя (Dojo Ninja) |
| Гарлі Пастернак[en] | камео (Himself) |
| Катя Кавадіні[en] | (Additional Voices (uncredited)) |
| Брендон Кінер[en] | диктор (Newscaster (uncredited)) |
Зйомки
ред.Зйомки фільму розпочалися 22 березня 2013 в місті Таппер Лейк, штату Нью-Йорк[17]. 24 березня було повідомлено, що Алан Річсон, Піт Пложек, Ноель Фішер та Джеремі Говард отримали ролі Рафаеля, Леонардо, Мікеланджело й Донателло, відповідно[11][12]. 2 квітня, одна з ролей дісталася Уілл Арнетт. 15 квітня, актор Денні Вудберн був затверджений на роль Сплінтера[13].
Сиквели
ред.В одному з інтерв'ю Вільям Фіхтнер повідомив, що планується ціла трилогія фільмів, і він підписаний на всі частини[18]. Пізніше Джонатан Лібесман і Бред Фуллер підтвердили, що в сиквелах будуть задіяні Кейсі Джонс, Бібоп і Рокстеди[19]. Пізніше, після успішного старту фільму в прокаті, була призначена дата виходу сиквелу — 3 червня 2016 року[20][21].
Див. також
ред.Посилання
ред.- Офіційний сайт [Архівовано 30 березня 2014 у Wayback Machine.]
- Трейлер до фільму «Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» [Архівовано 17 грудня 2015 у Wayback Machine.]
- Трейлер до фільму «Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя» № 2 [Архівовано 2 листопада 2014 у Wayback Machine.]
- Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя на сайті IMDb (англ.)
- Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя на сайті Box Office Mojo (англ.)
- Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя на сайті Rotten Tomatoes (англ.)
- Підлітки-мутанти. Черепашки-ніндзя на сайті AllMovie (англ.)
Примітки та джерела
ред.- ↑ а б в г д е ж http://www.metacritic.com/movie/teenage-mutant-ninja-turtles
- ↑ а б в г д е ж и к л http://www.imdb.com/title/tt1291150/fullcredits
- ↑ https://www.filmaffinity.com/en/film855935.html
- ↑ а б в г д е http://www.allocine.fr/film/fichefilm-170209/casting/
- ↑ а б в http://www.adorocinema.com/filmes/filme-170209/
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=170209.html
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/166259/premierfilmek_forgalmi_adatai_2014.xlsx
- ↑ http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
- ↑ Peter Laird's TMNT blog. Архів оригіналу за 18 грудня 2013. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ Фільм «Підлітки-мутанти Черепашки-ніндзя» покаже чотирьох черепашок-мутантів у новому світлі. Архів оригіналу за 21 серпня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ а б 'Hunger Games 2's Alan Ritchson To Play Raphael In' Teenage Mutant Ninja Turtles'. Архів оригіналу за 1 липня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ а б в г д Deadline Lifts The Shell Off The Ninja Turtles. Архів оригіналу за 20 серпня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ а б в Bay's 'ninja Turtles' Casts Splinter
- ↑ -www-variety-com-article-vr1118066448 Megan Fox joins 'Ninja Turtles
- ↑ Guess Who Whoopi Goldberg Is Playing In TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES. Архів оригіналу за 6 жовтня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ Mos Def To Unleash Mousers On 'Ninja Turtles'. Архів оригіналу за 6 березня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ Crew films scenes for new 'Ninja Turtles' movie at Big Tupper. Архів оригіналу за 17 грудня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 20 січня 2021. Процитовано 21 серпня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 29 липня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 13 серпня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 10 серпня 2014. Процитовано 21 серпня 2014.
{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)