Обговорення користувача:NickK/Архів/грудень 2018
Найсвіжіший коментар: NickK у темі «шаблон Вікімедіа» 5 років тому
(листопад 2018) (поточне) (список архівів) (січень 2019)
Есватіні ред.
Доброго дня! Бачив це. У підсумку сказано, що не перейменовано, оскільки ні ООН ні уряд Есватіні не використовують назву Есватіні. Вже зараз усюди саме "Eswatini" а не "Swazilаnd". Що правда російською до сих пір "Свазиленд" усюди використовують. І українські сайти переповнені перейменуванням країни. Але гугл-карти використовують саме Свазіленд. В данному випадку можна говорити про перейменування статті, чи ще зарано?--DiMon2711 15:35, 13 грудня 2018 (UTC)
- @Димон2711: Доброго дня та перепрошую за затримку з відповіддю. Якщо ситуація змінилася, можете відкрити нове обговорення або обговорити з @KHMELNYTSKYIA:, який підбивав той підсумок. Можу лише зазначити, що в МЗС досі Свазіленд — NickK (обг.) 14:41, 17 грудня 2018 (UTC)
- Дякую! За затримку можете не вибачатись, я бачив шаблон у Вас на сторінці. Якщо в МЗС досі Свазіленд, то відкривати нове обговорення немає суті, бо Есватіні, окрім як на сторінках про перейменування держави, ніде не використовують. А Свазіленд є всюди, де це не стосується перейменування держави. Якщо положення зміниться, тоді і відкрию нове обговорення. Дякую!--DiMon2711 15:03, 17 грудня 2018 (UTC)
- @Димон2711: Вітаю. На момент підбиття підсумку я керувався тією фактичною ситуацією, яка існувала станом на квітень 2018 року, коли нову назву країни використовували тільки низка ЗМІ. Ситуація в англомовному світі справді змінилася: наприклад, ООН та Британніка перейшли на назву Есватіні, англовікі також. Разом з тим, це не настільки очевидно для української мови, де продовжують користуватись старою назвою.--KHMELNYTSKYIA (обговорення) 15:24, 17 грудня 2018 (UTC)
- @KHMELNYTSKYIA: Добрий день! Тепер не "доброго дня", бо виявляється, що так говорити не правильно, теж саме і з "Добрий вечір", але також і не можна говорити "добрий ранок", лише "доброго ранку". Але зараз не про це. Я в принципі про це і казав, що укрАД до сих пір використовують Свазіленд, тому ще трохи зарано для перейменування.--DiMon2711 15:33, 17 грудня 2018 (UTC)
- @Димон2711: Вітаю. На момент підбиття підсумку я керувався тією фактичною ситуацією, яка існувала станом на квітень 2018 року, коли нову назву країни використовували тільки низка ЗМІ. Ситуація в англомовному світі справді змінилася: наприклад, ООН та Британніка перейшли на назву Есватіні, англовікі також. Разом з тим, це не настільки очевидно для української мови, де продовжують користуватись старою назвою.--KHMELNYTSKYIA (обговорення) 15:24, 17 грудня 2018 (UTC)
- @Димон2711: Власне, я почав писати свій коментар ще до появи Вашого допису, тому дещо забіг наперед.--KHMELNYTSKYIA (обговорення) 15:37, 17 грудня 2018 (UTC)
- Дякую! За затримку можете не вибачатись, я бачив шаблон у Вас на сторінці. Якщо в МЗС досі Свазіленд, то відкривати нове обговорення немає суті, бо Есватіні, окрім як на сторінках про перейменування держави, ніде не використовують. А Свазіленд є всюди, де це не стосується перейменування держави. Якщо положення зміниться, тоді і відкрию нове обговорення. Дякую!--DiMon2711 15:03, 17 грудня 2018 (UTC)
Аби ж Він зрозумів сенс і причину створення сторінки іншими користувачами.--Avatar6 (обговорення) 19:02, 17 грудня 2018 (UTC)
- @Avatar6: Я здогадуюся, яка була причина створення: червоне посилання з Вікіданих. Однак, це не є вагомою причиною для існування цієї сторінки в основному просторі — NickK (обг.) 21:59, 22 грудня 2018 (UTC)