Гуцульщина
Ласкаво просимо до україномовної Вікіпедії! Welcome to Ukrainian Wikipedia!
ред.Ми раді бачити Вас у нашому спільному відкритому проекті і сподіваємося, що Ви візьмете участь у його подальшій роботі не тільки як читач, але і як дописувач!
Якщо Ви початківець, то радимо переглянути деякі корисні поради:
- Краш-курс для новачків
- Як редагувати статтю
- Поради для новачків
- Детальні довідки і поради
- Як і для чого ми розвиваємо Вікіпедію?
Якщо після прочитання у Вас залишились запитання або знадобилася допомога спеціальною порадою для перших кроків, то:
- пошукайте відповідь на сторінці Вікіпедія:Довідка або інших сторінках, що згадані вище.
- Якщо відповідь на Ваше питання там відсутня, поставте запитання у Кнайпі чи комусь із постійних дописувачів, наприклад, зверніться до користувачів, які є в Категорія:Користувачі, що допоможуть новачкам.
- Ви також можете розповісти про свої зацікавлення або знайти колег за інтересами на сторінці Вікіпедія:Інтереси учасників.
У Ваших репліках на сторінках обговорень бажано ставити автоматичний підпис за допомогою чотирьох знаків (~~~~), або за допомогою позначки підпису в вікні редагування. У статтях, написаних або редагованих вами, підпис ніколи не ставиться.
При сумнівах щодо того, що краще зробити, радимо звертатися до Довідки або по пораду до інших дописувачів. Перед створенням нової статті радимо спочатку ґрунтовно ознайомитись з Довідкою та роздивитись, що і як роблять інші дописувачі, можливо, розпитати когось з них.
Бажаємо успіхів та якнайбільше творчого задоволення!
Regardless of your languages skills, you are welcome to create your own User Page, link your UkrWiki user page or other pages of this project to Wikipedia projects in other languages, upload images, correct data, discuss problems, communicate & cooperate with the community. Please, use language templates from Wikipedia:Babel or create your own to describe your language skills.
You can ask for further help at the Embassy.
--AS 07:57, 18 жовтня 2009 (UTC)
Порушення авторських прав у статті Гуцульська кухня
ред.Дякуємо, що ви зробили свій внесок у статтю Гуцульська кухня, але, на жаль, ми не можемо його прийняти, тому що цей текст захищений авторськими правами і є скопійованим без змін із сайту http://www.dreamcity.com.ua/doc/12/1/129/ і http://www.ethnos.lemky.com/2005/04/11/stravi_chstina_1.html та ін. Як явне порушення авторських прав ми змушені будемо видалити ваш внесок у статтю Гуцульська кухня.
Якщо ви впевнені у тому, що стаття не порушує авторські права, або у вас є дозвіл від власника авторських прав на те, щоб вільно поширювати матеріал статті на умовах ліцензії GFDL, ви можете написати про це на сторінці обговорення статті або на сторінці Вікіпедія:Відновлення вилучених сторінок.
Якщо ви є автором даної статті, але розмістили її на власному веб-сайті раніше, то просто помістіть на сайті наприкінці сторінки зі статтею повідомлення "Матеріали статті дозволяється використати відповідно до ліцензії GNU FDL", після чого можете сміливо подавати заявку на відновлення статті, і вона буде відновлена.
Ви також можете переписати зміст чужого тексту своїми словами й дати посилання на сайт із докладнішим описом --Erud 10:43, 23 жовтня 2009 (UTC).
Авторські права
ред.Шановна Катерино! Звертаюся до Вас за порадою, як новачок Вікіпедії. Матеріали, які містяться у статті Гуцульська кухня , мають таку історію: Рецепти були опубліковані на початку 20 століття у книзі Kucha polska ( польською мовою ), як народні рецепти. В 90-х роках був здійснений переклад, який активно використовувався жіночими журналами, звідки ймовірніше за все і були взяті всіма сайтами,які використовують даний матеріал. Яке ж тоді авторство цих народних рецептів? І на кого робити посилання? Розмістивши дану статтю, вважала її суспільним надбанням. На зразок народних казок та пісень, де забороняється приписувати собі авторство, але не забороняється їх використовувати. Якщо помилялася прошу вибачення. На сайті , який був вказаний, розміщенне посилання на Kucha polska . Буду вдячна за пораду!
- У такому випадку, варто було зазначити, що джерело таке-то, видане такого-то року, аби не було сумнівів у приналежності до суспільного надбання. Натомість було додано посилання http://sites.google.com/site/gutsulshyna/guculska-kuhna, що свідчить не на користь ПД. Тому, переробіть статтю, ще є час із зазначенням справжнього джерела. --Erud 07:23, 26 жовтня 2009 (UTC)