Обговорення:Червоногрод

Ця стаття є частиною Проєкту:Тернопільщина (рівень: III, важливість: найвища)
	Мета проєкту — створення якісних та інформативних статей на теми, пов'язані з Тернопільщиною. Ви можете покращити цю статтю, відредагувавши її, а на сторінці проєкту вказано, чим ще можна допомогти. Учасники проєкту будуть вам вдячні.
III (у розвитку)	Ця стаття за шкалою оцінок статей Проєкту:Тернопільщина має рівень «стаття у розвитку».
Найвища	Важливість цієї статті для проєкту Тернопільщина: «найвища»
	Чим допомогти: 1. Додайте, будь ласка, шаблон {{Стаття проєкту Тернопільщина}} до всіх сторінок обговорення нових і старих статей, тематично пов'язаних із Тернопільщиною. 2. Редагуйте та доповнюйте статті про Тернопільську область, найбільшої уваги потребують незавершені статті. 3. Вікіпроєкт «Тернопільщина» покликаний покращувати усі статті, що розповідають про Тернопільську область. Ласкаво запрошуємо всіх, особливо тернопільців!

Назва

• Червоногрод (сх)
• Червоногород (сх)
• Червоноград
• Червоногрод
• Червоногород
• Червоноград --Д-D (обговорення) 10:57, 22 жовтня 2017 (UTC) --Д-D (обговорення) 10:57, 22 жовтня 2017 (UTC)

Наразі найбільш авторитетними зі списку тих сучасників, хто згадує це давнє місто, є професори Микола Крикун та Віталій Михайловський, і у них - власне така назва цього нас. пункту, а не совіцький Червоноград. У Грушевського переважав варіант Червоногород, однак був і варіант Червоногрод. --Д-D (обговорення) 07:33, 23 жовтня 2017 (UTC)

Користувач:Ahonc. Совок - не АД. Не була б тут постнаркомвікі - вже б тебе заблокували за вандалізм та обман читача. Про декомунізацію чув? Про праці сучасних дослідників чув? Може, й читав? --Д-D (обговорення) 07:39, 23 жовтня 2017 (UTC)

А звідки взявся Червоногрод? Якщо з польською, то це Червоногруд, український відповідник Червоногород. Червоногрод — це якийсь покруч, невідомо, звідки взятий.--Анатолій (обг.) 07:46, 23 жовтня 2017 (UTC)

Як тобі вдається перейменовувати, Агонк? Мені таке не вдається - отже, у тебе «спецпрограма», припускаю, якої у «простих смертних» немає. Щодо «покручу» - це ти в точку, тільки покруч - це твоя, совіцка назва Червоноград, без АД (совіцке - не АД). Не повернеш назви Червоногрод - звернуся до адмінів. І ти, Агонк, це скажи професорам Котляру та Михайловському, що вони тут покруч пропагують. Заодно - Ірині Пустинніковій (Блеці, як не помиляюся), вона тобі популярно пояснить. --Д-D (обговорення) 07:57, 23 жовтня 2017 (UTC)

Червоногород чи Червоногруд можу повернути, але Червоногрод — ні. До адмінів можете писати, вони вам пояснять, що радянські джерела такі ж авторитетні, як і сучасні. --Анатолій (обг.) 08:06, 23 жовтня 2017 (UTC)

@Ahonc: Користувач Бучач-Львів має рацію, містечко називалось Червоногород або Червоногрод (хоча це калька з польської та Михайловський здається вживає саме цей варіант) але ніяк не Червоноград. August (обговорення) 12:48, 23 жовтня 2017 (UTC)

А Михайловський — головний історик? Інших нема? Але за часів УРСР воно звалося Червоноградом. Даємо статті назву, яка була останньою в населеного пункту.--Анатолій (обг.) 12:57, 23 жовтня 2017 (UTC)

Ну не лише він. У більшості сучасних авторів саме такий варіант а не русизм Червоноград. --August (обговорення) 14:06, 23 жовтня 2017 (UTC)

Але замок називають частіше Червоногородським. 5 років займаюсь ВЛП, жодного разу не зустрічав Червоногродського замку.--Анатолій (обг.) 17:45, 23 жовтня 2017 (UTC)

Ок, можливо варіант Червоногород буде компромісом між вами, забаним користувачем і мною? --August (обговорення) 18:14, 23 жовтня 2017 (UTC)

Так стаття раніше і називалася так, але користувачу вона не сподобалась.--Анатолій (обг.) 19:07, 23 жовтня 2017 (UTC)

Я поверну Червоногород, якщо немає суттєвих заперечень. --VoidWanderer (обговорення) 12:10, 14 лютого 2018 (UTC)