«Ніч жаху Ніколи Тесла» (англ. Nikola Tesla's Night of Terror) — четвертий епізод дванадцятого сезону поновленого у 2005 році британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто». Перша трансляція відбулася 19 січня 2020 року в ефірі телеканалу BBC One. Авторкою сценарію виступила Ніна Метів'є, а Ніда Манзур зрежисерувала епізод.

290 — «Ніч жаху Ніколи Тесла»
Доктор Джоді Віттакер (Тринадцятий Доктор)
Супутник Бредлі Велш (Грем О'Браян)
Тосін Кол (Раян Сінклейр)
Мендіп Ґілл (Ясмін Кхан)
Інші актори
  • Горан Вішнич — Нікола Тесла
  • Роберт Гленістер — Томас Едісон
  • Енджлі Мохіндра — королева Скітра
  • Хейлі Маꥳ — Дороті Скеррітт
  • Пол Кейсі — Гарольд Ґрін
  • Робін Ґівер — Білл Теллоу
  • Ерік Хайден — містер Соренссон
  • Рассел Бентлі — Містер Брейді
  • Браян Каспе — містер Мартін
  • Шон Мейсон — Форман
Виробництво
Сценарист Ніна Метів'є
Режисер Ніда Манзур
Редактор тексту Фіона МакАллістер
Продюсер Ніккі Вілсон
Виконавчий продюсер Кріс Чібнолл
Метт Стрівенс
Композитор Шеган Акінола
Сезон Дванадцятий
Тривалість 50 хвилин
Дата випуску 19 січня 2020
Хронологія
← Попередня серія Наступна серія →
«Сирота 55» (англ. Orphan 55) «Втікач джудунів» (англ. Fugitive of the Judoon)

IMDb ID 9354212

Історія представляє тринадцяте втілення іншопланетного авантюриста і мандрівника у часі на ім'я Доктор (у виконанні Джоді Віттакер) та її супутників, що подорожують з нею на кораблі TARDIS — Грема О'Браяна (грає Бредлі Велш), Раяна Сінклейра (грає Тосін Кол) та Ясмін Кхан (грає Мендіп Ґілл). В цій серії герої потрапляють у 1903 рік, де зустрічають Ніколу Тесла, винаходи і знання якого прибульці, на чолі з королевою Скітрою, прагнуть використати у своїх зловісних справах, що загрожують безпеці планети Земля.

Сюжет

ред.
 
Вежа Ворденкліф у 1904 році, яку в цьому епізоді Тесла й Доктор використали для порятунку планети Земля.

1903 рік. Поблизу Ніагарського водоспаду Нікола Тесла прагне залучити інвесторів для своєї бездротової системи передачі електроенергії, але вони вважають це небезпечною і божевільною ідеєю. Після запізнення на фіксацію свого генератора він знаходить невелику літаючу сферу. Разом зі своєю помічницею Дороті Скеррітт, вони тікають від таємничої фігури в плащі, що намагається вбити їх. Доктор прибуває вчасно, щоб допомогти їм потрапити на потяг, який прямує до Нью-Йорка та відірватися від нападника.

Поблизу лабораторії Тесли у Нью-Йорку проходять протести проти його діяльності, які підсилює Томас Едісон. У лабораторії Доктор ідентифікує літаючу сферу як кулю Тесси, що призначена для обміну знаннями, але кимось перероблена. Побачивши Едісона, що спостерігав за головними героями, Доктор, Грем і Раян вирушають до майстерні Едісона, вважаючи, що він зв'язаний з нападом на Теслу. Фігура в плащі прибуває до майстерні, де убиває усіх співробітників, перш ніж переслідувати Едісона. Герої рятуються, ловлячи нападника у вогняному кільці, але він утікає за допомогою телепорту. Доктор прямує попередити Теслу і Яс про небезпеку, але їх викрадають у полон і переносять на борт невидимого космічного корабля над Нью-Йорком. Королева Скітра, правителька раси скорпіоноподібних прибульців, вимагає від полонених полагодили корабель. Тесла відмовляється і королева загрожує убити Ясмін, проте тут же прибуває Доктор та заважає їй зробити це. Також Доктор дізнається, що цей корабель зібраний з викрадених частин, а Скітра постійно використовує інших, щоб ті виконали роботу на кораблі. Отож королева обирає Ніколу Тесла своїм інженером, тому що йому вдалось виявити їхній сигнал під час своїх досліджень.

Доктор вимагає від королеви йти геть, але та відмовляється, говорячи, що якщо вона не отримає Теслу, то знищить Землю. Доктор телепортує себе, Теслу і Яс до вежі Ворденкліф. Разом Доктор і Нікола підключають TARDIS до вежі, аби підсилити її потужність. Тим часом Грем, Раян, Яс, Томас Едісон і Дороті захищаються від вторгнення посіпак Скітри. Ворденкліф активується і випускає електричні розряди, що пошкоджують корабель прибульців і їм приходиться тікати. Ясмін розчарована тим, що, не дивлячись на героїзм Тесли, його репутація у майбутньому залишиться незмінною, проте Доктор нагадує їй, що, хоч і після смерті, він отримає світове визнання за свої відкриття.

Виробництво

ред.

Написання сценарію

ред.

Сценарій написала Ніна Метів'є, що раніше працювала над одинадцятим сезоном «Доктора Хто» як редакторка тексту[1][2].

Кастинг

ред.

Роберт Гленістер та Горан Вішнич зіграли ролі Томаса Едісона і Ніколи Тесла відповідно[3][4]. Гленістер раніше фігурував у «Докторі Хто» як андроїд Салатін у серії 1984 року Печери Андрозані[5]. Енджлі Мохіндра, яка раніше зіграла Рані Чандру в спін-оф-серіалі «Пригоди Сари Джейн», у цьому епізоді зобразила королеву Скітру[2][6]. Весь акторський склад був оголошений у 547 випуску Doctor Who Magazine на початку січня 2020 року[2].

Знімання

ред.

Режисеркою третього виробничого блоку дванадцятого сезону («Ніч жаху Ніколи Тесла» і наступний епізод «Втікач джудунів») виступила Ніда Манзур[7]. Декорації Нью-Йорку початку XX століття знаходилися у кіностудії Nu Boyana Film, що у м. Софія, Болгарія[8].

Трансляція епізоду та відгуки

ред.
Професійні огляди
Оцінки оглядів
Джерело Рейтинг
Rotten Tomatoes (Томатометр) 89%[9]
Rotten Tomatoes (середній бал) 7/10[9]
The A.V. Club B+[10]
Entertainment Weekly B[11]
Radio Times      [12]
The Independent      [13]
The Telegraph      [14]

Реліз

ред.
  Зовнішні відеофайли
  Промо епізоду #1 на YouTube
  Промо епізоду #2 на YouTube
  Коментарі знімальної групи про представлення Ніколи Тесла на YouTube
  Коментарі знімальної групи про створення екшн-сцени на поїзді на YouTube

Епізод вийшов 19 січня 2020 року в ефірі британського телеканалу BBC One[15].

Рейтинги

ред.

«Ніч жаху Ніколи Тесла» зібрав публіку в 4,04 мільйони глядачів за всю ніч, що зробило його шостою найбільшою програмою дня за переглядами у Великій Британії[16]. Епізоду був присвоєний індекс оцінки в 79 балів[17]. Загалом по всіх телеканалах епізод переглянули 5,2 мільйона людей[17].

Сприйняття

ред.

Рейтинг схвалення епізоду на Rotten Tomatoes становить 89 %, а середній бал — 7 із 10 на основі 18 відгуків критиків[9]. Консенсус сайту назвав серію «хорошою історичною хитрістю», також відзначивши хімію героїв Джоді Віттакер і запрошеної зірки Горана Вішнича[9].

Цікаві факти

ред.
  • Бредлі Велш і Енджлі Мохіндра раніше працювали разом під час знімання серії День клоуна «Пригод Сари Джейн». Там актори грали протилежні цій історії ролі — Велш грав злого клоуна (антагоніста), Енджлі — супутницю Сари Джейн Сміт (позитивного персонажа). Також актриса розповіла, що на нових сумісних зніманнях Бредлі не впізнав її через надмірний макіяж. Спершу вона вважала це жартом, але коли він попросив фото, Енджлі зрозуміла, що він налаштований серйозно[18].
  • В епізоді фігурує газета New York Bugle з заголовками «Тесла: Отримано повідомлення з Марса» й «Едісон: Вимкніть Теслу». У реальному світі такої газети не існувало, як і заголовків про Ніколу.
  • Раніше Нікола Тесла уже з'являвся у рамках Хтосесвіту. Це відбулося в аудіопостановці Творець демонів 2016 року, де він допоміг Сьомому Доктору і Мелані Буш перемогти варданів.

Примітки

ред.
  1. «Nina Metivier». Berlin Associates.
  2. а б в Laford, Andrea (9 січня 2020). «Doctor Who Series 12: new episode titles, writers and descriptions». Cultbox.
  3. «Goran Višnjić and Robert Glenister to appear in series 12!». BBC. 22 листопада 2019.
  4. Seddon, Dan (7 грудня 2019). «Doctor Who series 12 confirms who will play Thomas Edison and Nikola Tesla». Digital Spy.
  5. Jeffrey, Morgan (19 січня 2020). «Doctor Who: 9 big questions after Nikola Tesla's Night of Terror». Radio Times.
  6. Laford, Andrea (10 червня 2019). «Doctor Who Series 12: new director, actor, character discovered». Cultbox.
  7. Laford, Andrea (22 листопада 2019). «Goran Višnjić and Robert Glenister to appear in Doctor Who series 12 episode». Cultbox.
  8. Martin, Dan (19 січня 2020). «Doctor Who recap: series 38, episode four — Nikola Tesla's Night of Terror». The Guardian.
  9. а б в г «Doctor Who — Season 12 Episode 4». Rotten Tomatoes.
  10. Siede, Caroline (19 січня 2020). «Nikola Tesla elevates an electric Doctor Who». The A.V. Club.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з параметром url-status, але без параметра archive-url (посилання)
  11. Coggan, Devan (19 січня 2020). «Doctor Who recap: Season 12, episode 4: 'Nikola Tesla's Night of Horror'». Entertainment Weekly.
  12. «Doctor Who Nikola Tesla's Night of Terror review». Radio Times. 19 січня 2020.
  13. «Doctor Who review — Nikola Tesla's Night of Terror: A lot of fun, but unlikely to beat Dancing on Ice in the ratings war». The Independent. 19 січня 2020.
  14. Hogan, Michael (22 січня 2020). «Doctor Who: Nikola Tesla's Night of Terror, episode 4 recap: back on form with this old-fashioned sci-fi romp». The Telegraph.
  15. «BBC Doctor Who Episode 4». BBC. 8 січня 2020.
  16. Marcus (20 січня 2020). «Nikola Tesla's Night of Terror — Overnight Viewing Figures». Doctor Who News.
  17. а б Marcus (27 січня 2020). «Nikola Tesla's Night of Terror — Official Ratings». Doctor Who News.
  18. Fullerton, Huw (14 січня 2020). «Bradley Walsh made a pretty major faux pas filming a Doctor Who episode». Radio Times.

Посилання

ред.