Вікіпедія

Доктор Хто (сезон 12, 2020)

2020 сезон Доктора Хто

Дванадцятий сезон поновленого у 2005 році британського науково-фантастичного телесеріалу «Доктор Хто» розпочався з серії «Spyfall. Частина 1», що вийшла в ефір 1 січня 2020 року. Показ сезону завершився 1 березня. Це другий сезон проєкту, в роботі над яким Кріс Чібнолл виступає шоуранером (головним сценаристом і виконавчим продюсером). Також виконавчим продюсером є Метт Стрівенс. Якщо враховувати класичні серії (1963—1989), то цей сезон є тридцять восьмим для всього телесеріалу. Серії виходили по неділях (як і в попередньому сезоні), раніше ж серії поновленого «Доктора Хто» виходили по суботах.

«Доктор Хто» (сезон 12)
Постер 12 сезону
Країна Велика Британія Велика Британія
Кількість епізодів 10
Склад акторів Джоді Віттакер
Бредлі Велш
Тосін Кол
Мендіп Ґілл
Трансляція
Телеканал BBC One
Перший показ 1 січня 2020 — 1 березня 2020
Сезони
← Попередній
Сезон 11 		Наступний →
Сезон 13
Список епізодів телесеріалу «Доктор Хто»

Джоді Віттакер повертається до ролі тринадцятого втілення Доктора — іншопланетного авантюриста і мандрівника у часі. Представники її раси після сильного поранення можуть регенерувати, тобто оновити кожну клітину свого тіла і переродитись. Таким чином головного героя зіграло чимало акторів, починаючи з 1963 року, коли серіал дебютував на екранах. Доктор подорожує на TARDIS — кораблі, що зовні виглядає як поліцейська будка 1960-х років, а всередині значно більший. З попереднього сезону їй допомагають троє супутників — Грем О'Браян (грає Бредлі Велш), Раян Сінклейр (грає Тосін Кол), Ясмін Кхан (грає Мендіп Ґілл). Упродовж сезону герої зустрічають нове втілення Майстра (грає Саша Дгаван), Джека Гаркнесса, невідому нині інкарнацію Доктора у виконанні актриси Джо Мартін та кіберлюдей. Події епізодів сезону супроводжуються сюжетною аркою про Позачасову дитину, таємниці навкруги історії Доктора і всіх Володарів Часу, яка розкривається в останньому епізоді.

10 серій були зрежисовані Джеймі Магнусом Стоуном, Лі Хейвеном Джонсом, Нідою Манзур та Еммою Салліван. Разом з Чібноллом, який написав сценарії до чотирьох серій, сценаристами виступили Ед Хайм, Піт МакТай і Віней Петел, що повернулися з попередніх сезонів, і нові сценаристи — Ніна Метів'є, Максін Олдертон і Шарлін Джеймс.[1] Зйомки сезону розпочалися у січні 2019 року та проходили до листопада того ж року. Після сезону вийшов додатковий новорічний спецвипуск під назвою «Революція далеків».

Епізоди ред.

Дванадцятий сезон включає дві двосерійні історії (вперше з часів десятого сезону у 2017 році, а останнім сезоном, який включав більше ніж одну таку історію був дев'ятий).[2] Після завершення сезону випущений святковий спецвипуск «Революція далеків».

Номер
взагалі 		Номер
у сезоні 		Назва Режисер Сценарист Перший ефір Глядачі у
Великій Британії
(у мільйонах)[3]
288a1«Spyfall. Частина 1»
«Spyfall. Part I»		Джеймі Магнус СтоунКріс Чібнолл1 січня 20206,89
Багато агентів різних таємних спецслужб по всьому світу було вбито таємним чином. Загадкова сила вбиває їх і переписує їхні ДНК. Британська служба MI6 вирішує покликати на допомогу Доктора. Команда Доктора розділяється, Раян і Ясмін приміряють на себе роль шпигунів у корпорації VOR, а сам Доктор і Грем вирушають до Австралії, щоб попросити допомоги у агента британської розвідки під ім'ям O. У його домі та паралельно у будівлі VOR з'являються прибульці, здатні проходити крізь стіни, але їх неможливо побачити, бо вони світяться. Прибульці переміщують Ясмін в інший вимір, але їм вдається звідти визволитися і дивним чином потрапити у дім O. Яс і Раян розповідають, що у Деніеля Бартона — керівника VOR буде вечірка, на якій вони зможуть більше про нього дізнатися. У фіналі серії Бартон сідає у літак, а команда TARDIS, разом з О біжуть до літака. Останній же запізнюється, пояснивши це тим, що у школі він завжди програвав перегони. Доктор же прочитавши його досьє підмічає, що O є чемпіоном зі спринту. Він виявляється Майстром, його дім — його TARDIS, а замість Бартона на кріслі пілота опиняється бомба.
288b2«Spyfall. Частина 2»
«Spyfall. Part II»		Лі Хейвен ДжонсКріс Чібнолл5 січня 20206,07
Доктор, опинившись у іншому вимірі зустрічає невідому Аду. Вона каже, що прибульці є її охоронцями і коли їй погано, вони допомагають їй. За допомогою цих прибульців вони переміщуються у рідний час Ади — XIX століття. Доктор зустрічає Чарлза Беббіджа, а Ада виявляється Адою Лавлейс. Тим часом за Доктором женеться Майстер, убиваючи кількох людей на науковій виставці за участю Беббіджа. Доктор і Ада знаходять у домі Чарлза пристрій прибульців і подорожують на століття вперед (Париж Другої світової, де їм допомагає Нур Інаят Кхан) та дізнаються, що прибульці є шпигунами у часі, які звуться Касаавін. У кінці серії Майстер розповідає, що спалив Галліфрей — рідну планету Володарів часу, знищив усе населення, коли дізнався, що все про їхню расу, все, що їм весь час розповідали виявилося брехнею. У чому вона полягає і прийдеться роз'яснити Доктору протягом наступних серій.
2893«Сирота 55»
«Orphan 55»		Лі Хейвен ДжонсЕд Хайм12 січня 20205,38
Грем виграє купони для відпочинку на Транквіліті Спа і команда TARDIS потрапляють туди. З самого початку там відбуваються дивні речі. Доктор знаходить так звану "шафу для білизни", що насправді є кімнатою зі зброєю. Один із відвідувачів, Бенні, зникає, але радар помічає його за межами курорту. Власник закладу Кейн розповідає, що збудувала Транквіліті на планеті-сироті, спустошеній ядерною війною. Пізніше герої виявляють, що цією планетою є можлива майбутня версія Землі. Персонажів атакують дреги — мутовані люди, адаптовані до нового клімату. Белла, дочка Кейн, прагне знищити Транквіліті, аби відомстити матері. Врешті-решт Кейн і Белла залишаються захищати курорт, поки інші вцілілі телепортуються до своїх домівок, включаючи і Доктора з її супутниками.
2904«Ніч жаху Ніколи Тесла»
«Nikola Tesla's Night of Terror»		Ніда МанзурНіна Метів'є19 січня 20205,20
1903 рік. Нікола Тесла працює над своїх передавачем енергії. Вночі він знаходить невелику зелену сферу, за якою полює істота в плащі. Ніколу рятує Доктор і доправляє його поїздом до Нью-Йорка. Біля дому Тесли зібралася група протестуючих, що виступають проти експериментів вченого після виступів Томаса Едісона. Доктор, Грем і Раян направляються до лабораторії Едісона, поки Ясмін залишаються удома в Тесли. Доктора атакує істота в плащі, що прагне отримати сферу. Вона хоче попередити Яс і Ніколу, але їх телепортують на невидимий космічний корабель над Нью-Йорком. Тутешня Королева Скітра — правителька скорпіоноподібних прибульців, вимагає вченого полагодити їхній корабель. Доктор рятує своїх друзів, порадивши Скітрі йти геть. Королева висуває умову: або герої віддають Ніколу Тесла і він ремонтує корабель, або вони знищують Землю. Тесла і Доктор підключать TARDIS до вежі Ворденкліф. Через неї вони і вистрілюють у транспорт Скітри. У кінці епізоду Доктор пояснює команді, що чекає винахідника далі.
2915«Втікач джудунів»
«Fugitive of the Judoon»		Джеймі Магнус СтоунВінай Петел і Кріс Чібнолл26 січня 20205,57
2926«Праксей»
«Praxeus»		Ніда МанзурПіт МакТай і Кріс Чібнолл2 лютого 20205,22
2937«Ви мене чуєте?»
«Can You Hear Me?»		Емма СалліванШарлін Джеймс9 лютого 20204,90
2948«Привиди вілли Діодаті»
«The Haunting of Villa Diodati»		Емма СалліванМаксін Олдертон16 лютого 20205,07
295a9«Вознесіння кіберлюдей»
«Ascension of the Cybermen»		Джеймі Магнус СтоунКріс Чібнолл23 лютого 20204,99
295b10«Позачасові діти»
«The Timeless Children»		Джеймі Магнус СтоунКріс Чібнолл1 березня 20204,69
296—«Революція далеків»
«Revolution of the Daleks»		Лі Хейвен ДжонсКріс Чібнолл1 січня 20216,35

Акторський склад ред.

Основний склад ред.

Другорядний склад ред.

Виробництво ред.

Початкова розробка і написання сценарію ред.

У квітні 2015 року Стівен Моффат заявив, що «Доктор Хто» продовжуватиме виходити до 2020 року.[31]

Кріс Чібнолл знову виступає шоуранером проєкту. Це його другий сезон після того, як Моффат покинув цю посаду у 2017 році.[4] Метт Стрівенс також повернувся як виконавчий продюсер, наряду з Чібноллом.[32] Ед Хайм, що написав сценарій серії «Воно уводить тебе» (передостанньої у сезоні 11), написав ще одну для цього сезону.[33] Ніна Метів'є, редакторка сценаріїв у одинадцятому сезоні, у цьому написала повноцінну серію.[34]

У листопаді 2019 року журнал Doctor Who Magazine назвав сценаристів дванадцятого сезону — Вінея Петела, Піта МакТая, Максін Олдертон, Шарлін Джеймс та раніше заявлених Хайма, Метів'є і Чібнолла. Останній написав чотири серії.[1] Кіберлюди знову з'явилися у «Докторі Хто» в рамках цього сезону.[35] У статті для Radio Times Кріс Чібнолл сказав, що двосерійні історії також повернуться.[2]

Зйомки ред.

Художник по костюмах Рей Холман зазначив, що підготовка до зйомок відбулася у листопаді 2018 року.[36] До 17 листопада BBC підтвердили, що фільмування другого сезону Тринадцятого Доктора розпочалось.[4] Джеймі Магнус Стоун, який раніше працював над міні-епізодом «Останній день», присвячений 50-річчю «Доктора Хто», став режисером першого виробничого блоку (перша і п'ята серія сезону).[37][22] Лі Хейвен Джонс зрежисурував другу й третю серію, Ніда Манзур керувала блоком четвертої і шостої,[17] Емма Салліван — сьомої та восьмої,[38] а Стоун також взявся за зйомку останніх двох серій[39].

Процес фільмування розпочався 23 січня 2019 року[40] в Кейптауні, Південно-Африканська Республіка.[41][42] Зйомки в африканських локаціях закінчилися 7 лютого.[43] Також вони проходили у Західно-Капській провінції,[43] Столовій горі[44] та біля Пам'ятника мові африкаанс.[45] Між лютим і жовтнем знімальна група працювала у Кардіффі та Уельсі.[46][47][48][49][11][50][51][52][53][54][55] Зйомки також пройшли на острові Тенерифе,[56] у Глостері[57] та Мертір Маврі[25] (село в Уельсі). Фільмування остаточно завершилися 19 листопада 2019 року.[58]

Спецвипуск «Революція далеків» був поставлений Лі Хейвен Джонсом.[59][60] У квітні 2020 року Кріс Чібнолл підтвердив, що процес пост-продакшну епізоду відбувався дистанційно внаслідок пандемії коронавірусної хвороби.[61]

Виробничі блоки
Блок Епізоди Режисер Сценарист Продюсер Примітки
1 «Spyfall. Частина 1» Джеймі Магнус Стоун Кріс Чібнолл Ніккі Вілсон [62][63]
«Праксей» Піт МакТай і Кріс Чібнолл
2 «Spyfall. Частина 2» Лі Хейвен Джонс Кріс Чібнолл Алекс Мерцер [39][64][65]
«Сирота 55» Ед Хайм
3 «Ніч жаху Ніколи Тесла» Ніда Манзур Ніна Метів'є Ніккі Вілсон [16][17][58]
«Втікач джудунів» Вінай Петел і Кріс Чібнолл
4 «Ви мене чуєте?» Емма Салліван Шарлін Джеймс і Кріс Чібнолл Алекс Мерцер [39][38][66]
«Привиди вілли Діодаті» Максін Олдертон
5 «Вознесіння кіберлюдей» Джеймі Магнус Стоун Кріс Чібнолл Ніккі Вілсон [39][67]
«Позачасові діти»
X «Революція далеків» Лі Хейвен Джонс Кріс Чібнолл Алекс Мерцер [59][60]

Трансляція та сприйняття ред.

Реліз ред.

BBC підтвердили, що дванадцятий сезон розпочнеться у дуже ранньому 2020-ому.[6][7][67] 2 грудня 2019 року у трейлері до сезону було заявлено, що перша серія вийде 1 січня 2020 року,[64] а остання — у березні[68]. Подібно до попереднього сезону цей теж виходив по неділях, хоча раніше серії поновленого серіалу завжди виходили по суботах.[64] 1 січня 2021 року вийшов додатковий новорічний спецвипуск «Революція далеків».[59]

Двосерійна історія Spyfall вийшла у кінотеатрах США 5 січня 2020 року.[69]

Рекламна кампанія ред.

  Зовнішні відеофайли
  Перший трейлер на YouTube
  Другий трейлер з анонсом дати виходу на YouTube
  Трейлер другої половини сезону на YouTube
  Трейлер заключних серій на YouTube
  Трейлер новорічного спецвипуску на YouTube

Перший постер дванадцятого сезону був представлений 21 листопада 2019 року,[70] а перший трейлер 23 листопада, саме на 56-річчя телесеріалу.[71] Другий трейлер, у якому було показано більше кадрів та заявлено дату виходу першої серії, вийшов 2 грудня того ж року.[72] 20 січня і 7 лютого відповідно були випущені ще два трейлери, які демонстрували кадри другої половини сезону та заключних серій.[73][74]

DVD та Blu-Ray ред.

У Регіоні 2 дванадцятий сезон випущений на Blu-Ray 20 квітня 2020 року.[75] Диск також містить новорічний спецвипуск 2018 року «Рішення», що передував сезонові.

Сезон Назва випуску Кількість і
тривалість епізодів 		Дата випуску
R2 / B 		Дата випуску
R4 / B 		Дата випуску
R1 / B
12 Доктор Хто: Повний дванадцятий сезон
(включаючи спецвипуск «Рішення») 		7 по 50 хвилин
3 по 60 хвилин
1 по 65 хвилин
(загалом 11) 		20 квітня 2020[75] 6 травня 2020[76] 5 травня 2020[77]

Рейтинги ред.

Сезон продемонстрував найнижчі рейтинги з часів поновлення серіалу в 2005 році. 6 з 10 серій стали найменш переглянутими за весь час. Середній показник переглядачів складає 5,40 мільйонів. Фінальний епізод «Позачасові діти» встановив антирекорд (4,69 мільйони) за кількістю переглядів, який раніше належав «Пожирачам світла» 2017 року.[78] Рейтинг Нільсена трансляції сезону на BBC America для людей основної демографічної групи віком від 18 до 34 років знизився на 52,5% порівняно з попереднім сезоном.[79]

Критика ред.

Серії дванадцятого сезону «Доктора Хто», що уже були випущені загалом отримали позитивні відгуки. На вебсайті Rotten Tomatoes сезон має рейтинг 87 % з середньою оцінкою 7,42 із 10, ґрунтуючись на 39 відгуках критиків.[80] Агрегатор Metacritic визначає середню оцінку 80 із 100 на основі 4 відгуків, що означає «загалом сприятливі відгуки».[81]

Саундтрек ред.

  Зовнішні відеофайли
  Створення музики для сезону на YouTube

Шеган Акінола повернувся до посади композитора телесеріалу для написання музичного супроводу цього сезону.[82][83]

48 вибраних композицій з епізодів даного сезону були випущені на двох CD-дисках 3 квітня 2020 року зусиллями Silva Screen Records.[84] Вони ж опублікували 12 композицій «Революції далеків» на цифрових музичних платформах 2 січня 2021 року.[85]

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ а б «Doctor Who Series 12: writers announced» [Архівовано 13 листопада 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 13 листопада 2019.
  2. ↑ а б Fullerton, Huw (30 листопада 2019). «Doctor Who to bring back multi-part episodes for new series» [Архівовано 12 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  3. ↑ «Ratings Guide». Doctor Who News. Архів оригіналу від 11 вересня 2019.
  4. ↑ а б в Royce, Jordan (17 листопада 2018). «DOCTOR WHO: BBC Confirm Series 12 to Broadcast in 2019» [Архівовано 28 червня 2019 у Wayback Machine.]. Starburst Magazine. Starburst Publishing Limited.
  5. ↑ Jeffrey, Morgan (7 грудня 2018). «Jodie Whittaker confirms she'll be back for Doctor Who series 12» [Архівовано 9 грудня 2018 у Wayback Machine.]. Digital Spy.
  6. ↑ а б в г «Doctor Who: Jodie Whittaker won't return for a new series until 2020» [Архівовано 11 грудня 2018 у Wayback Machine.]. BBC. 9 грудня 2018.
  7. ↑ а б в г Fullerton, Huw (9 грудня 2018). «Doctor Who series 12 WILL be delayed to 2020» [Архівовано 10 грудня 2018 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  8. ↑ а б «Stephen Fry and Sir Lenny Henry CBE to appear in series 12!» [Архівовано 21 листопада 2019 у Wayback Machine.]. BBC.
  9. ↑ а б «Doctor Who Series 12: Episode 1 casting news» [Архівовано 15 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox.
  10. ↑ «Doctor Who sees the shock return of a classic foe in opening episode» [Архівовано 2 січня 2020 у Wayback Machine.]. BBC. 1 січня 2020.
  11. ↑ а б «Doctor Who Series 12: Block 2 actress discovered» [Архівовано 19 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 19 червня 2019.
  12. ↑ «Doctor Who Series 12: Episode 2 features French Resistance heroine» [Архівовано 20 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 20 червня 2019.
  13. ↑ «Doctor Who Series 12: James Buckley to star in Block 2 episode» [Архівовано 30 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 27 червня 2019.
  14. ↑ «Anjli Mohindra and Laura Fraser to guest star in Series 12!» [Архівовано 14 грудня 2019 у Wayback Machine.]. BBC. 13 грудня 2019.
  15. ↑ «Series 12 — Episode 3 Orphan 55» [Архівовано 3 січня 2020 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  16. ↑ а б в Laford, Andrea (10 червня 2019). «Doctor Who Series 12: new director, actor, character discovered» [Архівовано 19 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox.
  17. ↑ а б в г «Goran Visnjic and Robert Glenister to appear in series 12!» [Архівовано 2 грудня 2019 у Wayback Machine.]. BBC. 22 листопада 2019.
  18. ↑ а б «Doctor Who series 12 confirms who will play Thomas Edison and Nikola Tesla» [Архівовано 25 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Digital Spy. 7 грудня 2019.
  19. ↑ а б «The Judoon return in Series 12» [Архівовано 30 липня 2019 у Wayback Machine.]. Doctor Who TV. 21 травня 2019.
  20. ↑ «Doctor Who films scenes in Gloucester» [Архівовано 24 травня 2019 у Wayback Machine.]. BBC News.
  21. ↑ «Exclusive: John Barrowman on his shock Doctor Who TV return – "It's about time"» [Архівовано 26 січня 2020 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  22. ↑ а б Laford, Andrea (20 березня 2019). «Doctor Who Series 12: Block 1 actress discovered» [Архівовано 18 липня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox.
  23. ↑ а б Laford, Andrea (10 січня 2020). «Warren Brown and Matthew McNulty to guest star in Doctor Who, Praxeus» [Архівовано 11 січня 2020 у Wayback Machine.]. CultBox.
  24. ↑ а б «Doctor Who recap: series 38, episode seven – Can You Hear Me?» [Архівовано 9 лютого 2020 у Wayback Machine.]. The Guardian. 9 лютого 2020.
  25. ↑ а б «Doctor Who Series 12: Maxim Baldry to star in historical episode» [Архівовано 28 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 3 липня 2019.
  26. ↑ а б «Doctor Who Series 12 Episode 8» [Архівовано 13 лютого 2020 у Wayback Machine.]. BBC. 5 лютого 2020.
  27. ↑ «Jacob Collins-Levy» [Архівовано 6 травня 2019 у Wayback Machine.].
  28. ↑ а б в Laford, Andrew (6 лютого 2020). «Doctor Who Magazine reveals titles of two-part series finale» [Архівовано 6 лютого 2020 у Wayback Machine.]. CultBox.
  29. ↑ а б Laferd, Andrew (6 лютого 2020). «Doctor Who Series 12: Ian McElhinney and Steve Toussaint to star in Doctor Who» [Архівовано 22 лютого 2020 у Wayback Machine.]. CultBox.
  30. ↑ а б «"Revolution of the Daleks" Preview Confirms Major Cast Exits, A Series 11 Character Return & More» [Архівовано 27 листопада 2020 у Wayback Machine.]. Doctor Who TV. 27 листопада 2020.
  31. ↑ «Doctor Who 'to remain on-screen until at least 2020'» [Архівовано 9 квітня 2015 у Wayback Machine.]. BBC. 7 квітня 2015.
  32. ↑ Nolan, Peter (24 січня 2019). «Doctor Who Series 12: Team TARDIS Back in Action!» [Архівовано 3 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Blogtor Who.
  33. ↑ «Ed Hime». United Agents. Архів оригіналу від 10 грудня 2018.
  34. ↑ «Berlin Associates « Nina Metivier» [Архівовано 20 жовтня 2019 у Wayback Machine.].
  35. ↑ Mirko Parlevliet, Mirko (23 листопада 2019). «Make Space for the Doctor Who Series 12 Trailer and Art!» [Архівовано 27 листопада 2019 у Wayback Machine.]. vitalthrills.com.
  36. ↑ Bone, Christian (12 листопада 2018). «Doctor Who Season 12 Has Already Begun Pre-Production» [Архівовано 18 листопада 2018 у Wayback Machine.]. WeGotThisCovered.com.
  37. ↑ «CV» [Архівовано 5 квітня 2019 у Wayback Machine.]. Darryl Hammer. 9 серпня 2017.
  38. ↑ а б «Guy Murray-Brown» [Архівовано 1 листопада 2019 у Wayback Machine.]. Gems Agency.
  39. ↑ а б в г «Doctor Who Series 12: new directors discovered» [Архівовано 25 травня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 20 травня 2019.
  40. ↑ Harp, Justin (24 січня 2019). «Doctor Who kicks off series 12 filming with first-look at Jodie Whittaker and cast» [Архівовано 3 лютого 2019 у Wayback Machine.]. Digital Spy.
  41. ↑ Bond, Kimberley (24 січня 2019). «Doctor Who series 12 has officially started filming» [Архівовано 22 березня 2019 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  42. ↑ «Doctor Who Series 12: Jodie Whittaker and companion actors headed abroad» [Архівовано 22 березня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 20 січня 2019.
  43. ↑ а б «Doctor Who filming wraps in South Africa» [Архівовано 22 травня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 7 лютого 2019.
  44. ↑ «Doctor Who Series 12: Tosin Cole posts playful video from South Africa location filming» [Архівовано 27 липня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 19 липня 2019.
  45. ↑ «Doctor Who Series 12: new photos of Jodie Whittaker and the TARDIS in South Africa» [Архівовано 27 липня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 26 липня 2019.
  46. ↑ «Doctor Who filming in Cardiff» [Архівовано 13 листопада 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 12 лютого 2019.
  47. ↑ «Doctor Who filming at Swansea Guildhall, Wales» [Архівовано 15 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 19 лютого 2019.
  48. ↑ «Doctor Who Series 12: back to „Sheffield“» [Архівовано 22 березня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 11 березня 2019.
  49. ↑ «Doctor Who Series 12: Jodie Whittaker confronts the Judoon in Cardiff» [Архівовано 4 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 30 травня 2019.
  50. ↑ «Doctor Who Series 12: companion actors filming in Cardiff» [Архівовано 12 жовтня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 3 жовтня 2019.
  51. ↑ «Doctor Who Series 12: more filming with the companion actors in Cardiff» [Архівовано 12 жовтня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 11 жовтня 2019.
  52. ↑ «Doctor Who Series 12: filming with new Dalek design in Bristol» [Архівовано 20 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 23 жовтня 2019.
  53. ↑ «Doctor Who Series 12: Mandip Gill filming in Cardiff» [Архівовано 23 липня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 23 липня 2019.
  54. ↑ «Doctor Who Series 12: filming with aliens in Cardiff» [Архівовано 28 листопада 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 6 серпня 2019.
  55. ↑ «Doctor Who Series 12: filming at Nash Point» [Архівовано 21 серпня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 21 серпня 2019.
  56. ↑ «Doctor Who filming in Tenerife» [Архівовано 27 червня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 6 квітня 2019.
  57. ↑ «Doctor Who: Judoon to return as Gloucester hosts filming» [Архівовано 16 червня 2019 у Wayback Machine.]. BBC. 21 травня 2019.
  58. ↑ а б Laford, Andrea (19 листопада 2019). «Doctor Who Series 12: glimpses of filming from new video release» [Архівовано 22 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox.
  59. ↑ а б в Fullerton, Huw (22 листопада 2019). «Doctor Who will have a festive special… but not until later next year, says series boss» [Архівовано 22 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  60. ↑ а б «Doctor Who Series 12: news on a special» [Архівовано 12 жовтня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox. 9 жовтня 2019.
  61. ↑ Cremona, Patrick (30 квітня 2020). «Doctor Who boss gives an update on Christmas special and series 13 filming» [Архівовано 2 травня 2020 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  62. ↑ Royce, Jordan (17 листопада 2018). «DOCTOR WHO: BBC Confirm Series 12 to Broadcast in 2019» [Архівовано 28 червня 2019 у Wayback Machine.]. Starburst Magazine.
  63. ↑ Laford, Andrea (20 березня 2019). «Doctor Who Series 12: Block 1 actress discovered» [Архівовано 18 липня 2019 у Wayback Machine.]. CultBox.
  64. ↑ а б в «Doctor Who lands on Who Year's Day in Spyfall» [Архівовано 9 грудня 2019 у Wayback Machine.]. BBC. 2 грудня 2019.
  65. ↑ Jeffery, Morgan (27 грудня 2019). «Doctor Who promises „terrifying“ new monsters in scary new episode 'Orphan 55'» [Архівовано 27 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  66. ↑ «The Doctor Who Team Talks Season 12, Character Development, And Upcoming Surprises» [Архівовано 28 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CTV Sci-Fi Channel. 10 грудня 2019.
  67. ↑ а б «Doctor Who Series 12 will start and end with two-parters» [Архівовано 28 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Denofgeek. 27 грудня 2019.
  68. ↑ «Doctor Who To Return in 12th Season in New Year's Day Premiere» [Архівовано 4 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Comic Years. 2 грудня 2019.
  69. ↑ Joest, Mick (2 грудня 2019). «Doctor Who Season 12 Premiere Date Reveal Makes The Wait Less Agonizing» [Архівовано 3 грудня 2019 у Wayback Machine.]. CinemaBlend.
  70. ↑ «Space. For all. Coming soon» [Архівовано 22 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Facebook. 21 листопада 2019.
  71. ↑ Jeffery, Morgan (22 листопада 2019). «Doctor Who series 12 trailer is confirmed for Saturday, 23rd November — watch first-look teaser» [Архівовано 22 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  72. ↑ «Doctor Who lands on Who Year's Day in Spyfall» [Архівовано 9 грудня 2019 у Wayback Machine.]. BBC. 2 грудня 2019.
  73. ↑ Fullerton, Huw (20 січня 2020). «Darkness, despair and deadly monsters in brand-new Doctor Who trailer» [Архівовано 22 лютого 2020 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  74. ↑ Fullerton, Huw (7 січня 2020). «Revamped Cyberman design revealed in new Doctor Who trailer» [Архівовано 14 лютого 2020 у Wayback Machine.]. Radio Times.
  75. ↑ а б «Doctor Who — Complete Series 12 [Blu-ray] [2020]» [Архівовано 22 липня 2020 у Wayback Machine.]. Amazon.com.
  76. ↑ «Doctor Who — Series 12» [Архівовано 6 лютого 2020 у Wayback Machine.]. Sanity.
  77. ↑ «Doctor Who: Series 12» [Архівовано 6 лютого 2020 у Wayback Machine.]. BBC.
  78. ↑ Rosseinsky, Katie (9 березня 2020). «Doctor Who suffers lowest ratings since 2005 revival». Evening Standard. Архів оригіналу від 11 березня 2020.
  79. ↑ «Doctor Who: Season 12 Ratings» [Архівовано 6 вересня 2021 у Wayback Machine.]. TV Series Finale. 3 березня 2020.
  80. ↑ «Doctor Who: Season 12» [Архівовано 18 листопада 2020 у Wayback Machine.]. Rotten Tomatoes.
  81. ↑ «Doctor Who — Season 12 Reviews» [Архівовано 8 січня 2020 у Wayback Machine.]. Metacritic.
  82. ↑ «Doctor Who Series 12 begins New Year's Day 2020» [Архівовано 18 грудня 2019 у Wayback Machine.]. www.segunakinola.com.
  83. ↑ Nolan, Peter (9 травня 2019). «LISTEN: Doctor Who composer Segun Akinola on This Classical Life» [Архівовано 18 грудня 2019 у Wayback Machine.]. Blogtor Who.
  84. ↑ Foster, Chris (5 березня 2020). «Doctor Who Series 12 — Official Soundtrack». Doctor Who News. Архів оригіналу від 22 березня 2020.
  85. ↑ «Doctor Who Series 12 — Revolution of the Daleks (Original Television Soundtrack) by Segun Akinola» [Архівовано 22 січня 2021 у Wayback Machine.]. Apple Music.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Доктор_Хто_(сезон_12,_2020)&oldid=41769246