Нарешті вдома (фільм, 2015)

американський анімаційний фільм 2015 року

«Нарешті вдома» (англ. Home, також мав робочу назву Happy Smekday!) — американський науково-фантастичний комп'ютерний анімаційний фільм кіностудії DreamWorks Animation, заснований на дитячій книзі Адама Рекса(англ.) The True Meaning of Smekday[en](англ.). Світова прем'єра відбулася 7 березня 2015 року[3]. Прем'єра в Україні відбулася 19 березня 2015 року.

Нарешті вдомаPicto infobox cinema.png
англ. Home
Home 2015.jpg
Жанр анімаційний, Фентезі, Комедія, пригодницький, Бадді-муві, Мелодрама
Режисер Тім Джонсон(англ.)
Продюсер Кріс Дженкінс(англ.)
Сюзанн Бергі
Сценарист Том Дж. Эстл
Мэтт Эмбер
На основі Ось що значить День Метків Адама Рекса
У головних
ролях
Джим Парсонс
Ріанна
Дженніфер Лопес
Стів Мартін
Композитор Лорн Белф[1]
StarGate
Кінокомпанія DreamWorks Animation
Дистриб'ютор 20th Century Fox (США)
UFD (Україна)
Тривалість 94 хв.
Мова англійська
Країна США США
Рік 2015
Дата виходу Світ 7 березня 2015
Україна 19 березня 2015
Кошторис $135 млн.[2]
Касові збори $386 млн.
IMDb ID 2224026
meettheboov.com
CMNS: Нарешті вдома у Вікісховищі
Q: Нарешті вдома у Вікіцитатах

СюжетРедагувати

Під керівництвом капітана Смека інопланетна раса Бувів вторгається на Землю в надії знайти укриття від своїх смертельних ворогів Горків, зробивши планету своїм новим домом. Гості починають переселяти землян в окремі резервації, вважаючи, що так буде краще для людства. Дівчинці на ім'я Тіп вдається сховатися від прибульців: пізніше вона знайомиться з представником кумедних космічних кочівників — Бувом на ім'я О, якого вигнали власні побратими. Тепер друзям належить приміряти на себе костюми супергероїв і врятувати нашу планету.[4]

У роляхРедагувати

Актор Роль Примітка
Джим Парсонс О із раси бувів Озвучення[5]
Ріанна Подяка Туччі (Дяка), земна дівчина підліток Озвучення[5]
Стів Мартін Капітан Смек Озвучення[5]
Дженніфер Лопес Люсі Туччі Озвучення[5]
Метт Л. Джонс(англ.) Кайл Озвучення[5]
Брайан Степанек(англ.) Командир Ґорґ, батько Озвучення[5]

Український дубляжРедагувати

Фільм дубльовано студією «Постмодерн» на замовлення компанії «Ukrainian Film Distribution» у 2015 році.

  • Переклад — Олега Колеснікова
  • Режисер дубляжу — Анна Пащенко
  • Звукорежисер — Олександр Мостовенко
  • Менеджер проекту — Ірина Туловська
  • Ролі дублювали: Олександр Погребняк, Юлія Шаповал, Павло Костіцин, Юлія Перенчук, Назар Задніпровський, Катерина Башкіна-Зленко, Олена Борозенець, Оксана Поліщук, Дмитро Бузинський, В'ячеслав Дудко, Сергій Солопай, Юрій Сосков, Олексій Череватенко.

ПосиланняРедагувати

ПриміткиРедагувати

  1. Lorne Balfe Scoring DreamWorks Animation’s ‘Home’. Film Music Reporter. 24 листопада 2014. Архів оригіналу за 15 березня 2015. Процитовано 7 січня 2015. 
  2. Home (2015). Box Office Mojo. Amazon.com. Архів оригіналу за 19 червня 2015. Процитовано 15 червня 2015. 
  3. DreamWorks Animation Moves Up ‘Penguins Of Madagascar’ Bow, Bumps ‘Home’ To 2015. 20 травня 2014. Архів оригіналу за 5 липня 2015. Процитовано 18 червня 2015. 
  4. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 січня 2016. Процитовано 2 січня 2016. 
  5. а б в г д е Cast:Jim Parsons, Rihanna, Steve Martin,Jennifer Lopez and others. Архів оригіналу за 24 квітня 2015. Процитовано 18 червня 2015.