Вікіпедія

Коралайн Ада Умке

розробник програмного забезпечення та активіст спільноти з відкритим кодом

Коралайн Ада Умке
Народився 20 століття
США
Країна  США
Місце проживання Чикаго
Діяльність програміст, письменник, оратор, технолог
Галузь Ruby
Знання мов англійська
Нагороди Ruby Hero
Сайт where.coraline.codes

Коралайн Áда Умке (англ. Coraline Ada Ehmke; (20 століття, США)) — транс-жінка, розробниця програмного забезпечення з Чикаго, штат Іллінойс (США). Відома своєю роботою в Ruby, в 2016 році отримала нагороду Ruby Hero на RailsConf, конференції для розробників Ruby on Rails. Також відома своєю активністю у сфері соціальної справедливості, у тому числі пропагандою прийняття кодексів поведінки для проектів та спільнот з відкритим вихідним кодом.

Кар'єра ред.

Працювала у різних галузях, включаючи консалтинг, освіту, рекламу, охорону здоров'я та розробку програмного забезпечення. Емке почала писати програмне забезпечення у 1994 році, використовуючи мову програмування Perl. З того часу вона написала програмне забезпечення на ASP. NET і Java, а в 2007 році почала програмувати на Ruby. Вона є автором 25 систем RubyGems[1] і брала участь у проєктах, включаючи Rspec та Ruby on Rails. Коралайн часто виступала на конференціях з програмного забезпечення[2] та виступала на численних технологічних конференціях по всьому світу, включаючи RubyFuza в Кейптауні, Південно-Африканська Республіка[3] та RubyConf Brazil[4].

У 2013 році на конференції Madison + Ruby Умке була серед людей, які оголосили про створення спільноти для ЛГБТ-технологів під назвою LGBTech. Під час цього оголошення вона також публічно виступила у ролі трансгендера.

У 2014 році Умке створила веб-сайт OS4W.org, щоб допомогти всім жінкам зробити свій внесок у відкритий вихідний код, зв'язавши їх з наставниками та партнерами з парного програмування і визначивши проєкти з відкритим вихідним кодом, які вітають різних учасників[5][2] .

Також у 2014 році вона розробила Contributor Covenant, що використовується більш ніж у 40 000 проєктах з відкритим вихідним кодом, включаючи такі проєкти, як Google, Microsoft та Apple[6][7][8]. У 2016 році за розробку Contributor Covenant Умке було присуджено нагороду Ruby Hero[9].

Після того, як у березні 2014 року проти засновника та генерального директора GitHub та його дружини були висунуті звинувачення у сексуальних домаганнях, Умке приєдналася до Бетсі Хайбель для створення сервісу «Culture Offset», що дозволяє людям, які не могли бойкотувати GitHub, натомість направляти організаціям, які надають допомогу недопредставленим групам фахівців, які працюють у технологічній галузі. Цей проєкт був представлений у журналах The Wall Street Journal та Wired[10][11] .

У 2016 році Коралайн приєдналася до GitHub як старший розробник у команді, яка розробляє функції управління спільнотою та захисту від переслідувань для програмної платформи[12]. Вона була звільнена приблизно через рік, і 5 липня 2017 року опублікувала статтю, в якій критикувала культуру GitHub та обставини її звільнення[13][14][15]. Її історію було відображено у звіті 2017 року про негласні застереження та угоди про недооцінку, опублікованих CNN[16].

У 2018 році Умке взяла участь у дискусії на форумі Організації Об'єднаних Націй з питань бізнесу та прав людини в Женеві на тему «Технологічні компанії становлять загрозу правам людини»[17][18][19].

Взаємини з різними рухами ред.

Умке називають прихильницею відкритого програмного забезпечення[20], проте вона критикує поняття відкритого та вільного програмного забезпечення[21] і запропонувала зробити замість них «етичний вихідний код» та «етичне відкрите програмне забезпечення» (фраза «open source software» використовується свідомо), забороняє ліцензувати його хоча б одним із:

Крім того, вона випустила ліцензію, що забороняє використання ПЗ особами та групами, які активно і свідомо завдають шкоди маргіналізованим групам та їх представникам. Брюс Перенс (співзасновник Open Source Initiative, що визначає відкритість ліцензії) вважає, що «етичні» ліцензії не витримають випробування в суді: наприклад, порушником може бути держава або представник маргіналізованої групи, а поняття «шкоди» суб'єктивне; крім того, для таких проблем слід використати відповідні закони, а не суд з авторських прав. Усі такі заборони несумісні з пунктами 5 та 6 Визначення Open Source, які забороняють дискримінацію проти людей чи груп людей, або з мети застосування.[22][23][24] У відповідь Умке вимагає змінити Визначення та відмовляє OSI та FSF в авторитеті визначення відкритості та вільності ПЗ.[25] Сподіваючись змінити Визначення, у лютому-березні 2020 року висувалась кандидатом на виборах до ради директорів Open Source Initiative,[26] куди не пройшла, але саме в цей час OSI забанила у списку розсилки свого співзасновника Еріка Реймонда — за непідтвердженою інформацією (достовірність цитати невідома, повідомлення видалено), за критику подібної діяльності Умке; це сталося через два місяці після відходу з OSI з іншого приводу Брюса Перенса — іншого співзасновника.

Найбільш відома Умке сприянням широкому прийняттю кодексів поведінки для проектів та спільнот з відкритим вихідним кодом, у тому числі створенням кодексу Contributor Covenant[en].

Дії Умке у проектах із відкритим вихідним кодом викликає занепокоєння про можливу цензуру.[27] Через це Коралайн неодноразово ставала мішенню для негативних повідомлень, у тому числі ультраправих організацій та блогерів (включаючи Breitbart News)[27][28], вона описала себе як «Сумно відомий воїн соціальної справедливості» після того, як їй дали це прізвисько у статті новинного сайту Breitbart News про її приєднання до GitHub[29][30] .

Особисте життя ред.

Умке — трансгендер, і вона розпочала свій перехід у березні 2014 року[29][31]. Коралайн публічно розповіла про свій перехід у надії допомогти іншим і дала кілька інтерв'ю про свій досвід переходу та роботи як транс-жінку в технологічній сфері[32][33]. Вона також розповіла про свій досвід під назвою «Він тут більше не працює» на конференціях Keep Ruby Weird, Alterconf та Madison + Ruby[34] .

Умке пише і записує музику та випустила кілька альбомів під псевдонімом A Little Fire Scarecrow[29][32][35].

Примітки ред.

  1. ↑ Coraline Ada. RubyGems (англ.). Процитовано 6 липня 2017.
  2. ↑ а б Knowles, Bryan (Spring 2018). Coraline Ada Ehmke: Promoting Richer Open Source Communities. XRDS. 24 (3): 60—61.
  3. ↑ Rubyfuza. Rubyfuza (англ.). Архів оригіналу за 6 липня 2017. Процитовано 6 липня 2017.
  4. ↑ RubyConf Brazil. Архів оригіналу за 12 січня 2018. Процитовано 13 січня 2018.
  5. ↑ About. OS4W (англ.). Архів оригіналу за 27 травня 2018. Процитовано 6 липня 2017.
  6. ↑ Contributor Covenant: A Code of Conduct for Open Source Projects. Contributor Covenant (англ.). Процитовано 6 липня 2017.
  7. ↑ Evans, Jon (5 березня 2016). On the war between hacker culture and codes of conduct. TechCrunch. Процитовано 6 липня 2017.
  8. ↑ Bostick, Chad (4 листопада 2016). GitHub’s Anti-Harassment Tools and the Open Source Codes of Conduct. Hello Tech Pros (англ.). Архів оригіналу за 2 серпня 2017. Процитовано 6 липня 2017.
  9. ↑ 2016 Ruby Heroes. Ruby Heroes (англ.). Архів оригіналу за 10 червня 2017. Процитовано 6 липня 2017.
  10. ↑ Wells, Georgia (21 березня 2014). In Wake of GitHub Incident, Coders Launch ‘Culture Offset’. Wall Street Journal (англ.). Процитовано 9 липня 2017.
  11. ↑ Finley, Klint (17 березня 2014). An Advocate for Women in the Valley Quits GitHub, Citing Harassment. Wired (англ.). Процитовано 9 липня 2017.
  12. ↑ Ehmke, Coraline Ada (24 лютого 2016). I'm thrilled to announce that I will be joining the team at @github next month to work on community management and anti-harassment tools. Twitter. Процитовано 6 липня 2017.
  13. ↑ Ehmke, Coraline Ada (5 липня 2017). Antisocial Coding: My Year at GitHub. where.coraline.codes (англ.). Архів оригіналу за 5 липня 2017. Процитовано 6 липня 2017.
  14. ↑ Jao, Charline (5 липня 2017). Former GitHub Employee Writes About Company’s Failure to Uphold Its Own Values. The Mary Sue (англ.). Процитовано 6 липня 2017.
  15. ↑ Bort, Julie (6 липня 2017). A GitHub programmer turned down a severance check so she could speak out about her frustrating experience. Business Insider (англ.). Процитовано 8 липня 2017.
  16. ↑ O'Brien, Sara Ashley (8 липня 2017). Why Sexism Has Festered For So Long in Silicon Valley. CNN Tech (англ.). Процитовано 8 липня 2017.
  17. ↑ Forum Debate: Are Tech Companies a Threat to Human Rights?.
  18. ↑ Forum debate: Are tech companies a threat to human rights?. Архів оригіналу за 19 вересня 2020. Процитовано 28 березня 2023.
  19. ↑ Human Rights Microaggressions in the Tech Industry. Архів оригіналу за 10 травня 2021. Процитовано 28 березня 2023.
  20. ↑ Who is welcome online? (PDF). Internet Health Report 2019. Mozilla: 46. 2018.
  21. ↑ Rosalie Chan (1 дек 2019). Software freedom vs human freedom: A surge of activism is rocking open source developers, as programmers fight to stop their software from being used for 'evil' (англ.). Business Insider. Процитовано 4 сент 2020.
  22. ↑ Брюс Перенс (23 сент 2019). Sorry, Ms. Ehmke, The “Hippocratic License” Can’t Work (англ.). Архів оригіналу за 24 вересня 2020. Процитовано 4 сент 2020.
  23. ↑ Брюс Перенс (12 окт 2019). Invasion of The Ethical Licenses (англ.). Архів оригіналу за 17 серпня 2020. Процитовано 4 сент 2020.
  24. ↑ Брюс Перенс (24 авг 2020). What Comes After Open Source (англ.). видео на хостинге Youtube / Google. с. 43:27-46:25.
  25. ↑ Abhishek Prakash (24 сент 2019). The Great Open Source Divide: ICE, Hippocratic License and the Controversy (англ.). It's FOSS. Процитовано 6 сент 2020.
  26. ↑ Andrew C. Oliver (2020). Should open source be ethical?. InfoWorld (англ.). IDG Communications, Inc. Процитовано 6 сент 2020.
  27. ↑ а б Finley, Klint (26 вересня 2018). The Woman Bringing Civility to Open Source Projects. Wired (англ.). Процитовано 14 листопада 2018.
  28. ↑ Seavers, Kris (2 жовтня 2017). How 'social justice warrior' went from hero to joke. The Daily Dot (англ.). Процитовано 14 листопада 2018.
  29. ↑ а б в Coraline Ada Ehmke. where.coraline.codes (англ.). Процитовано 7 липня 2017.
  30. ↑ @CoralineAda. Twitter (англ.). Процитовано 7 липня 2017.
  31. ↑ Talk: He Doesn't Work Here Anymore. Alterconf (англ.). 2015. Процитовано 9 липня 2017.
  32. ↑ а б Ehmke, Coraline Ada. Interview with Coraline Ada Ehmke. Geek Girl Rising (англ.). Процитовано 9 липня 2017.
  33. ↑ Heidel, Evelin (30 вересня 2016). Your presence as a political statement: the story of Coraline Ada. GenderIT (англ.). Процитовано 9 липня 2017.
  34. ↑ Madison+ Ruby (23 вересня 2015). Video: He Doesn’t Work Here Anymore by @CoralineAda. Twitter. Процитовано 9 липня 2017.
  35. ↑ A Little Fire Scarecrow. Архів оригіналу за 6 травня 2019. Процитовано 9 липня 2017.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Коралайн_Ада_Умке&oldid=40682410