Емад Мотеаб

Емад Мохамед Абд Ель-Набі Ібрагім Мотеаб (араб. عماد محمد عبد النبي إبراهيم متعب‎, нар. 20 лютого 1983, Шаркія) — єгипетський футболіст, що грав на позиції нападника, зокрема за каїрський «Аль-Аглі», з яким п'ять разів вигравав Лігу чемпіонів КАФ, а також за національну збірну Єгипту, у складі якої — триразовий володар Кубка африканських націй.

Емад Мотеаб
Особисті дані
Народження	20 лютого 1983(1983-02-20) (41 рік)
	Шаркія, Єгипет
Зріст	176 см
Вага	74 кг
Громадянство	Єгипет
Позиція	нападник
Номер	9
Юнацькі клуби
1993-2004	«Аль-Аглі»
Професіональні клуби*
Роки Клуб І (г) 2004–2008 «Аль-Аглі» 96 (41) 2008–2009 →  «Аль-Іттіхад» 25 (13) 2009–2018 «Аль-Аглі» 93 (34) 2018 →  «Аль-Таавун» 9 (0)
Національна збірна
Роки Збірна І (г) 2003–2004 Єгипет U-20 17 (9) 2004–2015 Єгипет 70 (28) 2012 Єгипет (ол.) 4 (0)
* Ігри та голи за професіональні клуби враховуються лише в національному чемпіонаті.

Клубна кар'єра

Народився 20 лютого 1983 року. Вихованець футбольної школи клубу «Аль-Аглі». Дорослу футбольну кар'єру розпочав 2004 року в основній команді того ж клубу. Протягом наступних 15 років взяв участь у 320 іграх каїрської команди в усіх турнірах, в яких забив 124 голи. У складі «Аль-Аглі» став володарем низки національних та міжнародних трофеїв, зокрема дев'ять разів ставав чемпіоном Єгипту і п'ять разів вигравав Лігу чемпіонів КАФ.

Протягом 2008—2009 років також грав на умовах оренди в Саудівській Аравії за «Аль-Іттіхад», а завершував ігрову кар'єру 2018 року в іншій саудівській команді, «Аль-Таавун», також як орендований гравець.

Виступи за збірні

Протягом 2003–2004 років залучався до складу молодіжної збірної Єгипту. На молодіжному рівні зіграв у 17 офіційних матчах, забив 9 голів.

2004 року дебютував в офіційних матчах у складі національної збірної Єгипту.

Був гравцем основного складу збірної на трьох поспіль першостях Африки, що завершувалися для єгиптян перемогами, — домашньому Кубку африканських націй 2006, Кубка африканських націй 2008 в Гані та Кубку африканських націй 2010 в Анголі.

Загалом протягом кар'єри у національній команді, яка тривала 12 років, провів у її формі 70 матчів, забивши 28 голів і увійшовши до десятки найкращих бомбардирів в історії збірної.

2012 року був включений до складу олімпійської збірної Єгипту і провів 4 матчі футбольного турніру на Олімпійських іграх 2012 року в Лондоні.

Статистика виступів

Статистика клубних виступів

Сезон	Команда	Чемпіонат			Національний кубок			Континентальні кубки			Інші змагання			Усього
		Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ліга	Ігор	Голів	Ігор	Голів
2003–04	«Аль-Аглі»	ПЛ	3	0	КЄ	0	0	ЛЧ	0	0	СКЄ	0	0	3	0
2004–05		ПЛ	24	15	КЄ	2	2	ЛЧ	13	6	-	-	-	39	23
2005–06		ПЛ	21	5	КЄ	4	4	ЛЧ	10	5	СКЄ+СКК+КЧС	1+1+2	0+0+1	39	15
2006–07		ПЛ	23	16	КЄ	4	1	ЛЧ	11	0	СКЄ+СКК+КЧС	1+1+3	0	43	17
2007–08		ПЛ	23	5	КЄ	0	0	ЛЧ	4	2	СКЄ	1	0	28	7
серп. 2008		ПЛ	2	0	КЄ	0	0	ЛЧ	0	0	СКЄ+СКК+КЧС	0	0	2	0
серп. 2008–09	«Аль-Іттіхад»	СПЛ	25	13	КСП	1	0	ЛЧ	3	1	КК	0	0	29	14
2009–10	«Аль-Аглі»	ПЛ	14	9	КЄ	0	0	ЛЧ+ЛЧ	0+3	1	СКЄ	0	0	17	10
2010–11		ПЛ	6	1	КЄ	0	0	ЛЧ	6	3	СКЄ	0	0	12	4
2011–12		ПЛ	8	5	-	-	-	ЛЧ	8	1	-	-	-	16	6
2012–13		ПЛ	11	2	КЄ	0	0	ЛЧ	5	4	СКЄ+СКК+КЧС	0+1+2	0	19	6
2013–14		ПЛ	1+1	0	КЄ	2	2	ЛЧ+КК	0+7	1	СКК+КЧС	0+2	1	13	4
2014–15		ПЛ	32	12	КЄ	4	4	ЛЧ+КК	3+8	1+2	СКЄ+СКК	0+1	1	48	20
2015–16		ПЛ	14	4	КЄ	4	1	ЛЧ	5	1	СКЄ	0	0	23	6
2016–17		ПЛ	6	1	КЄ	3	4	ЛЧ	6	0	СКЄ	0	0	15	5
2017-січ. 2018		ПЛ	1	0	КЄ	1	1	ЛАЧ+ЛЧ	1+0	0	СКЄ	0	0	3	1
Усього за «Аль-Аглі»			189+1	75		24	19		90	27		16	3	320	124
січ.-черв. 2018	«Аль-Таавун»	СПЛ	9	0	КК	0	0	-	-	-	-	-	-	9	0
Усього за кар'єру			224	88		25	19		93	28		16	3	358	138

Статистика виступів за збірну

 Статистика матчів і голів за збірну —  Єгипет

Дата	Місто	Господарі	Результат	Гості	Турнір	Голи	Примітки
28-11-2004	Каїр	Єгипет	1 – 1	Болгарія	товариський матч	1
8-1-2005	Каїр	Єгипет	3 – 0	Уганда	товариський матч	-	75'
4-2-2005	Сеул	Південна Корея	0 – 1	Єгипет	товариський матч	1
9-2-2005	Каїр	Єгипет	4 – 0	Бельгія	товариський матч	2	67'
14-3-2005	Ед-Даммам	Саудівська Аравія	0 – 1	Єгипет	товариський матч	1
27-3-2005	Каїр	Єгипет	4 – 1	Лівія	Відбір до ЧС 2006	2
29-7-2005	Женева	Єгипет	5 – 0	Катар	товариський матч	-
31-7-2005	Женева	Єгипет	0 – 0 д.ч. (5 – 4 п.п.)	ОАЕ	товариський матч	-
17-8-2005	Понта-Делгада	Португалія	2 – 0	Єгипет	товариський матч	-
4-9-2005	Каїр	Єгипет	4 – 1	Бенін	Відбір до ЧС 2006	-	25'
8-10-2005	Яунде	Камерун	1 – 1	Єгипет	Відбір до ЧС 2006	-	83'
27-12-2005	Каїр	Єгипет	2 – 0	Уганда	товариський матч	-	76'
5-1-2006	Александрія	Єгипет	2 – 0	Зімбабве	товариський матч	-
14-1-2006	Каїр	Єгипет	1 – 2	ПАР	товариський матч	-	58'
20-1-2006	Каїр	Єгипет	3 – 0	Лівія	Кубок африканських націй 2006 - 1-й етап	-	80'
24-1-2006	Каїр	Єгипет	0 – 0	Марокко	Кубок африканських націй 2006 - 1-й етап	-	79'
28-1-2006	Каїр	Єгипет	3 – 1	Кот-д'Івуар	Кубок африканських націй 2006 - 1-й етап	2
3-2-2006	Каїр	Єгипет	4 – 1	ДР Конго	Кубок африканських націй 2006 - чвертьфінал	1
7-2-2006	Каїр	Єгипет	2 – 1	Сенегал	Кубок африканських націй 2006 - півфінал	-
10-2-2006	Каїр	Єгипет	0 – 0 д.ч. (4 – 2 п.п.)	Кот-д'Івуар	Кубок африканських націй 2006 - Фінал	-	82'
3-6-2006	Ельче	Іспанія	2 – 0	Єгипет	товариський матч	-	84'
7-10-2006	Габороне	Ботсвана	0 – 0	Єгипет	Відбір до Кубка африканських націй 2008	-	46'
15-11-2006	Брентфорд	Єгипет	1 – 0	ПАР	товариський матч	1	85'
7-2-2007	Каїр	Єгипет	2 – 0	Швеція	товариський матч	-
25-3-2007	Каїр	Єгипет	3 – 0	Мавританія	Відбір до Кубка африканських націй 2008	-
12-6-2007	Ель-Кувейт	Кувейт	1 – 1	Єгипет	товариський матч	-
22-8-2007	Париж	Кот-д'Івуар	0 – 0	Єгипет	товариський матч	-	73'
9-9-2007	Бужумбура	Бурунді	0 – 0	Єгипет	Відбір до Кубка африканських націй 2008	-	70'
13-10-2007	Каїр	Єгипет	1 – 0	Ботсвана	Відбір до Кубка африканських націй 2008	-	55'
21-11-2007	Порт-Саїд	Єгипет	0 – 0	Лівія	товариський матч	-
25-11-2007	Каїр	Єгипет	2 – 1	Саудівська Аравія	товариський матч	1
5-1-2008	Каїр	Єгипет	3 – 0	Намібія	товариський матч	-
10-1-2008	Абу-Дабі	Єгипет	1 – 0	Малі	товариський матч	-
13-1-2008	Алверка-ду-Рібатежу	Ангола	3 – 3	Єгипет	товариський матч	3
22-1-2008	Кумасі	Єгипет	4 – 2	Камерун	Кубок африканських націй 2008 - 1-й етап	-
26-1-2008	Кумасі	Єгипет	3 – 0	Судан	Кубок африканських націй 2008 - 1-й етап	-
30-1-2008	Тамале (місто)	Єгипет	1 – 1	Замбія	Кубок африканських націй 2008 - 1-й етап	-	77'
4-2-2008	Кумасі	Єгипет	2 – 1	Ангола	Кубок африканських націй 2008 - чвертьфінал	-
7-2-2008	Секонді-Такораді	Кот-д'Івуар	1 – 4	Єгипет	Кубок африканських націй 2008 - півфінал	-	69'
10-2-2008	Аккра	Камерун	0 – 1	Єгипет	Кубок африканських націй 2008 - Фінал	-	60'
26-3-2008	Каїр	Єгипет	0 – 2	Аргентина	товариський матч	-
1-6-2008	Каїр	Єгипет	2 – 1	ДР Конго	Відбір до ЧС 2010	-
22-6-2008	Каїр	Єгипет	2 – 0	Малаві	Відбір до ЧС 2010	2
20-8-2008	Хартум	Судан	4 – 0	Єгипет	товариський матч	-	55'
7-9-2008	Кіншаса	ДР Конго	0 – 1	Єгипет	Відбір до ЧС 2010	-	60'
12-10-2008	Каїр	Єгипет	4 – 0	Джибуті	Відбір до ЧС 2010	1
19-11-2008	Каїр	Єгипет	5 – 1	Бенін	товариський матч	2	85'
11-2-2009	Каїр	Єгипет	2 – 2	Гана	товариський матч	1	59'
29-3-2009	Каїр	Єгипет	1 – 1	Замбія	Відбір до ЧС 2010	-	68'
5-11-2009	Асуан	Єгипет	5 – 1	Танзанія	товариський матч	2
14-11-2009	Каїр	Єгипет	2 – 0	Алжир	Відбір до ЧС 2010	1	66'
18-11-2009	Омдурман	Алжир	1 – 0	Єгипет	Відбір до ЧС 2010	-
29-12-2009	Каїр	Єгипет	1 – 1	Малаві	товариський матч	-	60'
4-1-2010	Дубай	Єгипет	1 – 0	Малі	товариський матч	-	77'
12-1-2010	Бенгела	Єгипет	3 – 1	Нігерія	Кубок африканських націй 2010 - 1-й етап	1
16-1-2010	Бенгела	Єгипет	2 – 0	Мозамбік	Кубок африканських націй 2010 - 1-й етап	-
20-1-2010	Бенгела	Єгипет	2 – 0	Бенін	Кубок африканських націй 2010 - 1-й етап	1
25-1-2010	Бенгела	Єгипет	3 – 1 д.ч.	Камерун	Кубок африканських націй 2010 - чвертьфінал	-
28-1-2010	Бенгела	Алжир	0 – 4	Єгипет	Кубок африканських націй 2010 - півфінал	-	53'
31-1-2010	Луанда	Гана	0 – 1	Єгипет	Кубок африканських націй 2010 - Фінал	-	70'
3-3-2010	Лондон	Англія	3 – 1	Єгипет	товариський матч	-	64'
14-11-2011	Доха	Бразилія	2 – 0	Єгипет	товариський матч	-	64'
12-4-2012	Дубай	Єгипет	3 – 2	Нігерія	товариський матч	-	74'
14-4-2012	Дубай	Єгипет	3 – 0	Мавританія	товариський матч	1	61'
17-4-2012	Дубай	Ірак	0 – 0	Єгипет	товариський матч	-	60'
22-5-2012	Омдурман	Єгипет	3 – 0	Того	товариський матч	-
30-6-2012	Бангі	Центральноафриканська Республіка	1 – 1	Єгипет	Відбір до Кубка африканських націй 2013	1
15-11-2014	Каїр	Єгипет	0 – 1	Сенегал	Відбір до Кубка африканських націй 2015	-
19-11-2014	Монастір	Туніс	2 – 1	Єгипет	Відбір до Кубка африканських націй 2015	-	78'
26-3-2015	Каїр	Єгипет	2 – 0	Екваторіальна Гвінея	товариський матч	-	кап. 66'
Усього		Матчів	70		Голів (7 місце)	28

Титули і досягнення

Командні

• Чемпіон Єгипту (9):

«Аль-Аглі»: 2004-2005, 2005-2006, 2006-2007, 2007-2008, 2009-2010, 2010-2011, 2013-2014, 2015-2016, 2016-2017

• Володар Кубка Єгипту (3):

«Аль-Аглі»: 2006, 2007, 2017

• Переможець Ліги чемпіонів КАФ (5):

«Аль-Аглі»: 2005, 2006, 2008, 2012, 2013

• Володар Суперкубка КАФ (4):

«Аль-Аглі»: 2006, 2007, 2013, 2014

• Володар Кубка конфедерації КАФ (1):

«Аль-Аглі»: 2014

Збірні

• Чемпіон Африки (U-20): 2003
• Переможець Панарабських ігор: 2007
• Володар Кубка африканських націй (3):

2006, 2008, 2010

Особисті

• Найкращий бомбардир чемпіонату Єгипту (1):

2004-2005 (15 голів)

Примітки

Посилання

• Емад Мотеаб на сайті ФІФА (англ.)

• Емад Мотеаб на сайті transfermarkt.com (англ.)
• Емад Мотеаб на сайті National-Football-Teams.com (англ.)
• Профіль футболіста на сайті soccerway.com (англ.) (нім.)