Гімн Гагауз Єрі
Тарафим (гаг. Tarafım, укр. Мій край) — офіційний гімн АТУ Ґаґауз Єрі. Слова складені Міною Кьосям, музика написана Михайлом Колсам. Згідно з законом "Про гімн Ґаґуз Єрі" від 4 грудня 1995 року Тарафим виконується на усіх врочистих заходах і святах у Ґаґауз Єрі відразу після звучання гімну Республіки Молдова.[1][2]
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B8%28%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8B%29.jpg/220px-%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%B8%28%D0%BD%D0%BE%D1%82%D1%8B%29.jpg)
Деякі джерела подають, що гімном Гагаузії є твір під назвою Національний гімн Гагаузії (гаг. Gagauziya Milli Marşı). Суперечливість пояснюється тим, що первинно планувалося використовувати текст Занета Тодура.
Слова гімна
ред.
|
Латиниця[1] | Кирилиця | Грецька абетка | Фонетична транскрипція (МФА) |
---|---|---|---|
Tarafım, san tarafım, |
Тарафым, сан тарафым, |
Ταραφιμ, σαν ταραφιμ, |
[tɑɾɑfɯm ǀ sɑn tɑɾɑfɯm ǀ] |
Переклад
ред.Примітки
ред.- ↑ а б https://web.archive.org/web/20161105213659/http://soiuzgagauzov.ru/культура/гимн-гагаузии/ Гимн Гагаузии. Союз Гагаузов.
- ↑ https://web.archive.org/web/20160805091822/http://www.gagauzia.md/pageview.php?l=en&id=130&idc=412 LAW of ATO GAGAUZIA: Regarding the Anthem of Gagauzia (Gagauz Yeri). GĂGĂUZIA: AN AUTONOMOUS TERRITORIAL UNIT IN MOLDOVA. 2016.
Посилання
ред.- Гімн на офіційній сторінці АТУ Ґаґуз Єрі [Архівовано 4 березня 2016 у Wayback Machine.]