Вікіпедія:Перейменування статей/Свідоцтва античних авторів про терени України → Свідчення античних авторів про терени України
Подібне на невдалий переклад рос. сведения (хоча в джерелі вказана пара «Известия» — «свідоцтва»). Є слова Свідчення й Відомості — можна легко вибрати з них. --Friend 11:11, 7 грудня 2009 (UTC)
- Ну, може і так --Erud 13:58, 7 грудня 2009 (UTC)
Поки що перейменував на "Свідчення…", за значенням "Розповідь про що-небудь (у книгах, документах)" --AS 15:46, 7 грудня 2009 (UTC)
- Я думав там дійсно свідоцтва, нотаріально завірені з печатками, водяними знаками і т.д., а воно - черговий "Колумб у музиці"... --А1 11:11, 8 грудня 2009 (UTC)