Брама Познані
Брама Познані (Інтерактивний центр інтерпретації історичної спадщини)[1] (пол. Interaktywne Centrum Historii Ostrowa Tumskiego, Brama Poznania ICHOT)[2] — культурна інституція в Познані, яка презентує, інтерпретує і популяризує історію і спадщину Тумського Острова в Познані[3][4]. Інституція знаходиться в комплексі об'єктів найстаршої частини міста, в районі Шьрюдки i Тумського Острова, близько моста Йордана, на березі річки Цибіна[5]. Комплекс складається з сучасного головного будинку і відреставрованого будинку Катедрального Шлюзу, поєднаних собою скляним мостом над річкою Цибіна[6]. Брама Познані підлягає керівництву Центру Історичної Спадщини в Познані — самоврядній культурній інституції міста Познань і є її головним офісом[7].
Брама Познані | |
---|---|
пол. Brama Poznania ICHOT | |
52°24′44″ пн. ш. 16°57′04″ сх. д. / 52.4122° пн. ш. 16.9511° сх. д. | |
Тип | археологічний |
Країна | Республіка Польща |
Адреса | 61-123 ul. Gdańska 2, 61-123 Poznań |
Засновано | 30 квітня 2014 |
Сайт | bramapoznania.pl |
Брама Познані у Вікісховищі |
Головну частину комплексу Брами Познані займає мультимедіальна експозиція, яка присвячена темі минулого і сучасного Тумського Острова в Познані[8]. В Брамі Познані проводиться також діяльність присвячена виставам, дидактиці, видавництву, шкільництву, популяризації та іншій діяльності в області культурного туризму[9].
Генеза
ред.Ідея створення нового інтерактивного центру туристичного руху і культурних ініціатив в районі Шьрюдки повстала на підставі проведеної на початку XXI століття діяльності, яка мала за ціль ревіталізувати здеградовану територію центру Познані, в рамах «Плану Розвитку Міста Познань в 2005—2010 роках». Під час роботи, зв'язаної з маркуванням туристично-культурного продукту міста створено Королівсько-Імператорський Тракт в Познані. Одночасно ціллю проекту була ревіталізація району Шьрюдки і пропагування її через популяризацію історії цієї частини міста[10][11].
Концепція Інтерактивного Центру Тумьского Острова висвітлено у виданій в 2010 році, а потім активізовано в 2013 році, «Стратегії Розвитку Міста Познань до 2030 року», в стратегічній програмі «Туристичний Познань». В основі програми Інтерактивного Центру Тумьского Острова було збільшення і зміцнення значення міста в ролі культурно туристичного і рекреаційного центру, збільшуючи атракційність Тумського Острова і району Шьрюдка[12].
Проект профінансовано з Європейського фонду регіонального розвитку в рамах Операційної Програми Інноваційна Економіка 2007—2013, Пріоритет 6.4 — Інвестиції в туристичні продукти надрегіонального значення[13].
Інвестиція була реалізована в рамах футбольних приготувань Чемпіонату Європи з футболу 2012[14].
Будова
ред.9 березня 2009 року було оголошено міжнародний конкурс на урбаністично-архітектонічний проект і створення експозиції планованого Інтерактивного Центру Історії Тумського Острова. До участі в конкурсі було зареєстровано 52 інституції, подано 25 проектів. 6 липня 2009 року оголошено результат. Першу нагороду отримала AD ARTIS Emerla, Jagiełłowicz, Wojda z Krakowa і виграшний проект був прийнятий до реалізації[15].
29 січня 2010 року оголошено міжнародний конкурс на проект головної експозиції Центру. З 12 поданих робіт 4 були кваліфіковані для оцінки. Судді одноголосно проголосували за зголошену пропозицію бельгійської фірми Tempora. Проект був скерований до реалізації в рамах прийнятого раніше архітектонічного проекту[16].
Інвестором об'єкту від міста Познань була спілка Infrastruktura Euro 2012[17], а функції інженера проекту та інвестора прийняла спілка Tebodin[18].
В лютому 2011 року було передано спілці Energopol Szczecin, які були виконавцями першого етапу будови Центру[19]. Головним виконавцем будови була спілка Hydrobudowa Polska в співпраці з іншими спілками.
Осінню і зимою 2011 року, через технічні труднощі, відкриття Центру було перенесено на період після закінчення Євро 2012[20].
Осінню 2012 року через закриття спілки Hydrobudowa Polska, роль лідера будови прийняло підприємство AKBud, яке раніше було членом консорціум, який будував Центр[21].
Весною 2013 року було вибрано нового головного виконавця, завданням якого було закінчення запізнілої будови Центру: підприємство Agrobex[22].
Будівельні роботи і монтаж експозиції закінчено в 2014 році. Комплекс будинків Брами Познані Інтерактивного Центру Історії Тумського Острова було передано Центру Культурного Туризму ТРАКТ 1 травня 2014 року[23].
Назва
ред.На етапі створення концепції, приготовлення плану, проєктів і будови нова інституція мала назву Інтерактивний Центр Історії Тумського Острова. Ця назва була створена в рамах заяви до Операційної Програми Інноваційної Економіки 2007—2013[2]. В кінцевому результаті в Програмі появилась розгорнута назва: Інтерактивний Центр Історії Тумського Острова в Познані — колиска державності і християнства в Польщі[13]. В такій формі назва вживалась також під час будови[23]. В поточній мові, а також в локальних медіях функціонувала також абревіатура ІХОТ (пол. ICHOT)[24].
Повна назва була розкритикована на локальних публічних дебатах як надто довга, а її абревіатура як незрозуміла і без асоціаційна[25][26][27].
В 2013 році, за кілька тижнів до відкриття Центру, було вирішено модифікувати повну назву інституції на Брама Познані ІХОТ в поєднанню з прийнятним Інтерактивним Центром Історії Тумського Острова. Зміна мала ціль зробити назву більш зрозумілою, доступною і простішою[2][26].
Відповідаючи за діяльність об'єкту Центр Історичної Спадщини в Познані (до 2020 року Центр Культурного Туризму ТРАКТ) в практиці послуговується назваою Брама Познані[28] або її розбудованим варантом Брама Познані - Інтерактивний центр інтерпретації історичної спадщини[29].
Архітектура
ред.Брама Познані ІХОТ це комплекс, який складається з будинку, який розміщений по двох сторонах річки Цибіна і навколишніми інфраструктурними суспільними і туристичними елементами, такими як паркінг і рекреаційна територія. Головна частина комплексу складається з двох об'єктів: сучасного головного будинку, який розміщений в районі Шьрюдка (на правому березі річки Цибіна) і відновленого західного крила давнього Катедрального Шлюзу, на Тумському Острові (на лівому безі річки Цибіна)[5]. Авторами проекту були Аркадіуш Емерла (Arkadiusz Emerla) i Мачєй Войда (Maciej Wojda) з краківської фірми Ad Artis[30].
Головний будинок знаходить над річкою Цибіна і має характер мінімалістичного квадрату, який розділений діагональною скляною щелиною і керує погляд гостей на познанську катедру. Формуючи, в такі спосіб, дві частини будинку поєднані внутрішніми скляними мостиками, перехід якими є вимушений напрямком оглядин експозиції[31].
Стіни будинку виконані з архітектонічного бетону без вікон або з маленькими вікнами. Форма будинку і використання архітектонічного бетону візуально складає враження моноліту. В урбаністичному контексті Брама Познані контрастує з сусідніми будинками району Шьрюдки і Тумського Острова[5][31]. Штивність і мінімалістична форма будинку мають за мету звернути увагу на історичне оточення будинку і на внутрішню експозицію[5].Згідно оцінки конкурсного суду будинок характеризується: «лапідарною, однозначною і спокійною формою будинку, яка розв'язує проблеми його стосунку до забудови Тумського Острова, катедри і краєвиду долини річки Цибіни. Об'єкт є чительною опозицією в стосунку до історичної забудови, підкреслюючи в цей спосіб її значення. В свою чергу делікатний міст кореспондує історичними залишками забудови шлюзу»[32].
Використана поверхня головного будинку становить: 5116 м², а його площа: 27843 м³[33].
Друга частина комплексу Брами Познані ІХОТ то історичні залишки давної фортеці, збудованої в 1834—1839 роках західної частини тзв. Катедрального Шлюзу, який був елементом неіснуючого мілітарного гідротехнічного плану. Двоповерховий будинок, площею 738 м² використовується як простір до тимчасових вистав[31].
Дві частини комплексу поєднані скляним мостом, довжиною 63 метри, яка висить над річкою Цибіна[28][31].
В склад комплексу також входить автобусний паркінг, парк при вулиці Гланській і простір на березі річки Цибіна, на який приводять амфітеатральні сходи з головного будинку[28].
Експозиція
ред.Головна експозиція Брами Познані має мультимедіальний характер і не посядає експонатів, музейного значення. Інституція виконує функцію «центру інтерпретації спадщини»: має спростити контакт з культурною спадщиною познанського Тумського Острова. Має показати завдяки зору, слуху і дотику минуле познанського катедрального острова, починаючи від повстання польської державності в період пястовської династії до сучасності[31][34].
Експозиція складається з чотирьох зал:
- Перше поселення: нарація стосується початків осадництва і функціонування осади на Тумському Острові
- Вода: розповідь про хрещення Польщі
- Золото: історія розвитку Тумського Острів від XVI до XIX століття
- Вітраж: новітня історія Тумського Острова[35]
В рамах експозиції на даху Брами Познані можна також оглянути панораму острова[36].
Експозиція Брами Познані ІХОТ є пристосована для осіб з інвалідністю і є перекладена на іноземні мови[34][36]. Огляд експозиції відбувається за допомогою аудіогіда[37]
Загальна площа головної експозиції становить 1076 м²[31].
Для виставкових цілей використовується також простір Катедрального Шлюзу для тимчасових вистав і винятково — скляний міст над річкою Цибіна[38].
Діяльність
ред.Оператор інституції — Центр Культурної Туризму ТРАКТ, який проводить дидактичну діяльність скеровану для учнів, пенсіонерів, осіб з інвалідністю і т. д., а також педагогічну діяльність для вчителів, музейників, педагогів та інших практикантів інтерпретації спадщини. В центрі також проводиться видавнича діяльність в області соціальної архівістики.
В Брамі Познані проводиться виставкова діяльність, яка полягає в організації тимчасових виставок, які стосуються переважно минулого міста і відбиття минулого на сьогоденні. Організовують також художні виставки, які представляють познанських або зв'язаних з Познанню артистів.
На амфітеатрі на березі річки Цибіна проводиться сезонова діяльність, яка пов'язана з природною спадщиною долини річки Цибіна, Тумського Острова і міста Познань в цілому, наприклад в рамах циклу Жива Ріка.
Центр Культурного Туризму TRAKT проводить свою діяльність в області культурного туризму, організовуючи події зв'язані з локальною спадщиною. Брама Познані є пунктом старту і рецепції Королівсько-Імператорського Тракту в Познані.
Також Брама Познані як головний офіс Центру Історичної Спадщини Познані є простором для діяльності Центру, зв'язаної з іншими маркамиЮ такими як Королівсько-Імператорський Тракт, Fest Fyrtel, а також проєктами типу Суспільного Архіву Шьрюдкі або Познанський Шлях Легенд для Дітей[9].
Примітки
ред.- ↑ Nice IT- www.niceit.pl. Brama Poznania - Brama Poznania ICHOT. Процитовано 29 липня 2020.
- ↑ а б в ICHOT jest bramą. – Wydarzenia poznańskie – Biuletyn Miejski – poznan.pl. www.poznan.pl. Процитовано 24 червня 2020.
- ↑ Brama Poznania ICHOT – Kultura – kulturapoznan.pl (пол.). kultura.poznan.pl. Процитовано 19 червня 2020.
- ↑ POZnan.travel. poznan.travel. Процитовано 19 червня 2020.
- ↑ а б в г Brama Poznania (пол.). Culture.pl. Процитовано 24 червня 2020.
- ↑ Brama Poznania ICHOT – Kultura – kulturapoznan.pl (пол.). kultura.poznan.pl. Процитовано 24 червня 2020.
- ↑ Instytucja i Zespół (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 24 червня 2020.
- ↑ Brama Poznania – Odkryj Poznań – Poznan.pl (пол.). www.poznan.pl. Процитовано 24 червня 2020.
- ↑ а б Agata Kierzkowska, Marcin Słomiński (2020). Kamienie milowe. Działalność Centrum Turystyki Kulturowej TRAKT w perspektywie porocznicowej. Przegląd Wielkopolski. Т. PW 2020-1 (127).
{{cite web}}
: Пропущений або порожній|url=
(довідка) - ↑ Plan Rozwoju Miasta Poznania na lata 2005-2010. Priorytety i programy.
{{cite web}}
: Проігноровано|розділ=
(довідка) - ↑ Freeman Tilden; Monika Herkt (2019). Interpretacja dziedzictwa. Poznań.
{{cite web}}
: Пропущений або порожній|url=
(довідка); Проігноровано|розділ=
(довідка) - ↑ Turystyczny Poznań.
- ↑ а б Obwieszczenie Ministra Rozwoju Regionalnego z dnia 6 sierpnia 2008 r. w sprawie listy projektów indywidualnych dla Programu Operacyjnego Innowacyjna Gospodarka na lata 2007—2013 M.P. z 2008 r. nr 60, poz. 536
- ↑ Rozporządzenie Rady Ministrów z dnia 29 grudnia 2009 r. w sprawie wykazu przedsięwzięć Euro 2012, Dz.U. z 2012 r. poz. 7
- ↑ Konkurs na projekt ICHOT – Fakty i liczby – Poznan.pl (пол.). www.poznan.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Tak będzie wyglądało ICHOT (пол.). radiopoznan.fm. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Hydrobudowa nadal buduje ICHOT. poznan.wyborcza.pl. 12 kwietnia 2012. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Sandy (3 вересня 2011). ICHOT zaczyna piąć się do góry (zdjęcia) (pl-PL) . Poznań Nasze Miasto. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Justyna Laskowska (2 лютого 2011). Prace związane z budową ICHOT zaczną się za kilka dni (pl-PL) . Poznań Nasze Miasto. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Redakcja (20 листопада 2011). Opóźnienia na budowie ICHOT-u. Wykonawca boi się mroźnej zimy [ZDJĘCIA] (pl-PL) . Poznań Nasze Miasto. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Piotr Bojarski (7 listopada 2012). Bank powie,,tak?, budowa ICHOT ruszy z kopyta. poznan.wyborcza.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Agrobex dokończy budowę ICHOT :: Codzienny Poznań. www.codziennypoznan.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ а б Interaktywne Centrum Historii Ostrowa Tumskiego w Poznaniu – kolebki państwowości i chrześcijaństwa w Polsce (пол.). Poznańskie Inwestycje Miejskie. 30 січня 2015. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Piotr Bojarski (19 sierpnia 2013). Nie będzie ICHOT-u. Będzie ICHOT Brama Poznania. poznan.wyborcza.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Piotr Bojarski (28 sierpnia 2012). ICHOT to zła nazwa. Jak byście nazwali muzeum na Ostrowie?. poznan.wyborcza.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ а б ICHOT będzie miał bardziej ludzką nazwę. Poznań Nasze Miasto (pl-PL) . 19 серпня 2013. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ ICHOT będzie Bramą Poznania! (пол.). radiopoznan.fm. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ а б в Brama Poznania ICHOT. Byliśmy w środku [ZDJĘCIA] – Bryła (пол.). www.bryla.pl. Процитовано 7 липня 2020.
- ↑ Dla mediów – Brama Poznania ICHOT (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 25 червня 2020.
- ↑ Architektura Betonowa (пол.). architekturabetonowa.pl. Процитовано 6 липня 2020.
- ↑ а б в г д е Eliza Bernatowicz (2011). W Trakcie. Poszukiwanie artystycznego i historycznego potencjału w nowoczesnych produktach turystyki kulturowej na podstawie Traktu Królewsko-Cesarskiego w Poznaniu. Poznań.
{{cite web}}
: Пропущений або порожній|url=
(довідка); Пропущено|author1=
(довідка); Проігноровано|розділ=
(довідка) - ↑ Konkurs architektoniczny – Sprawy społeczne i zdrowie – Poznan.pl (пол.). www.poznan.pl. Процитовано 20 липня 2020.
- ↑ ICHOT Brama Poznania – Architektura-murator. architektura.muratorplus.pl. Процитовано 6 липня 2020.
- ↑ а б Ekspozycja główna – Brama Poznania ICHOT (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 7 липня 2020.
- ↑ Brama Poznania ICHOT; VERENNE (pl-PL) . 19 вересня 2019. Процитовано 7 липня 2020.
- ↑ а б Udogodnienia dla osób z niepełnosprawnościami – Brama Poznania ICHOT (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 7 липня 2020.
- ↑ Ekspozycja główna – Brama Poznania ICHOT (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 20 липня 2020.
- ↑ Wystawy czasowe – Brama Poznania ICHOT (пол.). bramapoznania.pl. Процитовано 10 липня 2020.
Посилання
ред.- Офіційний сайт [Архівовано 21 жовтня 2021 у Wayback Machine.]
- Брама Познані у соцмережі «Facebook» (пол.)
- Канал Брама Познані на YouTube
- Екскурсія онлайн по експозиції українською мовою