Богдан Лебль

польський письменник та поет

Богдан Лебль
пол. Bogdan Loebl
Народився 2 травня 1932(1932-05-02) (91 рік)
Новоселиця, нині Долинський район, Івано-Франківська область
Громадянство Польща
Діяльність письменник, поет
Alma mater Ягеллонський університет
Партія Польська об'єднана робітнича партія
Нагороди
Silver Medal for Merit to Culture – Gloria Artis‎ Лицарський Хрест ордена Відродження Польщі
Сайт: loebl.pl

Богдан Лебль (пол. Bogdan Loebl) — польський поет, прозаїк, публіцист, автор радіопостановок та чисельних текстів пісень у жанрах блюз та рок. Насамперед відомий як автор роману «Пекло ввійшло до раю​».

Біографія ред.

Народився 2 травня 1932 року в Новоселиці, поблизу Станиславова (тодішні південно-східні креси передвоєнної Польщі), де й провів своє дитинство. Роки потому письменник так згадував цей період свого життя: «У день, коли вибухнула Друга світова війна, мені було сім років та чотири місяці, і я мешкав у селі Ясень над Лімницею. Мій батько, австріяк за походженням, легіонер Юзефа Пілсудського, був лісничим, а моя мама, українка й донька греко-католицького священика вчителювала в місцевій школі. Імовірно, завдяки цьому я не поділив сумної долі мого однолітка із сусіднього лісництва.[1]»

Вивчав фізику у Вищій педагогічній школі у Кракові, а також польську філологію в Ягайлонському університеті. 1955 року дебютував як поет, опублікувавши свої твори на сторінках часопису «Dziennik Polski».[2] У 1959—1961 роках мешкав в Ополі, у 1961—1963 роках перебував у Вроцлаві, а в 1964—1966 — у Ряшеві, де виконував функції голови Літературного клубу. Там також зустрів Станіслава Гузека та Тадеуша Налепу з гурту Blackout.[3] У 1964—1982 роках належав до Польської об'єднаної робітничої партії.[4] З 1973 року мешкає в Юзефуві, що неподалік Варшави.[5]

1965 здійснив дебют як автор пісень, написавши текст пісні «Boję się psa». Натомість його першим текстом у жанрі блюз стала пісня «Przyszedł do mnie blues» (1968).[2] Богдан Лебль — автор кількасот блюзових пісень, написаних для низки польських виконавців.

2013 року опублікував три романи: «Пекло ввійшло до раю», «Ріка дитинства», «Кінець моїх Кресів», події яких відбуваються у 1939—1941 роках на тодішніх Східних Кресах, де автор провів своє дитинство. Подібний характер несе ще одна його книга — «Золота сурма» (2003). Станом на 2015 рік письменник видав декілька томів поезії, дві збірки короткої прози та чотирнадцять романів.[6]

Переклади українською ред.

  • Богдан Лебль. Пекло ввійшло до раю. — Л. : Урбіно, 2017. — 288 с. — ISBN 978-966-2647-41-9.

Примітки ред.

  1. Богдан Лебль​. Пекло ввійшло до раю​. Архів оригіналу за 26 серпня 2018. Процитовано 25 серпня 2018.
  2. а б Biblioteka Polskiej Piosenki. www.bibliotekapiosenki.pl. Процитовано 17 листопада 2015.
  3. Wspomnienia autora przebojów Breakoutu. PolskieRadio.pl. Процитовано 17 листопада 2015.
  4. Kto jest kim w Polsce. Warszawa: Wydawnictwo Interpress, 1984, ss. 540–541. ISBN 8322320736. 
  5. Bogdan Loebl, list. www.2014.dlamiasta.pl.
  6. Bogdan Loebl - strona autorska. loebl.nazwa.pl. Процитовано 17 листопада 2015.

Посилання ред.