Академік Вернадський
Акаде́мік Верна́дський (до 1996 — Фараде́й; англ. Faraday Station) — єдина українська антарктична станція. Розташована на мисі Марина острова Галіндез за 7 км від західного узбережжя Антарктичного півострова. Вона працює постійно і є метеорологічною та геофізичною обсерваторією. Головне призначення станції — проведення наукових досліджень в Антарктиці. Для виконання цієї задачі підпорядковано всю життєдіяльність станції та Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ).
Статус | Постійна |
---|---|
Країна | Україна (з 1996)[1] |
Дата заснування | 1947[2][3][4] |
Населення | 12 осіб (2019—2020)[5] |
Вебсайт | Національний антарктичний науковий центр |
Координати | 65°14′44″ пд. ш. 64°15′28″ зх. д. / 65.245678° пд. ш. 64.257825° зх. д. |
Академік Вернадський у Вікісховищі |
Заснована в 1947 році як британська станція «Фарадей»[2]; 1954 перенесена на острів Галіндез[2]; у лютому 1996 року була передана Британією Україні та перейменована на честь видатного українського вченого, академіка Володимира Вернадського, першого президента НАН України. Перша українська антарктична експедиція (1996—1997 рр.) під час передачі станції сплатила за неї символічну ціну в один фунт стерлінгів[6].
Метою Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки є забезпечення проведення фундаментальних та прикладних наукових досліджень в Антарктиці, ефективного функціонування антарктичної станції «Академік Вернадський», виконання Україною міжнародних зобов'язань відповідно до Договору про Антарктику та науково обґрунтованої оцінки перспектив освоєння біологічного та мінерально-ресурсного потенціалу регіону[7].
Кліматичні умови
ред.Клімат на станції — морський субантарктичний, тобто відносно м'який, оскільки Південний океан[8] діє як акумулятор тепла. Середня температура влітку близько 0 °C, взимку не нижче від −18 °C. Зниження температури повітря взимку відбувається, коли південний вітер приносить охолоджені маси повітря з континентальної Антарктиди. Взимку характерні часті вітри понад 30—35 м/с. Близько 300 днів на рік — опади (сніг), небо безхмарне лише 25—30 днів[9].
Мінімальна температура, зафіксована на станції — −47 °C[10]. Річна кількість опадів за період 1986—2011 років змінювалась від 220 до 670 мм[11].
Аномально високі температури були зареєстровані в Антарктиді у 2023 році. Температура на українській антарктичній станції імені Вернадського побила липневий температурний рекорд — +8,7 °С. Попереднє рекордне значення було зафіксоване у липні 1965 року, воно становило +5,6 °C, коли станція ще належала Великій Британії[12].
Глобальне потепління призвело до підвищення температури води океану навколо Антарктиди. Згідно з даними спостережень станції «Академік Вернадський», у листопаді 2022 року температура води в моніторингових точках становила від -1,1 до -0,7 °C, а в листопаді 2023 року вона піднялася до позначки від 0,3 до 0,9 °C. Відповідно, за повідомленням Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ), у листопаді 2023 року, рівень хлорофілу у воді збільшився у 2,5−3 рази, порівняно з попереднім роком[13]. Українські вчені розповіли про кліматичні аномалії, зафіксовані на станції «Академік Вернадський», та їхній вплив на Антарктику й планету загалом, під час 28-ї Конференції ООН зі зміни клімату COP28, яка проходила з 30 листопада — до 12 грудня 2023 року у Дубаї (ОАЕ)[14].
Історія
ред.Наукова база на Аргентинських островах поблизу Антарктичного півострова заснована під час Британської експедиції на Землю Ґреяма в 1934—1937 роках. Як постійно діюча метеообсерваторія, база почала працювати на острові Вінтер з 1947 року[2][3][4]. Споруда першої бази, так звана хатина Ворді, збереглася донині і є туристичним об'єктом[15].
Упродовж зимівлі 1953—1954 років станція була перенесена на мис Марина острова Галіндез. Після 1953 року тут було зведено ще декілька будівель, а більшість з них з'явилася протягом 1979—1980 років. У 1984 році було споруджено також невеликий будиночок аварійної бази — хатина Расмуссена. У 1985 році саме над станцією «Фарадей» британські вчені відкрили явище озонової діри[16].
У 1992 році, після розпаду Радянського Союзу, Росія оголосила себе правонаступницею всіх антарктичних станцій СРСР і відмовила Україні в передачі однієї із них. Упродовж лютого-серпня 1992 року направлено низку ініціативних листів вчених і спеціалістів, звернень установ і організацій до державних органів щодо необхідності відновлення і продовження Україною діяльності в Антарктиці.
3 липня 1992 року Президент України Леонід Кравчук видав указ про участь України в дослідженнях Антарктики. У серпні 1992 року Верховна Рада схвалила документи про приєднання України до Антарктичного договору, а 26 жовтня 1993 року утворено Центр антарктичних досліджень (згодом — Український антарктичний центр), який очолив Петро Гожик.
У листопаді 1993 року Велика Британія розповсюдила серед посольств пропозицію про передачу станції «Фарадей» на острові Галіндез Аргентинського архіпелагу одній з держав, які ще не мали станцій на континенті. Цю ідею підхопили українські дипломати — тогочасний посол України у Британії Сергій Комісаренко та радник посольства з питань науки Роланд Франко (онук Івана Франка)[17]. У березні-квітні 1994 року Юрій Оскрет і Андрій Чебуркін їздили в Кембридж для знайомства з роботою Британської антарктичної служби (БАС). У рамках цього Чебуркін з'їздив на станцію Фарадей. У серпні 1994 року БАС утверджується в намірі передати станцію «Фарадей» Україні, пропонуючи відрядити 4 фахівців для докладного вивчення систем забезпечення станції, наукової роботи і апаратури, дизельного господарства і систем зв'язку. У серпні-вересні 1994 року проходить 23-тя сесія Організації країн Антарктичного договору, на якій Україну було прийнято до організації.
21 листопада 1994 року фонд «Відродження» виділив 12000 доларів на проєкт «Україна повертається в Антарктиду». 5 грудня 1994 року група у складі Ю. Оскрета (забезпечення станції), Г. Міліневського (наукові програми), О. Люшнівського (зв'язок) і В. Гергієва (дизельне господарство) відбула на станцію Фарадей. Вони були на станції з 17 грудня 1994 року по 15 лютого 1995 року. 20 липня 1995 року в Лондоні Посол України Комісаренко Сергій Васильович підписав міжурядову угоду, а директор ЦАД Петро Гожик — Меморандум між ЦАД і БАС про передачу антарктичної станції Фарадей Україні не пізніше 31 березня 1996 року.
6 лютого 1996 року, о 18:45, над станцією був урочисто піднятий Державний прапор України.
Перша експедиція пройшла успішно. За високий професіоналізм, виявлений в екстремальних умовах Антарктики при виконанні завдань Першої української антарктичної експедиції Указом Президента України у квітні 1998 року орденом «За заслуги» ІІІ ступеня нагороджено Геннадія Міліневського (начальника станції), орденом «За мужність» ІІІ ступеня Володимира Бахмутова (геофізика) і Леоніда Говоруху (гляціолога). На станції залишилась пам'ятка зі списком учасників Першої антарктичної експедиції.
У січні 2019 року заплановано провести модернізацію станції, це буде перший значний ремонт за 22 роки. Роботи триватимуть 2,5 місяці, на це у 2018 році було виділено 35 млн гривень. Заплановано встановити нові дизельні двигуни, новий опріснювач води, замінити системи опалення і дах на всіх приміщеннях станції, переобладнати медичний кабінет і біологічну лабораторію, побудувати паливний трубопровід і полагодити паливний бак[18].
З 2017 року на станції функціонує мережа Інтернет. Спочатку об'єм даних для обміну був обмежений 500 Мб на місяць. З 2018 року збільшився до 10 Гб, а з 2019 — до 30 Гб на місяць[19].
8 травня 2020 року загинув учасник 25-ї Української антарктичної експедиції (УАЕ) на станції «Академік Вернадський» Василь Омелянович. Це перша смерть на станції за весь український період[20]. Василь наклав на себе руки через особисті проблеми, він працював на станції кухарем. Обов'язки кухаря на станції стали по черзі виконувати інші учасники експедиції[21].
У квітні 2020 року на станції «Академік Вернадський» було встановлено вертикальний радіолокатор опадів Metek MRR-PRO — єдиний на Антарктичному півострові. Основною його цінністю є відображення вертикальної структури опадів: інтенсивності опадів, швидкості падіння часток, спектру розмірів часток, вологовмісту, висоти танення[22].
9 квітня 2021 року на станції встановили та запустили антену General Dynamics діаметром 2,4 м. Антену і весь комплекс ІТ-обладнання для нової якості зв'язку загальною вартістю біля 30 тис. доларів подарувала українська ІТ-компанія MacPaw. Обладнання підвищило швидкість підключення до мережі Інтернет та збільшило швидкість передачі даних в мережу у 8 разів: з 500 kb/s до 4 Mb/s[23].
Споруди станції
ред.Весь комплекс будівель встановлено на кам'яній основі острова Галіндез. Більшість з них були зведені протягом 1979–1980 років. На території станції розташовані:
- два модулі з немагнітного матеріалу, де встановлені магнітометри;
- аерологічний павільйон (використовується також як гараж для чотирьох снігоходів);
- будиночок ДНЧ-лабораторії;
- стара генераторна з двома холодильниками, де розміщено столярну майстерню;
- будівля аварійної бази, яка пристосована під склад антен та запасів продуктів.
У 1984 році британці спорудили також невеликий будиночок аварійної бази на півострові за 9 км від станції — хатина Расмуссена. Джерелом електроенергії на станції є три дизель-генератори Broadcrown/Volvo-Penta, потужністю 100 кВт кожний.
На станції працюють також:
- найпівденніший у світі бар «Фарадей»;
- найпівденніша православна культова споруда в світі — каплиця святого рівноапостольного князя Володимира.
На станції штат зимівників на 2019 —2020 роки становить 12 осіб[5] (7 науковців, 3 інженерно-технічних співробітники, лікар та кухар)[24].
2022 року в складі XVII експедиції працювало 14 осіб, дозвіллям на станції були книги та спорт. Є музей з фотографії експедицій, музичними та альпіністськими інструментами, валютами різними держав. Досліджують вчені флору та фауну, а також клімат і глобальне потепління[25].
На початку березня 2023 року на станції встановили артінсталяцію під назвою «Дім. Спогади» та український тризуб Володимира Великого. Проєкт був створений balbek bureau та «Майстернею Чудес»[26].
Наукові експедиції
ред.Назва | Початок | Закінчення |
I Українська антарктична експедиція | 23 січня 1996 | 15 травня 1997 |
II Українська антарктична експедиція | 18 січня 1997 | 31 травня 1998 |
III Українська антарктична експедиція | 24 січня 1998 | 19 березня 1999 |
IV Українська антарктична експедиція | 18 лютого 1999 | 25 травня 2000 |
V Українська антарктична експедиція | 21 лютого 2000 | 20 лютого 2001 |
VI Українська антарктична експедиція | 24 січня 2001 | 7 травня 2002 |
VII Українська антарктична експедиція | 22 грудня 2002 | 23 лютого 2003 |
VIII Українська антарктична експедиція | 4 лютого 2003 | 25 березня 2004 |
IX Українська антарктична експедиція | 28 лютого 2004 | 13 квітня 2005 |
X Українська антарктична експедиція | 19 березня 2005 | 16 лютого 2006 |
XI Українська антарктична експедиція | 21 січня 2006 | 19 березня 2007 |
XII Українська антарктична експедиція | 27 лютого 2007 | 3 березня 2008 |
XIII Українська антарктична експедиція | 12 лютого 2008 | 12 квітня 2009 |
XIV Українська антарктична експедиція | 17 березня 2009 | 5 квітня 2010 |
XV Українська антарктична експедиція | 17 березня 2010 | 26 березня 2011 |
XVI Українська антарктична експедиція | 16 березня 2011 | 9 квітня 2012 |
XVII Українська антарктична експедиція | 16 березня 2012 | 3 квітня 2013 |
XVIII Українська антарктична експедиція | 22 березня 2013 | 7 квітня 2014 |
XIX Українська антарктична експедиція | 27 березня 2014 | 18 квітня 2015 |
XX Українська антарктична експедиція | 31 березня 2015 | 18 квітня 2016 |
XXI Українська антарктична експедиція | 31 березня 2016 | 2017 |
XXII Українська антарктична експедиція | 2017 | 2018 |
XXIII Українська антарктична експедиція | 2018 | 2019 |
XXIV Українська антарктична експедиція | Березень 2019[27] | Березень 2020 |
XXV Українська антарктична експедиція | Квітень 2020[28] | Квітень 2021 |
XXVI Українська антарктична експедиція | Квітень 2021[29] | 12 квітня 2022 |
XXVII Українська антарктична експедиція | 12 квітня 2022 | 7 квітня 2023 |
XXVIII Українська антарктична експедиція | 7 квітня 2023[30] | 2 квітня 2024 |
XXIX Українська антарктична експедиція | 2 квітня 2024[31] |
Напрямки наукових досліджень
ред.Основними напрямками наукових досліджень на станції «Академік Вернадський» є:
- Океанографічні та біоресурсні[32];
- Гідрометеорологічні[33];
- Фізика полярного геокосмосу і сонячно-земних зв'язків;
- Ядерно-фізичні дослідження Землі та атмосфери;
- Геолого-геофізичні;
- Сейсмоакустичні вимірювання[34];
- Біологічні (системне дослідження структури та функцій антарктичних біоценозів);
- Медико-фізіологічні.
Державна цільова програма
ред.Міжнародні програми
ред.Проєкт POLARIN
ред.Згідно повідомлення Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ), українські полярники виграли конкурс у програмі ЄС «Горизонт Європа» та візьмуть участь у проєкті «POLARIN: POLAr Research Infrastructure Network». Станція «Академік Вернадський» та криголам «Ноосфера» увійдуть до міжнародної мережі інфраструктур для полярних досліджень, що дозволить Україні залучити додаткові кошти в антарктичну програму, а українським вченим — використовувати полярні об'єкти інших країн та брати участь у важливих наукових ініціативах.
Проєкт «POLARIN» передбачає, що кожен учасник консорціуму зможе використати для своїх досліджень інфраструктуру інших учасників. Також це можуть бути колаборації кількох організацій для спільних досліджень складних проблем. «POLARIN» розрахований на 2 роки (2024—2025) і має загальний бюджет майже 14,6 млн євро. Для українських полярників цей проєкт цінний тим, що дозволить залучити додаткові кошти для досліджень, адже в умовах війни науковий бюджет України є вкрай обмеженим. Це дозволить Україні залучити пів мільйона євро в антарктичну програму з метою забезпечення доступу українських вчених до іноземних інфраструктур, а також для покриття витрат з доступу закордонних дослідників до українських об'єктів.
Згідно плану, у проєкті візьмуть участь усі оператори полярних досліджень ЄС, а також відповідні оператори Чилі, Канади, США, Великої Британії та інших країн. Загалом це 50 організацій та 79 об'єктів інфраструктури в обох полярних регіонах — Арктиці та Антарктиці, зокрема, 38 дослідницьких станцій, 12 суден, 18 обсерваторій, 4 репозитаріїв та 7 баз даних[35].
Публічна демонстрація досягнень
ред.6 лютого 2021 року, до 25-річчя станції, в Музеї науки була відкрита інтерактивна виставка[36].
10 травня 2024 року, в Миколаївському обласному музеї суднобудування та флоту відкрилася фотовиставка Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ) «Україна в Антарктиці: дослідження та незламність». Виставка присвячена 25-річній роботі українців у дослідженнях Антарктиди. Окрім фотографій, на виставці представлено різні полярні артефакти з фондів музею. Серед них опудало пінгвіна, китовий вус, зразки гірських порід тощо. Доповнюють експозицію шеврони антарктичної станції «Академік Вернадський», НАНЦ, різних експедицій, науково–дослідницького судна «Ноосфера» та спецодяг полярника[37].
Критика
ред.В травні 2024 року, українські полярники на офіційній сторінці Національного антарктичного наукового центру (НАНЦ) відповіли на звинувачення в інфопросторі стосовно виділення великої суми коштів з державного бюджету нібито на «вивчення пінгвінів»[38].
У культурі
ред.Українська експедиція до Антарктиди присутня у сюжеті роману Андрія Куркова «Пікнік на льоду» (1996), що перекладений більш ніж тридцятьма мовами.
У 2006 році Національний Банк України видав ювілейну монету «10 років антарктичній станції Академік Вернадський». На реверсі зображено абрис Антарктиди та в центрі нуля напису «10 років» зірочкою позначено географічне розташування станції.
Станцію зображено на поштових марках:
- «Перша українська антарктична експедиція», 1996 рік, 20 купонів
- «Антарктична станція Академік Вернадський», 2009 рік, 3 гривні 30 копійок
Ювілейна монета
|
Марка «Перша українська
антарктична експедиція» |
Марка «Антарктична станція Академік Вернадський»
|
Лист, відправлений зі станції
|
Див. також
ред.Примітки
ред.- ↑ До 1996 належала Великій Британії
- ↑ а б в г Історія станції «Академік Вернадський». uac.gov.ua. Архів оригіналу за 19 січня 2020. Процитовано 02.12.2019.
- ↑ а б Faraday station (англ.) . British Antarctic Survey. Архів оригіналу за 30 квітня 2008. Процитовано 02.12.2019. [Архівовано 2013-05-18 у Wayback Machine.]
- ↑ а б History of Faraday (Station F). British Antarctic Survey.
- ↑ а б Склад 24 Української антарктичної експедиції. uac.gov.ua. Архів оригіналу за 3 грудня 2019. Процитовано 02.12.2019.
- ↑ Зварыч, Елена (13.01.19). С легким паром, пингвины!. https://focus.ua. Архів оригіналу за 26 січня 2019.
когда в конце декабря 1995 года пятеро украинских первопроходцев принимали станцию у британских коллег, англичане потребовали символическую плату за бессрочное пользование станционным баром "Фарадей": один фунт стерлингов. Об этой истории сегодня напоминает та самая легендарная монета, вмонтированная в стойку бара самого южного питейного заведения Земли.
[Архівовано 2019-01-26 у Wayback Machine.] - ↑ Український полярник: у мене в морозилці шість невідомих науці видів. [Архівовано 18 січня 2018 у Wayback Machine.] BBC Україна. 16 січня, 2018 рік
- ↑ за українськими науковцями, Тихим океаном, оскільки Україна не визнає виділення Південного океану
- ↑ Довідка про метеоумови на станції «Академік Вернадський» [Архівовано 15 жовтня 2011 у Wayback Machine.] Офіційний сайт Національного антарктичного наукового центру
- ↑ Материк со всеми удобствами // Вокруг света. Украинское издание. — 2010. — Вип. 11 (2842) (листопад). — С. 102-103.
- ↑ Національний Антарктичний науковий центр. Природні умови. Архів оригіналу за 5 березня 2021. Процитовано 17 лютого 2021.
- ↑ Найспекотнішим днем за всю історію спостережень стало 3 липня. 04.07.2023, 22:20
- ↑ Наслідки глобального потепління. Океан навколо станції Академік Вернадський «зеленіє». 08.12.2023, 21:30
- ↑ Метеорологічні рекорди, зафіксовані на «Вернадському», та наслідки зміни клімату в Антарктиці обговорили на COP28. 04.12.2023
- ↑ admin. Туризм. UAC (укр.). Архів оригіналу за 3 лютого 2020. Процитовано 2 лютого 2020.
- ↑ The Ozone Hole - Publication - British Antarctic Survey (брит.). Архів оригіналу за 4 березня 2022. Процитовано 2 лютого 2020.
- ↑ Шрамович, В'ячеслав (6 лютого 2018). П'ять історій про антарктичну станцію «Академік Вернадський». BBC News Україна (укр.). Архів оригіналу за 26 березня 2019.
- ↑ Христофоров, Владислав (22 січня 2019). Українську антарктичну станцію «Академік Вернадський» модернізують вперше за 22 роки. Національний Промисловий Портал (укр.). Архів оригіналу за 23 січня 2019. Процитовано 22 січня 2019.
- ↑ Український полярник розповів, скільки коштує Інтернет в Антарктиді. INTV. 1 травня 2019. Архів оригіналу за 2 травня 2019. Процитовано 2 травня 2019. [Архівовано 2019-05-02 у Wayback Machine.]
- ↑ На українській станції "Академік Вернадський" в Антарктиді експедитор наклав на себе руки – що відомо. 5 канал (uk-UK) . Архів оригіналу за 16 травня 2020. Процитовано 9 травня 2020.
- ↑ На українській антарктичній станції загинув експедитор. РБК-Украина (рос.). Архів оригіналу за 9 травня 2020. Процитовано 10 травня 2020.
- ↑ Єдиний на Антарктичному півострові. Експедиція (укр.). 24 липня 2020. Архів оригіналу за 26 жовтня 2020. Процитовано 30 листопада 2020.
- ↑ admin (9 квітня 2021). На станції «Академік Вернадський» запрацював безлімітний Інтернет. UAC (укр.). Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 22 травня 2021.
- ↑ З жінками, «антарктичною гривнею» та повністю вітчизняною екіпіровкою. На «Академік Вернадський» вирушила 24 УАЕ. uac.gov.ua. Архів оригіналу за 30 жовтня 2020. Процитовано 02.12.2019.
- ↑ Володимир Хомко - тернополянин і учасник антарктичної експедиції - ternopilski.info (укр.). 1 серпня 2022. Процитовано 29 серпня 2022.
- ↑ На станції «Академік Вернадський» встановили артінсталяцію та український тризуб Володимира Великого. 12.03.2023, 22:00
- ↑ Визначено основний склад зимівників 24 Української антарктичної експедиції. Міністерство освіти і науки. 04.02.2019. Архів оригіналу за 15 лютого 2022. Процитовано 02.12.2019.
- ↑ Андрейковець, Костя (21 квітня 2020). Українські полярники прибули в Антарктиду. Вони пройшли дві обсервації. Бабель. Архів оригіналу за 9 квітня 2023. Процитовано 3 листопада 2023.
- ↑ Архівована копія. Архів оригіналу за 25 лютого 2022. Процитовано 21 травня 2022.
{{cite web}}
: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання) - ↑ Попереду тривалий шлях. До Антарктиди вирушила 28-ма українська місія. 18.03.2023, 20:49
- ↑ Стартував конкурс у 29-ту Українську антарктичну експедицію. 17.07.2023
- ↑ Українські полярники знайшли загадковий скелет кита біля станції "Вернадського". Архів оригіналу за 26 травня 2021. Процитовано 26 травня 2021.
- ↑ Не лише погоду передавати: навіщо потрібні метеорологи на станції «Вернадського» (фото). 23.03.2023, 20:26
- ↑ Сейсмоакустичні вимірювання на українській антарктичній станції «Академік Вернадський»
- ↑ Українські полярники виграли проєкт у «Горизонт Європа». 27.07.2023, 19:34
- ↑ У Музеї науки відкрили інтерактивну виставку до 25-річчя станції «Академік Вернадський». ukrinform.ua (укр.). Укрінформ. 6 лютого 2021. Архів оригіналу за 6 лютого 2021. Процитовано 6 лютого 2021.
- ↑ У Миколаєві відкрилася виставка «Україна в Антарктиці: дослідження та незламність». ФОТО. 10.05.2024, 19:36
- ↑ Українські полярники прокоментували виділення грошей “на пінгвінів” з держбюджету. // Автор: Савченко Вікторія. 31.05.2024
Посилання
ред.- Академік Вернадський [Архівовано 4 березня 2022 у Wayback Machine.] // ВУЕ
- Віртуальний 3D-тур станцією «Академік Вернадський» [Архівовано 25 червня 2019 у Wayback Machine.]
- Державна програма проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки
- Постанова, Програма, Паспорт, Заходи від 03.11.2010 № 1002. Про затвердження Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки [Архівовано 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- КОНЦЕПЦІЯ Державної цільової науково-технічної програми проведення досліджень в Антарктиці на 2011—2020 роки [Архівовано 27 жовтня 2018 у Wayback Machine.]
- Історія станції на сайті Національного Антарктичного Наукового Центру. uac.gov.ua. Архів оригіналу за 13 липня 2011. Процитовано 3 жовтня 2010.
- Антарктична станція «Академік Вернадський» [Архівовано 2 травня 2006 у Wayback Machine.]
- Історія станції «Академік Вернадський» (Фарадей)
- Проєкт EM1U [Архівовано 16 червня 2006 у Wayback Machine.] (англ.)
- Антарктична зима. Національний антарктичний науковий центр гальмує співробітництво з іноземними дослідниками [Архівовано 1 січня 2010 у Wayback Machine.]. Дана РОМАНЕЦЬ. «Україна молода»
- Антарктика — прежде всего научный полигон (рос.)
- Четырнадцатая вернулась[недоступне посилання з лютого 2019] (рос.)
- «Ъ'»: Кабінет міністрів притягує до полюса
- В экспедицию на Антарктиду отправляется группа украинских исследователей [Архівовано 2 квітня 2015 у Wayback Machine.]
- Українська Антарктика, цикл з 7 частин [Архівовано 23 листопада 2015 у Wayback Machine.]
- «Там не нудно!» Як це — провести вісім років на Антарктиді [Архівовано 28 січня 2019 у Wayback Machine.] // УП: Життя, 26 травня 2017
- Жовто-синім по білому: 25 років антарктичній станції «Академік Вернадський» у світлинах і спогадах [Архівовано 5 лютого 2021 у Wayback Machine.] // УП: Життя, 5 лютого 2021
- Українська антарктична станція «Академік Вернадський» святкує ювілей // ukrinform.ua. — . — Дата звернення: 06.02.2021.