Абу Лагаб

дядько пророка Магомета

Абд аль-Узза ібн Абд аль-Муталліб аль-Кураші (араб. عبد العزى بن عبد المطلب‎), відомий як Абу Лагаб, Абу Лягаб[1] араб. أبو لهب‎; нар. 549, Мекка — пом. 624, Мекка) — дядько ісламського пророка Магомета, один з супротивників пророка у пізньомеккський період діяльності. Згадується в Корані сурі Аль-Масад[2].

Абу Лагаб
араб. أبو لهب
Ім'я при народженніАбд аль-Узза ібн Абд аль-Муталліб аль-Кураші
Народився549
Мекка, Хіджаз
Помер624
Мекка, Хіджаз
Діяльністьторговець, політик, дисидент
Знання моварабська
БатькоАбдул-Мутталіб
МатиЛюбна бінт Гаджар
Брати, сестриSafiyyah bint ‘Abd al-Muttalibd, Абдуллах ібн Абд аль-Мутталіб, Аббас ібн Абд аль-Мутталіб, Абу Таліб, Harith ibn ‘Abd al-Muttalibd, Az-Zubayr ibn ‘Abd al-Muttalibd, Hamza ibn ‘Abd al-Muttalibd і Al-Muqawwim ibn Abdul-muttalibd
У шлюбі зУмм Джаміль бінт Гарб
ДітиUtbah ibn Abi Lahabd, Utaybah bin Abu Lahabd, Q16127345?, Q12211560?, Q104029490? і Q104029491?

Життєпис

ред.

Абу Лягаб народився у 563 році в Мецці. Ім'я Абу Лягаб — дослівно означає «батько полум'я», «полум'яніючий», було дано йому відповідно з аятами сури «Аль-Масад»[1]. Його дружина Умм Джаміль бінт Гарб, була сестрою Абу Суф'яна, правителя Мекки. У них було четверо дітей: троє синів — Утба, Утайба, Муаттаб, та донька Дурраг (Фахіта)[3]. Двоє з його синів були одружені з дочками пророка Магомета: Утайба з Умму Кульсум, а Утба — з Рукайєю.

Спочатку стосунки Абу Лагаб з пророком Магометом були гарними. Після смерті Абу Таліба в 619 році Абу Лагаб став вождем Бану Гашим і далі захищав Магомета, допоки той остаточно відмовився поклонятися язичницьким богам. Відмова у захисті Магомета різко погіршила становище Абу Лагаба, і він змушений був шукати прихисток поза Меккою.

Разом з Абу Лягабом ненависть до пророка відчувала його дружина Умм Джаміль бінт Гарб. Вона щоночі, зробивши величезний сніп з гілок колючих дерев, кидала їх на стежки, по яких ходив пророк Магомета. Абу Лагаб звелів синам розлучитися з дочками Магомета.

Через недобрий сон, який побачила його сестра Атіка, Абу Лягаб не брав участі в битві при Бадрі, але він виділив на армію курайшитів великі кошти. Після перемоги мусульман над курайшитами у цій битві він сильно засмутився й помер за кілька днів. Через сморід, який випускало його тіло, до його тіла кілька днів не підходили навіть його сини. Похований без жодних почестей та церемоній.

Абу Лягаб єдиний з ворогів пророка Магомета ім'я якого згадується в Корані.

  Нехай згинуть руки Абу Лагаба й він сам!.   Не допомогло йому багатство, і він нічого не придбав.   Увійде він у вогонь палаючий,   а дружина його буде носити дрова!,   А на шиї її — мотузка з волокон пальмових!.
 
Оригінальний текст (араб.)
تَبَّتْ يَدَا أَبِي لَهَب ٍ وَتَبَّ مَا أَغْنَى عَنْهُ مَالُه ُُ وَمَا كَسَبَ سَيَصْلَى نَارا ً ذَاتَ لَهَب ٍ وَامْرَأَتُه ُُ حَمَّالَةَ الْحَطَبِ فِي جِيدِهَا حَبْل مِنْ مَسَد


Родовід

ред.
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Фір ібн Малік
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ваґіда
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Абд Манаф
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Атікаг
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Навфала
 
 
Абд Шамс
 
Барра
 
Гала
 
Мутталіб
 
Гашим
 
Салма
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Умайя
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Абдул-Мутталіб
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Гарб
 
Абу аль-Ас
 
 
 
Аміна
 
Абдулла
 
Гамза
 
Абу Таліб
 
Аз-Зубайр
 
Аль-Аббас
 
Абу Лагаб
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Абу Суф'ян
 
Аль-Гакам
 
 
Аффан
 
 
Магомет
 
Хадіджа
 
Алі
 
Хавля
 
Ібн Аббас
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Муавія
 
Марван
 
 
Осман ібн Аффан
 
 
Рукайя
 
Фатіма
 
 
 
 
 
 
Аль-Ганафійя
 
Алі бін Абд Аллах
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Омеяди
 
 
 
Осман ібн Абу-аль-Аас
 
 
 
 
 
 
 
 
Гасан
 
Гусейн
 
Абу Гашим
 
Магомет аль-Імм
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Ібрагім «аль-Імам»
 
Ас-Саффаг
 
Аль-Мансур
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Примітки

ред.
  1. а б Наталія Данилюк Ісламізми-власні назви в українських перекладах Корану (PDF). Архів оригіналу (PDF) за 17 червня 2018. Процитовано 17 червня 2018.
  2. Життя Пророка Магомеда Мир йому і благословення Аллаха!
  3. Ibn Ishaq/Guillaume p. 170.