Історія іграшок

американський анімаційний фільм 1995 року

«Історія іграшок» (англ. «Toy Story») — американський мультфільм, створений студією «Pixar» спільно з «The Walt Disney Company». Це був перший повнометражний фільм, повністю змодельований на комп'ютері. Мультфільм вийшов в американський прокат 22 листопада 1995 року і за час показу зібрав більше $191 млн, ставши найкасовішим мультфільмом року. Збори по всьому світу склали майже $362 млн.

Історія іграшок
Picto infobox cinema.png
Toy Story
Історія Іграшок 3D постер.jpg
Український постер
Жанр комп'ютерна анімація
Режисер Джон Лассетер
Продюсер Ральф Ґуґґенгейм
Бонні Арнольд
Сценарист Джон Лассетер
Піт Доктер
Ендрю Стентон
Джо Ранфт
Джосс Ведон
Джоел Кохен
Алек Соколов
У головних
ролях
Том Генкс
Тім Аллен
Дон Ріклес
Джим Варні
Велес Шон
Джон Ратзенбергер
Джо Ранфт
Енні Поттс
Джон Морріс
Лоррі Меткалф
Ерік вон Деттен
Композитор Ренді Ньюман
Кінокомпанія Піксар
Дистриб'ютор Buena Vista Pictures Distr. (США)
B&H (Україна)
Тривалість 81 хв.
Мова англійська
Країна США США
Рік 1995
Кошторис $30 млн.
Касові збори США 22 листопада 1995 (2D)
США 2 жовтня 2009 (3D)
Україна 1 жовтня 2009 (3D)[1]
IMDb ID 0114709
Наступний «Історія іграшок 2»
disney.go.com/toystory/
CMNS: Історія іграшок у Вікісховищі

З нагоди виходу у прокат «Історії іграшок 3» у 2010 році Disney вирішив повторно випустити у прокат першу частину «Історії іграшок» у форматі 3D. В американський прокат стрічка вийшла 2 жовтня 2009 року, а в український — на день раніше, 1 жовтня[1]. На 6 липня 2020 року фільм займав 80-у позицію у списку "250 кращих фільмів за версією IMDb".

СюжетРедагувати

За фільмом усі іграшки живі, хоча люди про це не здогадуються. У малого Енді є найулюбленіша іграшка — ковбой Вуді. На його день народження йому подарували іграшку космічного рейнджера Базза Рятівника, який став його новим улюбленцем. Якось Вуді вирішив пожартувати над впевненим у своїй «космічності» Баззом: він попросив його врятувати життя іграшці, що валялася на підлозі, але ненароком скинув рейнджера з вікна. Засмучені іграшки звинуватили Вуді у тому, що він заздрив Баззові, і вирішили позбутися його так само. Тепер він разом із рейнджером має знайти шлях додому.

3D-релізРедагувати

З нагоди виходу у прокат третьої частини франшизи у 2010 році Disney вирішили зробити повторний реліз першої та другої частин «Історії іграшок» у форматі 3D.

Домашнє відеоРедагувати

У 2010 році «Історія іграшок» та «Історія іграшок 2» вийшли на Blu-Ray та DVD-дисках.

Український дубляжРедагувати

Фільм дубльовано студією «Le Doyen» на замовлення «Disney Character Voices International» у 2009 році[2].

  • Перекладач — Федір Сидорук
  • Режисер дубляжу — Ольга Чернілевська
  • Творчий консультант — Maciej Eyman

Ролі дублювалиРедагувати

Пісні виконувалиРедагувати

  • «Я твій навіки друг»Дмитро Гарбуз
  • «Дивина» — Дмитро Гарбуз
  • «Я не здійму більше вітрил» — Дмитро Гарбуз
  • «Я твій навіки друг» (реприза) — Дмитро Гарбуз та Сергій Юрченко
  • Текст пісень — Роман Дяченко
  • Музичний керівник — Світлана Заря

СаундтрекРедагувати

Toy Story Official Soundtrack 
 
Саундтрек-альбом
Композитор Ренді Ньюман
Виконавець Ренді Ньюман
Дата випуску 30 травня 2006
Жанр Музика до фільму
Тривалість 53:44
Лейбл Walt Disney Records
Продюсер Bonnie Arnoldd і Ralph Guggenheimd
Хронологія Pixar soundtrack
Попередній
 
Історія Іграшок 2
(1999)
Наступний
 

Інформація про дубляж пісень українською вище.

Автор музики і слів Ренді Ньюман

# Назва Тривалість
1. «You've Got a Friend in Me» (у виконанні Ренді Ньюмана) 2:04
2. «Strange Things» (у виконанні Ренді Ньюмана) 3:18
3. «I Will Go Sailing No More» (у виконанні Ренді Ньюмана) 2:57
4. «Andy's Birthday»   5:58
5. «Soldier's Mission»   1:29
6. «Presents»   1:09
7. «Buzz»   1:40
8. «Sid»   1:21
9. «Woody and Buzz»   4:29
10. «Mutants»   6:05
11. «Woody's Gone»   2:13
12. «The Big One»   2:51
13. «Hang Together»   6:02
14. «On the Move»   6:18
15. «Infinity and Beyond»   3:09
16. «You've Got a Friend in Me» (у виконанні Ренді Ньюмана) 2:42
51:44
Charts
Чарт (1995) Позиція
U.S. Billboard 200 94

ПриміткиРедагувати

  1. а б Історія іграшок 3D / Toy Story 3D - Кіно-переклад, 1 жовтня 2009
  2. Історія іграшок / Toy Story Ukrainian Voice Cast. WILLDUBGURU (fr). Процитовано 2019-05-12. 

ПосиланняРедагувати