One Way Ticket — пісня групи Eruption з альбому Leave a Light (1978). У країнах колишнього СРСР відома також як «Синій іній» або «Синя пісня».

One Way TicketPicto infobox music.png
Сингл Eruption
Випущений січень 1979
Жанр поп
Тривалість 215 секунда
Лейбл RCA Records
Продюсер Франк Фаріан
Музичне відео
fzzzuX1ToYg «One Way Ticket» на YouTube

ІсторіяРедагувати

Уперше пісня була виконана 1959 року американським співаком і піаністом Нілом Седакою. Цього ж року вона була випущена на другій стороні синглу «Oh! Carol».

Автори — американські музиканти Джек Келлер і Генк Гантер (Hank Hunter). На платівках, випущених у СРСР, Ніл Седака часто помилково вказувався як автор музики[1].

1969 року поет Альберт Азізов написав текст російською[2]. У цьому варіанті пісню виконували вокально-інструментальні ансамблі Співочі гітари[3], Здрастуй, пісня[4], Анне Вескі (російською та естонською мовами («Viimne pilet»; автор естонського тексту Яаак Вескі)), співачка Валерія, група «Прем'єр-міністр», група «Гості з майбутнього» , Професор Лебединський і група «Російський розмір» (1997 року панк-група «Червона цвіль» (Красная плесень) записала пародію на їхнє виконання під назвою «П'яний їжачок»).

1978 року група Eruption випустила кавер-версію пісні, яка потрапила на перші місця у багатьох національних чартах[5][6]

Пісня неодноразово звучала в різних фільмах, телепрограмах і рекламних роликах.

Співачка Софія Ротару виконала 2009 року свою кавер-версію пісні — «Нехай все буде».

Пісня згадана в романі Кобо Абе «Жінка в пісках».

У Японії пісня відома у виконанні співака Хірао Масаакі, якого називають японським Елвісом. Пісня в японському варіанті зветься 恋の片道切符 (koi-no katamichi kippu).

Позиції в чартахРедагувати

Позиції Країна
1 Австрія
1 Швейцарія
2 Бельгія
5 Нідерланди
8 Німеччина
8 Швеція
32 Нова Зеландія

ПриміткиРедагувати

  1. Синій іній (Синя пісня) [Архівовано 10 листопада 2010 у Wayback Machine.], music-facts.ru (Перевірено 19 листопада 2013)
  2. Азізов Альберт Сергійович [Архівовано 26 жовтня 2018 у Wayback Machine.], bard.ru (Перевірено 19 листопада 2013)
  3. Поющие гитары — Синяя песня на YouTube
  4. Здравствуй, песня — Синий, синий иней на YouTube
  5. Eruption — One Way Ticket — swisscharts.com [Архівовано 12 лютого 2010 у Wayback Machine.], swisscharts.com (Перевірено 19 листопада 2013)
  6. Eruption — One Way Ticket [Архівовано 13 листопада 2018 у Wayback Machine.], norwegiancharts.com (Перевірено 19 листопада 2013)

ПосиланняРедагувати