One Way Ticket
One Way Ticket — пісня групи Eruption з альбому Leave a Light (1978). У країнах колишнього СРСР відома також як «Синій іній» або «Синя пісня».
One Way Ticket | ||
|---|---|---|
| Сингл Eruption | ||
| Випущений | січень 1979 | |
| Жанр | поп | |
| Тривалість | 215 s | |
| Лейбл | RCA Records | |
| Продюсер | Франк Фаріан | |
| Музичне відео | ||
| fzzzuX1ToYg «One Way Ticket» на YouTube | ||
Історія
ред.Уперше пісня була виконана 1959 року американським співаком і піаністом Нілом Седакою. Цього ж року вона була випущена на другій стороні синглу «Oh! Carol».
Автори — американські музиканти Джек Келлер і Генк Гантер (Hank Hunter). На платівках, випущених у СРСР, Ніл Седака часто помилково вказувався як автор музики[1].
1969 року поет Альберт Азізов написав текст російською[2]. У цьому варіанті пісню виконували вокально-інструментальні ансамблі Співочі гітари[3], Здрастуй, пісня[4], Анне Вескі (російською та естонською мовами («Viimne pilet»; автор естонського тексту Яаак Вескі)), співачка Валерія, група «Прем'єр-міністр», група «Гості з майбутнього» , Професор Лебединський і група «Російський розмір» (1997 року панк-група «Червона цвіль» (Красная плесень) записала пародію на їхнє виконання під назвою «П'яний їжачок»).
1978 року група Eruption випустила кавер-версію пісні, яка потрапила на перші місця у багатьох національних чартах[5][6]
Пісня неодноразово звучала в різних фільмах, телепрограмах і рекламних роликах.
Співачка Софія Ротару виконала 2009 року свою кавер-версію пісні — «Нехай все буде».
Пісня згадана в романі Кобо Абе «Жінка в пісках».
У Японії пісня відома у виконанні співака Хірао Масаакі, якого називають японським Елвісом. Пісня в японському варіанті зветься 恋の片道切符 (koi-no katamichi kippu).
Позиції в чартах
ред.| Позиції | Країна |
|---|---|
| 1 | Австрія |
| 1 | Швейцарія |
| 2 | Бельгія |
| 5 | Нідерланди |
| 8 | Німеччина |
| 8 | Швеція |
| 32 | Нова Зеландія |
Примітки
ред.- ↑ Синій іній (Синя пісня) [Архівовано 10 листопада 2010 у Wayback Machine.], music-facts.ru (Перевірено 19 листопада 2013)
- ↑ Азізов Альберт Сергійович [Архівовано 26 жовтня 2018 у Wayback Machine.], bard.ru (Перевірено 19 листопада 2013)
- ↑ Поющие гитары — Синяя песня на YouTube
- ↑ Здравствуй, песня — Синий, синий иней на YouTube
- ↑ Eruption — One Way Ticket — swisscharts.com [Архівовано 12 лютого 2010 у Wayback Machine.], swisscharts.com (Перевірено 19 листопада 2013)
- ↑ Eruption — One Way Ticket [Архівовано 13 листопада 2018 у Wayback Machine.], norwegiancharts.com (Перевірено 19 листопада 2013)
Посилання
ред.- One Way Ticket (To The Blues) — текст пісні [Архівовано 13 листопада 2018 у Wayback Machine.], amalgama-lab.com
- Синій іній (Синя пісня) [Архівовано 10 листопада 2010 у Wayback Machine.], music-facts.ru (Перевірено 19 листопада 2013)
- Eruption — One Way Ticket на YouTube
- Neil Sedaka — One Way Ticket на YouTube