Mamamoo

південнокорейський жіночий гурт

Mamamoo (кор. 마마무, читається як «Мамаму», стилізується як MAMAMOO)[2] — південнокорейський жіночий гурт, сформований у 2014 році компанією RBW. До колективу входять чотири учасниці: Сола, Мунбьоль, Хвіін та Хваса. Офіційний дебют гурту відбувся 19 червня 2014 року з мініальбомом Hello і головним синглом «Mr. Ambiguous»[3]. Критики визнали їхній дебют одним із найкращих K-pop дебютів 2014 року[4][5]. Вони відомі своїм талантом і здатністю поєднувати багато різних жанрів: ретро[6], джазу, R&B до сучасного хіп-хопу. Також отримали визнання за сильний вокал[7][8][9] та емоційні баллади[10][11].

MAMAMOO
логотип
MAMAMOO у 2019 році. Зліва направо: Мунбьоль, Сола, Хвіін, Хваса
MAMAMOO у 2019 році. Зліва направо: Мунбьоль, Сола, Хвіін, Хваса
Основна інформація
Жанр
Роки2014 — т. ч.
КраїнаПівденна Корея Південна Корея
МістоСеул
Мова
Лейбл
Склад
Інші
проєкти
Mamamoo+
Офіційний сайт

Mamamoo у Вікісховищі

Mamamoo отримали численні нагороди, зокрема нагороду Golden Disk Award за Найкращий гурт, нагороду Mnet Asian Music Award за Найкращий вокальний гурт, численні нагороди на Seoul Music Awards, а також нагороду Gaon Chart Music Award за Нового виконавця року у категорії Новачок року. З моменту свого дебюту вони здобули визнання за своюу унікальність в корейській музичній індустрії; за численні виклики загальноприйнятим стандартам краси, ламання гендерних стереотипів і поведінку, непритаманну більшості типових зірок K-pop[12][13][14][15].

Назва

ред.

Назва гурту «Mamamoo» схожа на слова, що дитина вперше лепече. Це наближення до чогось інстинктивного і примітивного, як немовля[16].

Кар'єра

ред.

2014: Пре-дебют та дебют з Hello і Piano Man

ред.

До офіційного дебюту гурт працював з іншими артистами. 8 січня 2014 року відбулася перша спільна пісня «Don't Be Happy» с Bumkey[17]. 11 лютого вийшла друга спільна пісня «Peppermint Chocolate» с K.Will та Wheesung[18]. Пісня посіла 11 місце у Gaon Digital Chart у перший тиждень. 30 травня вийшла третя спільна пісня с дуетом Geeks — «Hi Hi Ha He Ho».

Офіційний дебют гурту відбувся 19 червня 2014 року з головним синглом «Mr. Ambiguous» з їхнього першого мініальбому Hello. До альбому увійшли три пісні, що вийшли раніше, та чотири нові композиції. 19 червня MAMAMOO вперше з'явилися у телепередачі M Countdown[19]. 27 червня відбувся виступ на Music Bank с піснею «Peppermint Chocolate» спільно з K.Will та Раві з VIXX. 5 липня вони виступили з концертом в Hongik University у Сеулі[20]. Того ж місяця відбулася прем'єра пісні «Love Lane», що увійшла у саундтрек дорами «Давай одружимося»[21].

21 листопада вийшов другий мініальбом Piano Man з однойменним синглом[22]. Він посів 49 місце у Gaon Digital Chart[23]. За підсумками 2014 року MAMAMOO зайняли 19 місце у альбомному та 11 місце у спільному рейтингу чарту Gaon.

10 січня 2015 року гурт знявся у одному з епізодів телешоу Immortal Songs 2, де виконав пісню «Wait a Minute», дійшовши до фінального раунду, але програвши Кім Кьонг Хо[24].

2015: Pink Funky та ріст популярності

ред.
 
Mamamoo у 2015 році

2 квітня MAMAMOO випустили пісню «Ahh Oop!» сингл з їх третього мініальбому Pink Funky[25]. «Ahh Oop!» стала другою колаборацією дівчат зі співачкою Esna після того, як вони разом записали пісню «Gentelman» для їх другого мініальбому.

13 червня гурт відвідав Улан-Батор, де взяв участь у концерті на честь 25-річчя створення дипломатичних відносин між Монголією та Кореєю[26].

19 червня вийшов третій мініальбом Pink Funky та головний сингл «Um Oh Ah Yeh» (음오아예). Пісня отримала комерційний успіх, посівши 3 строку у чарті Gaon, ставши першим топ-3 синглом гурту[27]. 23 серпня відбувся перший фанмітінг під назвою «1st Moo Party» у Сеулі, на який прийшло 1 200 фанатів. Квітки розкупили за одну хвилину[28], тому гурт провів ще один фанмітинг у той самий день для такої самої кількості фанатів[29]. Восени MAMAMOO вперше відвідали США, де 4 жовтня провели фанмітінг «Moo Party» у Лос-Анджелесі[30]. Вони також взяли участь у 4 сезоні популярного корейського телешоу Show Me the Money[31].

29 серпня дівчата повернулись на Immortal Song 2 та виконали пісню «Delilah»[32]. 31 жовтня вони знов виступили з «Backwood's Mountain» (두메산골). За цей виступ вони отримали 404 бали та здобули свою першу перемогу[33].

2016: Melting та Memory

ред.
 
Mamamoo у 2016 році

26 січня гурт випустив R&B баладу «I Miss You», що увійшла у їхній перший студійний альбом Melting[34]. 12 лютого вийшов трек і музичне відео «1cm/Taller than You». Альбом вийшов 26 лютого та дебютував на 3 місці у чарті альбомів Gaon[35]. Головний трек «You're the Best» (넌 is 뭔들) також дебютував з третього місця[35], втім того ж тижня посів 1 місце, ставши першим хітом № 1 в кар'єрі гурту[35].

6 березня MAMAMOO здобули свою першу телевізійну перемогу на Inkigayo[36], далі були перемоги на Music Bank[37], M! Countdown[38] та інших музичних програмах. В цілому з «You're the Best» (넌 is 뭔들) вони змогли виграти 8 телевізійних нагород. 16 березня гурт виступив в Остіні на фестивалі South by Southwest[39].

31 серпня 2016 Mamamoo випустили сингли «Angel» та «Dab Dab», що були записані саб-юнітами вокалісток (Сола і Хвіін) та реперок (Мунбьоль та Хваса) відповідно[40]. 21 вересня вийшов цифровий сингл та музичне відео «New York»[41][42]. Після завершення промоції «New York» агенція Mamamoo об'явила, що гурт повернеться 7 листопада з четвертим мініальбомом Memory[43]. Було також анонсовано, що головним треком Memory стане пісня «Décalcomanie»[44]. Незабаром після цього наприкінці року Mamamoo взяли участь у декількох музичних та шоу нагород. В той самий час відбувся реліз пісні «Love», яка увійшла до саундтреку популярного корейського телесеріалу «Гоблін»[45].

2017—2018: Purple, «Paint Me», Yellow Flower, Red Moon та BLUE;S

ред.

З 3 по 5 березня 2017 року MAMAMOO провели серію концертів в рамках «2017 Mamamoo Concert Moosical Curtain Call»[46][47]. 25 березня відбулася прем'єра пісні «Double Trouble Couple», що увійшла до саундтреку дорами «Силачка До Бон Су»[48]. 22 червня відбувся реліз п'ятого мініальбому Purple[49]. Головним синглом стала композиція «Yes I Am» (나로 말할 것 같으면), а бі-сайдом — «AZE GAG» (아재개그)[50][51]. Сингл швидко попав у чарт Melon за кількістю унікальних слухачів[52]. Після першого дня Mamamoo встановили рекорд за найбільшою кількістю унікальних слухачів за 24 години з «Yes I Am» на Melon серед жіночих гуртів[53]. 27 червня 2017 року пісня здобула першу нагороду на музичному шоу The Show, після чого здобула перемоги на Show Champion, M Countdown та Show! Music Core[54][55]. Purple також посів перше місце в чарті Billboard World Albums chart[56].

4 січня 2018 року Mamamoo випустили сингл під назвою «Paint Me», що став прелюдією до майбутньої серії проєктів «Four Seasons, Four Colours»[57]. Мета серії — представити чотири мініальбоми, кожен з яких поєднує один колір і відповідну характеристику учасниці для кожного сезону[58]. Гурт заявив, що хоче показати свою глибину як виконавців і представити зріліший стиль цим проєктом[59].

Mamamoo розпочали свій проєкт «Four Seasons, Four Colours» з випуском шостого мініальбому Yellow Flower 7 березня[60]. Yellow Flower дебютував під номером один у чарті альбомів Gaon, ставши їхнім першим альбомом номер один з моменту дебюту в 2014 році[61]. У той же час вийшла композиція з латиноамериканськими мотивами «Starry Night» та музичне відео до неї[62][63]. «Starry Night» дебютувала і посіла друге місце в Gaon Digital Chart, заробивши 44,7 мільйона балів Gaon Index протягом дебютного тижня[61]. Пісня також посіла 6 місце у середині року[61] та 13 на кінець року[61] у Gaon Digital Chart, що робить її четвертою за рейтингом піснею жіночого гурту у чарті. Пісня принесла гурту першу сертифікацію після того, як музичний чарт Gaon і Корейська асоціація музики та вмісту (KMCA) запровадили сертифікати в квітні 2018 року; у листопаді 2018 року композиція була сертифікована як платинова за 100 мільйонів стрімів, а в липні 2019 року отримала статус платинової за 2,5 мільйона платних цифрових завантажень.

1 липня 2018 року Mamamoo випустили сингл «Rainy Season» у якості пре-релізу для їхнього майбутнього альбому[64]. «Rainy Season» посів 2 місце у Gaon Digital Chart, його випередила композиція Blackpink «뚜두 뚜두 (DDU-DU DDU-DU)». Сингл отримав номінацію у категорії Best Female Vocal Performance на Genie Music Awards у 2018 році[65]. Гурт випустив свій шостий мініальбом Red Moon, котрий став другим у серії «Four Seasons, Four Colors», 16 липня 2018 року[66]. Мініальбом дебютував чарті Gaon Album Chart на третьому місці з проданими 38,000 копіями у липні 2018 року. Мініальбом дебютував на четвертому місці у Billboard World Albums з 1 000 проданими копіями, що стало їхнім кращим результатом у США[67], а також дало змогу попасти у чарт Billboard Heatseekers Albums Chart, у який вони увійшли на 25 місці[68]. Головний сингл «Egotistic» потрапив на четверте місце у чартах Gaon Digital Chart та Billboard World Digital Songs Sales, що стало п'ятим потраплянням гурту до топ 10[69].

18-19 серпня 2018 року Mamamoo провели свій третій концерт під назвою «2018 Mamamoo Concert 4Seasons S/S» у SK Olympic Handball Gymnasium в Сеулі[70][71]. Квітки на концерт були розпродані за 2 хвилини[72].

Mamamoo випустили свій дебютний японський сингл, перезаписану версію їхнього синглу 2016 року «Décalcomanie», 3 жовтня на лейблі Victor Entertainment[73]. До синглу також увійшов бі-сайд «You Don't Know Me», який став першою оригінальною японською піснею гурту[74]. Сингл «Décalcomanie» досяг 11 місця у щотижневому чарті Oricon Singles з загальною кількістю проданих копій понад 9 000[75][76].

29 листопада гурт повернувся на корейськомовний ринок, випустивши свій восьмий мініальбом Blue;S, який є третьою частиною серії альбомів «Four Seasons, Four Colours»[77]. Blue;S досяг сьомого місця в чарті альбомів Gaon[78]. Головний сингл «Wind Flower» досяг дев'ятого місця в цифровому чарті Gaon[79]. 6 лютого 2019 року гурт випустив японськомовну версію пісні «Wind Flower», а також її бі-сайд «Sleep Talk» як свій другий японськомовний сингл[80]. «Wind Flower» посів 16 місце в Oricon Singles Chart, а продажі перевищили 7000 примірників[81].

2019—2020: White Wind, Reality in Black та Travel

ред.

14 березня 2019 року Mamamoo випустили свій дев'ятий мініальбом, а також четверту й останню частину проєкту «Four Seasons, Four Colours» — White Wind з головним синглом «Gogobebe»[82][83]. White Wind дебютував під номером один у чарті альбомів Gaon, продавши майже 60 000 фізичних копій до квітня 2019 року[84][85]. «Gogobebe» також мав комерційний успіх, досягнувши п'ятого місця в Gaon Digital Chart[86] і посівши 72 місце в щорічному чарті[87]. Пісня також посіла друге місце в чартах Billboard Korea K-Pop Hot 100 і Billboard World Digital Songs Sales[88][89]. 27 березня гурт оголосив про свій четвертий сольний концерт під назвою «2019 Mamamoo Concert 4Seasons F/W». Концерт відбувся в Jangchung Gymnasium у Сеулі 19–21 квітня. Концерти стали грандіозним фіналом проєкту Mamamoo «Four Seasons, Four Colours», запущеного минулого року з метою відтворення ідентичності гурту[90].

24 липня Mamamoo випустили новий промо сингл під назвою «Gleam» у співпраці з брендом Davich Eyeglasses[91]. Він незначного успіху, досягнувши 89 позиції в цифровому чарті Gaon[92] і 15 позиції в чарті Billboard World Digital Songs Sales[93].

У серпні 2019 року було оголошено, що гурт Mamamoo братиме участь у реаліті-шоу Mnet Queendom як один з шести команд. Шоу — це «битва повернення» між шістьма популярними жіночими гуртами, щоб «визначити справжнього номер один», коли всі шість випустять свої сингли одночасно[94]. Прем'єра Queendom відбулася 26 серпня. Вийшло десять епізодів шоу, останній вийшов в етер 31 жовтня[95]. Під час фіналу шоу гурт було визнано переможцем Queendom. Головним призом стало повнометражне шоу-повернення, яке транслювалося на каналі Mnet[96][97][98]. У рамках шоу Mamamoo випустили різні пісні, включаючи кавер на хіт гурту AOA 2016 року «Good Luck»[99] і їх оригінальну фінальну пісню «Destiny»[100].

Після перемоги на Queendom 14 листопада 2019 року Mamamoo випустили свій другий повноформатний альбом Reality in Black з головним синглом «Hip»[101][102]. Reality in Black дебютував і посів перше місце в чарті альбомів Gaon[103], тоді як «Hip» посів четверте місце в цифровому чарті[104]. «Hip» також дебютував під номером п'ять у чарті World Digital Songs Sales і посів перше місце у чарті на другому тижні, забезпечивши гурту перший хіт номер один у чарті[105]. 19 лютого 2020 року Mamamoo випустили свою третю японську пісню «Shampoo» як цифровий сингл[106]. Пісня разом із японською версією «Hip» включена до японського видання Reality in Black, яке вийшло 11 березня[107] і досягло 27 місця в Oricon Albums Chart з 2500 проданими копіями[108].

У січні 2020 року було опубліковано інтерв'ю OSEN з Кім До Хуном, генеральним директором і виконавчим продюсером звукозаписного лейблу Mamamoo RBW, у якому Кім детально розповів про плани та діяльність Mamamoo у 2020 році. Він згадав про успіхи участі Mamamoo в Queendom і їхнього другого корейського студійного альбому Reality in Black. А також підтвердив, що учасниці почнуть зосереджуватися на сольних проєктах, причому кожна учасниця сподівається продемонструвати свою індивідуальність, як це було для проєкту «Four Seasons, Four Colors»[109][110]. Мунбьоль стала першою учасницею, яка випустила сольний проєкт у 2020 році. Її дебютний мініальбом Dark Side of the Moon вийшов 14 лютого[111]. 23 квітня Сола випустила свій дебютний сингл «Spit It Out» і супровідний сингл-альбом[112]. Після дебюту синглу під номером 12 (і подальшого піку під номером 6), Mamamoo стали другим корейським гуртом, в якому кожна учасниця має сольну пісню в чарті Billboard World Digital Song Sales[113].

10 вересня Mamamoo випустили промо-сингл «Wanna Be Myself»[114]. «Ностальгічний» і «мінімалістичний» кліп вийшов разом із самою піснею та набрав 3,8 мільйона переглядів за перші 24 години після релізу[115]. Сингл посів 93 позицію в цифровому чарті Gaon[116] і 11 позицію в чарті Billboard World Digital Songs Sales[117].

У жовтні 2020 року Mamamoo анонсували свій десятий мініальбом, який мав вийти в листопаді. «Dingga» (딩가딩가), перший сингл з мініальбому, попередньо вийшов перед альбомом 20 жовтня[118]. Поп-пісня під впливом диско, яка характеризується темами ізоляції та туги під час пандемії COVID-19, була описана Teen Vogue як «весела, холодна» танцювальна композиція, що супроводжується «вражаючим музичним відео в стилі ретро»[119]. Завдяки «простій мелодійній лінії та фанковому настрою»[120] сингл зайняв першу десятку позицій у Південній Кореї та в чарті Billboard World Digital Songs Sales[121][122], а також потрапив у чарти Сінгапуру та Японії. Повний мініальбом Travel і його другий сингл «Aya» вийшли 3 листопада[123][124] Travel отримав неоднозначну реакцію через відсутність згуртованості[125], і досяг другого місця в чарті альбомів Gaon[126]. Мініальбом побив особисті рекорди продажів гурту, продавши 100 000 копій за перший день і понад 128 000 за перший тиждень[127], а також очолив чарти iTunes у 29 країнах[128]. Другий сингл із Travel, «Aya», описаний як «поворот на 180 градусів» від ретро-поп-стилю «Dingga», був описаний критиками як «привабливий» і «захопливий»[129] і досяг піку в межах топ-40 цифрового чарту Gaon[130].

2021–донині: поновлення контракту, WAW, Mamamoo+ та Mic On

ред.

22 січня 2021 року RBW оголосила, що Сола і Мунбьоль продовжили свої контракти з агентством, тоді як Хвіїн та Хваса все ще обговорюють поновлення контрактів[131]. 30 березня Хваса офіційно продовжила свій контракт з RBW, а договір Хвіїн все ще був на стадії обговорення. Пізніше RBW також офіційно підтвердили, що Mamamoo залишаться разом і не розпадуться[132]. 1 травня Mamamoo провели глобальний віртуальний концерт на платформі прямого етеру LiveNOW, ставши першим південнокорейським музичним гуртом, який провів концерт на цій платформі[133].

Їхній одинадцятий мініальбом WAW вийшов 2 червня разом із головним синглом «Where Are We Now»[134]. Згідно з чартом Hanteo, WAW очолив чарти альбомів iTunes у 21 країні світу, і за перший день релізу було продано понад 40 000 примірників у країні[135].

11 червня RBW оголосили, що Хвіїн залишає компанію, оскільки вона вирішила не продовжувати свій сольний контракт з агентством. Однак вона підписала другий продовжений контракт, щоб залишитися учасником Mamamoo принаймні до грудня 2023 року[136]. Таким чином, RBW залишається відповідальною за її діяльність у гурті, але більше не бере участі в її сольній кар'єрі[137]. 31 серпня стало відомо, що Хвіїн підписала ексклюзивний сольний контракт з агентством THEL1VE[138].

15 вересня вийшла збірка під назвою I Say Mamamoo: The Best разом із головним синглом «Mumumuch»[139]. Альбом досяг восьмого місця в чарті альбомів Gaon[140]. 23 березня 2022 року Mamamoo випустили японське видання The Best[141].

У серпні 2022 року було оголошено, що Сола і Мунбьоль створять перший офіційний підрозділ гурту — Mamamoo+, реліз альбому якого очікується наприкінці місяця[142]. Дебютний сингл дуету «Better» за участю репера Big Naughty вийшов, як і планувалося, 30 серпня[143].

11 жовтня 2022 року гурт випустив свій дванадцятий мініальбом під назвою Mic On і головний сингл «Illella»[144].

У березні 2023 року Mamamoo+ випустили cингл-альбом Act 1, Scene 1, до якого увійшли пісні «GGBB» і «LLL», а 21 березня вони випустили «Chico Malo» (나쁜놈), який поєднує реп і традиційні корейські інструменти, такі як каяґим[145].

Учасниці

ред.
Сценічне ім'я Справжнє ім'я День народження Позиція у гурті
Українською Латиницею Хангилем Українською Латиницею Хангилем
Сола Solar 솔라 Кім Йонсон Kim Yongsun 김용선 21 лютого 1991 (33 роки)(19910221) Лідерка, вокалістка
Мунбьоль Moonbyul 문별 Мун Бьолі Moon Byulyi 문별이 22 грудня 1992 (31 рік)(19921222) Реперка
Хвіін Wheein 휘인 Чон Хвіін Jung Wheein 정휘인 17 квітня 1995 (29 років)(19950417) Вокалістка
Хваса Hwasa 화사 Ан Хечжін Ahn Hyejin 안혜진 23 липня 1995 (29 років)(19950723) Вокалістка, реперка, макне

Дискографія

ред.

Корейські альбоми

Японські альбоми

Концерти та тури

ред.
  • Mamamoo 1st Concert: Moosical (2016)
  • 2017 Mamamoo Concert Moosical Curtain Call (2017)
  • 2018 Mamamoo Concert 4Seasons S/S (2018)
  • Mamamoo 1st Concert Tour in Japan (2018)
  • 2019 Mamamoo Concert 4Seasons F/W (2019)
  • Mamamoo 2nd Concert Tour in Japan: 4season Final (2019)
  • Mamamoo 3rd Concert Tour in Japan (2020)
  • Moomoo Tour: «Best friend, Best Travel» (2021)
  • LiveNOW K-Pop Presents MAMAMOO (2021)

Онлайн-концерти

ред.
  • Moomoo Tour: «Best friend, Best Travel» (2021)
  • LiveNOW K-Pop Presents: Mamamoo (2021)
  • 2021 Mamamoo Online Concert 'WAW' (2021)

Фільмографія

ред.

Реаліті-шоу

ред.
Рік Телеканал Назва Нотатки Прим.
2016 MBC Every 1 Mamamoo x GFriend Showtime 8 епізодів [146]
2018 Olleh TV A Lucky Day 8 епізодів
2019 Mnet Queendom 10 епізодів
2020 U+Idol Live MooMoo Trip 6 епізодів
2020 KBS2 Boss in the Mirror Епізоди 81-85
2022 Wave Mamamoo — Where Are We Now Документальний [147]
Netflix Take 1 Учасники у 7 епізоді [148][149]

Дорами

ред.
Рік Телеканал Назва Роль
2016 tvN Entourage Камео (1 епізод)

Нагороди та номінації

ред.

З моменту дебюту у 2014 році Mamamoo отримали загалом 43 нагороди та 159 номінацій.

Примітки

ред.
  1. Mamamoo | ビクターエンタテインメント.
  2. MAMAMOO | RBW. rbbridge.com. Архів оригіналу за 2 квітня 2017. Процитовано 15 листопада 2022.
  3. 마마무, 18일 정식 데뷔 확정 ‘4인 4색 개성 공개’ | 텐아시아. 텐아시아 연예뉴스 (кор.). 3 червня 2014. Архів оригіналу за 22 червня 2018. Процитовано 13 квітня 2022.
  4. Lee, Ji-hyun (17 грудня 2014). 가요전문가 28인 선정, 올 최고 신인은(연말설문). Star News (кор.). Процитовано 16 червня 2023.
  5. Benjamin, Jeff (28 січня 2015). Top 5 K-Pop Artists to Watch in 2015. Billboard. Процитовано 31 січня 2015.
  6. Herman, Tamar (10 березня 2016). Mamamoo’s ‘Melting’ Brings Retro Soul Back to K-Pop. Billboard (англ.). Процитовано 28 березня 2023.
  7. Cabel, Inna Christine (25 лютого 2023). Mamamoo are unapologetic women, powerful and fearless. Inquirer Super (англ.). Процитовано 23 березня 2023.
  8. 장동우 (16 січня 2017). (Yonhap Interview) Mamamoo proves 'quality' can turn niche into mainstream. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 28 березня 2023.
  9. Herman, Tamar (15 листопада 2019). Mamamoo are Fiercely ‘Hip’ In New Music Video: Watch. Billboard (англ.). Процитовано 28 березня 2023.
  10. 'Our new song is about our past, present and future,' says MAMAMOO. koreatimes (англ.). 3 червня 2021. Процитовано 23 березня 2023.
  11. 'We still have so much more to show,' says MAMAMOO. koreatimes (англ.). 12 жовтня 2022. Процитовано 23 березня 2023.
  12. 정주원 (26 лютого 2016). MAMAMOO can sing, knows its true colors. Yonhap News Agency (англ.). Процитовано 28 березня 2023.
  13. ‘미의 기준’ 바꾼 화사의 소신 발언들 [Hwasa's convictions that changed the 'standard of beauty']. Naver News | JoongAng Ilbo (кор.). Процитовано 28 березня 2023.
  14. Zhang, Sarah (27 лютого 2020). K-Pop Star Moonbyul Redefines Gender Roles in Eclipse Music Video. CBR (англ.). Процитовано 28 березня 2023.
  15. Mulenga, Natasha (7 червня 2021). On Their New EP, K-Pop Risk-Takers MAMAMOO Are More Open Than Ever. Teen Vogue (англ.). Процитовано 24 березня 2023.
  16. 마마무, 이름은 무슨의미?…“아기가 처음에 옹알이하는 소리”. www.donga.com (кор.). 11 лютого 2016. Архів оригіналу за 13 квітня 2022. Процитовано 13 квітня 2022.
  17. Don′t Be Happy - Single by MAMAMOO & BUMKEY (англ.), 9 січня 2014, архів оригіналу за 13 квітня 2022, процитовано 13 квітня 2022
  18. MAMAMOO Collaborates With K.Will on “Music Bank”. Архів оригіналу за 25 червня 2018. Процитовано 13 квітня 2022.
  19. Mnet [엠카운트다운] Ep.381 : 마마무(MAMAMOO) - Mr.애매모호(Mr. Ambiguous) @M COUNTDOWN_140619 (укр.), архів оригіналу за 11 лютого 2017, процитовано 13 квітня 2022
  20. MAMAMOO Holds Surprise Hongdae Guerilla Concert In Success. Архів оригіналу за 26 квітня 2019. Процитовано 13 квітня 2022.
  21. NAVER VIBE(바이브). vibe.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 18 серпня 2018. Процитовано 13 квітня 2022.
  22. MAMAMOO Delays Release Of 'Piano Man' By One Day. Архів оригіналу за 26 червня 2018. Процитовано 13 квітня 2022.
  23. 국내 대표 음악 차트 가온차트!. Gaon Chart (кор.). Архів оригіналу за 6 червня 2019. Процитовано 13 квітня 2022.
  24. 신, 나라 (11 січня 2015). [TV줌인] '불후' 마마무, 선배들 기죽이는 무서운 신인. TV Report (кор.). Naver. Архів оригіналу за 13 квітня 2022. Процитовано 13 квітня 2022.
  25. MAMAMOO to Make April 2 Comeback. moonROK (англ.). 25 березня 2015. Архів оригіналу за 20 червня 2017. Процитовано 15 квітня 2022.
  26. Crayon Pop, K-Much And Mamamoo Bring K-Pop To Mongolia For South Korean Embassy Event. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 15 квітня 2022.
  27. MAMAMOO Releases Comeback Teasers For 'Pink Funky'. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 15 квітня 2022.
  28. Tickets For MAMAMOO's 1st Fan Meeting Sell Out In Just 1 Minute. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 15 квітня 2022.
  29. MAMAMOO Entertain 2,400 Fans During Group's Double Feature Fan Meeting In Seoul. Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 15 квітня 2022.
  30. MAMAMOO To Perform And Meet Fans At 1st US 'MOO Party' Event In LA. Архів оригіналу за 17 листопада 2021. Процитовано 15 квітня 2022.
  31. 박, 소영 (18 серпня 2015). [단독] 태양·지민·마마무·제시·기리보이, '쇼미더머니4' 피처링. OSEN (кор.). Архів оригіналу за 11 травня 2019. Процитовано 8 липня 2022.
  32. Hong, Jisoo (5 жовтня 2019). '불후의명곡' 호피폴라, 기존의 틀을 깬 무대..육중완밴드 이겼다 [종합]. Herald Pop (кор.). Процитовано 8 липня 2022.
  33. '불후의 명곡' 배호 특집 마마무 1부 우승 '시원시원한 가창력과 완벽한 호흡'. 부산일보 (кор.). Архів оригіналу за 15 грудня 2021. Процитовано 15 квітня 2022.
  34. 박, 현민 (29 січня 2016). [美친차트] 마마무, 엠씨더맥스 위협…5곳 1위 초고속 침투. OSEN (кор.). Процитовано 8 липня 2022.
  35. а б в 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. Архів оригіналу за 6 червня 2019. Процитовано 16 квітня 2022.
  36. MAMAMOO Grabs 5th Music Show Win on “Inkigayo”; Performances by Taemin, GFRIEND & TWICE, and More. Soompi (англ.). Архів оригіналу за 16 квітня 2022. Процитовано 16 квітня 2022.
  37. 'Music Bank' Highlights: Mamamoo Win #1 On The March 18, 2016 Episode + Performance Recaps. Архів оригіналу за 28 червня 2018. Процитовано 16 квітня 2022.
  38. 'M! Countdown' Highlights: Mamamoo Win #1 And Defeat Taemin On The March 10, 2016 Episode + Performance Recaps. Архів оригіналу за 21 січня 2020. Процитовано 16 квітня 2022.
  39. Herman, Tamar (14 березня 2016). SXSW 2016: Complete Guide to K-Pop at the Austin Festival. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 16 квітня 2022. Процитовано 16 квітня 2022.
  40. VIDEO: Mamamoo's angel line will melt your heart with their new 'Angel' MV. SBS PopAsia (англ.). 31 серпня 2016. Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  41. Watch: MAMAMOO Shares Glimpse Of “New York” MV With Teaser Video. Soompi (англ.). 13 вересня 2016. Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  42. MAMAMOO Teases Rocking Transformation For New Digital Single. Soompi (англ.). 11 вересня 2016. Архів оригіналу за 21 квітня 2022. Процитовано 21 квітня 2022.
  43. MAMAMOO's angel line reveals strange teaser images for their comeback!. Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  44. MAMAMOO announce a release date for their upcoming mini album. Архів оригіналу за 30 квітня 2022. Процитовано 30 квітня 2022.
  45. 정, 준화 (7 грудня 2016). [단독] 마마무, 드라마 ‘도깨비’ OST 합류..녹음 완료. OSEN (кор.). Архів оригіналу за 10 грудня 2016. Процитовано 8 липня 2022.
  46. MAMAMOO wraps up their three-day concert series; Members turn emotional while thanking fans. Архів оригіналу за 30 березня 2017. Процитовано 27 квітня 2022.
  47. Herman, Tamar (7 березня 2017). K-Pop Girl Group Mamamoo Apologizes for Blackface ‘Uptown Funk’ Performance. Billboard (англ.). Архів оригіналу за 27 квітня 2022. Процитовано 27 квітня 2022.
  48. Choi, Na-young (24 березня 2017). 마마무, '도봉순' OST 오늘 공개..'특급 시너지'. Osen (кор.). Процитовано 8 липня 2022.
  49. Purple - EP by MAMAMOO (англ.), 22 червня 2017, архів оригіналу за 8 липня 2021, процитовано 27 квітня 2022
  50. 마마무 (MAMAMOO) - 나로 말할 것 같으면 (Yes I am) MV, архів оригіналу за 22 червня 2017, процитовано 27 квітня 2022
  51. 마마무 (MAMAMOO) - 아재개그 (AZE GAG) MV, архів оригіналу за 22 червня 2017, процитовано 27 квітня 2022
  52. Melon TOP100 2022.07.09. Melon (кор.). 9 липня 2022. Процитовано 11 травня 2022.
  53. Park, Sujeong (24 червня 2017). '믿듣맘무' 마마무, 걸그룹 음원 이용자수 1위 신기록 '94만명'. Herald Pop (кор.). Процитовано 11 травня 2022.
  54. Jang, Jin-ri (27 червня 2017). '더쇼' 마마무, 컴백과 동시에 1위…"이거 실화냐" [종합]. OSEN (кор.). Naver. Процитовано 11 травня 2022.
  55. 정, 지원 (13 липня 2017). '엠카' 마마무 1위, 트리플크라운…레드벨벳 컴백·'아이돌학교' 첫선 [종합]. OSEN (кор.). Naver. Процитовано 11 травня 2022.
  56. Benjamin, Jeff (7 липня 2017). MAMAMOO Earn First No. 1 on World Albums With ‘Purple’. Billboard (англ.). Процитовано 11 травня 2022.
  57. Herman, Tamar (5 січня 2018). Watch Mamamoo’s Video for the Passionate Pop Ballad ‘Paint Me’. Billboard (англ.). Процитовано 15 травня 2022.
  58. Hong, Dam-young (8 березня 2018). [Video] Mamamoo gets mellow, returns with yellow spring vibe. The Korea Herald (англ.). Процитовано 15 травня 2022.
  59. 김, 아름 (7 березня 2018). [AJU★종합] 계절마다 마음 살 수 있는 음악이 목표…'컴백' 마마무, 새로운 도전의 시작. 아주경제 (кор.). Процитовано 15 травня 2022.
  60. Yellow Flower by MAMAMOO (англ.), 7 березня 2018, архів оригіналу за 30 серпня 2020, процитовано 15 травня 2022
  61. а б в г 2018년 상반기 Digital Chart. Gaon Chart (кор.). Архів оригіналу за 16 липня 2018. Процитовано 8 липня 2022.
  62. [MV] 마마무(MAMAMOO) - 별이 빛나는 밤(Starry night) - YouTube. www.youtube.com. Процитовано 15 травня 2022.
  63. [MV] MAMAMOO(마마무) _ Starry Night(별이 빛나는 밤) - YouTube. Youtube (кор.). Процитовано 15 травня 2022.
  64. Rainy Season by MAMAMOO (англ.), 1 липня 2018, процитовано 26 травня 2022
  65. 김, 영록 (1 жовтня 2018). "BTS·워너원·트와이스·볼빨간"…'2018 MGA' 후보 공개, 투표 시작. Sports Chosun (кор.). Naver. Процитовано 26 травня 2022.
  66. 신, 연경 (16 липня 2018). “함께 미쳐봅시다”…마마무, 여름 불태울 이열치열 매력 ‘너나 해’(종합). MK Sports (кор.). Naver. Процитовано 24 червня 2022.
  67. Billboard World Albums for Red Moon. Billboard (англ.). 28 липня 2018. Процитовано 19 липня 2022.
  68. BENJAMIN, JEFF (27 липня 2018). Mamamoo Earn Best U.S. Sales Week Yet With ‘Red Moon,’ First Appearance on Heatseekers Albums Chart. Billboard (англ.). Процитовано 19 липня 2022.
  69. "Mamamoo Chart History: World Digital Song Sales". Billboard (англ.). Процитовано 19 липня 2022.
  70. 박, 서현 (6 серпня 2018). "글로벌 섬머퀸 탄생"‥마마무 '너나 해' 활동 성공적 마무리. Herald Pop (кор.). Naver. Процитовано 19 липня 2022.
  71. 정, 지원 (11 липня 2018). [공식입장] '믿듣' 마마무, 8월 18·19일 단독 콘서트 '4Seasons S/S' 개최. Osen (кор.). Naver. Процитовано 19 липня 2022.
  72. 기자, 전원. 마마무, 콘서트 '4Season S/S' 2분 만에 전석 매진 '압도적 티켓 파워'. entertain.naver.com (кор.). Процитовано 5 листопада 2022.
  73. 実力派K-POPガールズグループ「MAMAMOO(ママム)」ついに日本デビュー<プロフィール&メンバー> - モデルプレス. モデルプレス - ライフスタイル・ファッションエンタメニュース (яп.). Процитовано 5 листопада 2022.
  74. Decalcomanie (Japanese Ver.) - Single by MAMAMOO (англ.), 3 жовтня 2018, процитовано 5 листопада 2022
  75. Oricon Singles Chart (яп.). Oricon. Процитовано 5 листопада 2022.
  76. Сумарні продажі японської версії «Décalcomanie»:
  77. Herman, Tamar (29 листопада 2018). Mamamoo Return With Gorgeous 'Wind Flower' Video: Watch. Billboard. Процитовано 18 березня 2019.
  78. Gaon Album Chart for Blue; S. Gaon. November 25 – December 1, 2018. Процитовано 15 вересня 2021.
  79. 2018년 49주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 15 квітня 2021.
  80. Wind Flower (Japanese Version) - Single by MAMAMOO on Apple Music. Apple Music. 6 лютого 2019. Процитовано 15 квітня 2021.
  81. 週間 シングルランキング 2019年02月18日付 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 13 лютого 2019. Процитовано 19 березня 2023.
  82. Mamamoo comes back with new album. Yonhap News Agency (англ.). 14 березня 2019. Процитовано 15 березня 2021.
  83. Benjamin, Jeff (14 березня 2019). Mamamoo Look to a Carefree, Colorful Future With 'Gogobebe' Video: Watch. Billboard. Процитовано 15 березня 2019.
  84. 2019년 11주차 Album Chart. Gaon Album Chart. Gaon Music Chart.
  85. 2019년 4월 Album Chart (see #74). Gaon Album Chart. Gaon Music Chart.
  86. 2019년 12주차 Digital Chart. Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart.
  87. 2019년 Digital Chart. Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart.
  88. MAMAMOO Chart History: K-Pop 100. Billboard. Процитовано 7 серпня 2019.
  89. MAMAMOO Chart History: World Digital Songs Sales. Billboard. Процитовано 7 серпня 2019.
  90. 마마무, 콘서트 '4Season F/W'서 솔로 무대…4色 퍼포먼스 예고. Sport MK (кор.). 27 березня 2019. Процитовано 29 березня 2019.
  91. Kyung, Ji-min (24 липня 2019). Mamamoo to release new single "Gleam" today (July 24). channels.vlive.tv (англ.). Архів оригіналу за 24 липня 2019. Процитовано 24 липня 2019.
  92. 2019년 30주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 15 квітня 2021.
  93. Mamamoo Chart History: World Digital Song Sales. Billboard. Процитовано 7 серпня 2019.
  94. '퀸덤' 이다희, 장성규와 MC 호흡…예측불허 케미 발산. MBN (кор.). 5 серпня 2019. Процитовано 5 серпня 2019.
  95. 이다희·장성규, 엠넷 새 걸그룹 서바이벌 '퀸덤' MC 호흡. News1 (кор.). 5 серпня 2019. Процитовано 5 серпня 2019.
  96. [SC현장]"진짜 1위는 누구?"…'퀸덤' 마마무→박봄, 걸그룹 챔피언 가린다(종합). Sports Chosun (кор.). 26 серпня 2019. Процитовано 26 серпня 2019.
  97. Park, Hana (31 жовтня 2019). 종영 '퀸덤' 마마무, 파이널 경연 최종 우승…2등 오마이걸(종합). News 1 (кор.). Процитовано 20 травня 2021.
  98. Mnet, 11월 3일 마마무 컴백쇼 편성...'퀸덤' 우승 특전[공식]. Maeil Kyungje (кор.). 21 жовтня 2020. Процитовано 21 жовтня 2020.
  99. Queendom <Cover Contest> Pt. 1 - Single on Apple Music. Apple Music. 13 вересня 2019. Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 15 квітня 2021.
  100. Queendom <Final Comeback> - EP on Apple Music. Apple Music. 26 жовтня 2019. Архів оригіналу за 25 жовтня 2019. Процитовано 15 квітня 2021.
  101. 마마무, 14일 컴백 확정!! 정규앨범 발표…'믿듣맘무'의 귀환 [공식]. entertain.naver.com (кор.). 2 листопада 2019. Процитовано 1 листопада 2019.
  102. 마마무, 정규 2집 앨범명 'reality in BLACK' 공개..본격 컴백 시동. entertain.naver.com (кор.). 3 листопада 2019. Процитовано 3 листопада 2019.
  103. Week 46 of Gaon Album Chart. Gaon Album Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 19 лютого 2020.
  104. Week 46 of Gaon Digital Chart. Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 19 лютого 2020.
  105. Benjamin, Jeff (27 листопада 2019). MAMAMOO Score First No. 1 on World Digital Songs Sales Chart With 'Hip'. Billboard. Процитовано 3 серпня 2020.
  106. Shampoo - Single by MAMAMOO on Apple Music. music.apple.com. 19 лютого 2020. Процитовано 19 лютого 2020.
  107. reality in BLACK-Japanese Edition-(初回限定盤A). Oricon. Процитовано 26 лютого 2021.
  108. 週間 アルバムランキング 2020年03月23日付 (яп.). Oricon. Архів оригіналу за 18 березня 2020. Процитовано 18 березня 2020.
  109. 김도훈이 말한 마마무의 2020년 "개인 역량 집중..원래 꿈 밀어주고픈"[인터뷰➀] [Kim Do-hoon told Mamamoo in 2020, "Let's focus on individual capabilities. Let's push our original dreams."]. Naver (kr) . 21 січня 2020. Процитовано 15 квітня 2021.
  110. Kim, Eun-ae (21 січня 2020). 김도훈이 말한 마마무의 2020년 "개인 역량 집중..원래 꿈 밀어주고픈"[인터뷰➀]. OSEN (кор.). Процитовано 20 травня 2021.
  111. Dark Side of the Moon - EP by Moon Byul on Apple Music. Apple Music. 14 лютого 2020. Процитовано 15 квітня 2021.
  112. Spit It Out - Single by Solar on Apple Music. Apple Music. 23 квітня 2020. Процитовано 15 квітня 2021.
  113. Benjamin, Jeff (4 травня 2020). Mamamoo's Solar becomes the group's final member to debut solo on World Digital Songs Sales. Billboard. Процитовано 25 вересня 2020.
  114. "Wanna Be Myself" by MAMAMOO on Apple Music. Apple Music. 10 вересня 2020. Процитовано 6 жовтня 2020.
  115. Ho, Natasha (11 вересня 2020). 7 thoughts all K-pop fans had watching the Mamamoo "Wanna Be Myself" video. South China Morning Post. Процитовано 16 травня 2021.
  116. 2020년 38주차 Digital Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 16 травня 2021.
  117. MAMAMOO Chart History: World Digital Songs Sales. Billboard. Процитовано 7 серпня 2019.
  118. 마마무, 20일 선공개곡→11월 3일 '트래블' 컴백[공식]. Star Money Today (кор.). 12 жовтня 2020. Процитовано 12 жовтня 2020.
  119. Mulenga, Natasha (20 жовтня 2020). MAMAMOO Return With Punchy, Fun "Dingga" Music Video. Teen Vogue. Процитовано 16 травня 2021.
  120. MAMAMOO Wants To Play In Vibrant And Retro "Dingga" MV. Soompi. 20 жовтня 2020. Процитовано 16 травня 2021.
  121. 2020년 45주차 Digital Chart. Gaon Digital Chart. Gaon Music Chart.
  122. MAMAMOO Chart History: World Digital Songs Sales. Billboard. Процитовано 7 серпня 2019.
  123. "'믿듣맘무' 온다" 마마무, 11월 3일 올해 첫 완전체 컴백 확정 [공식]. Osen (кор.). 7 жовтня 2020. Процитовано 7 жовтня 2020.
  124. Tan, Vanessa (9 грудня 2020). MAMAMOO drops new comeback album TRAVEL. Bandwagon. Процитовано 16 травня 2021.
  125. Kong, Alyson (3 листопада 2020). Album Review: MAMAMOO's latest release "TRAVEL" explores variety of rhythms but lacks cohesion. Daily Bruin. Процитовано 16 травня 2021.
  126. 2020년 45주차 Album Chart. Gaon Music Chart. Процитовано 16 травня 2021.
  127. MAMAMOO breaks own initial sales record with "TRAVEL". HELLOKPOP. 11 листопада 2020. Процитовано 16 травня 2021.
  128. Cabela, Patricia (5 листопада 2020). MAMAMOO Impressively Tops iTunes Charts Worldwide with "TRAVEL". HELLOKPOP. Процитовано 16 травня 2021.
  129. Rossly, KD (4 листопада 2020). MAMAMOO Glows in Alluring Music Video for "AYA. HELLOKPOP. Процитовано 16 травня 2021.
  130. 2020년 46주차 Digital Chart. Gaon Music Chart.
  131. RBW, 마마무 재계약 청신호 "솔라X문별 재계약 완료..휘인X화사는 긍정 논의 중"[공식]. news.naver.com (кор.). 22 січня 2021. Процитовано 22 січня 2021.
  132. 마마무 화사, RBW와 재계약…"휘인 최종 논의 중" [공식]. My Daily (кор.). 30 березня 2021. Процитовано 30 березня 2021.
  133. Live Preview: Mamamoo Announce Global Livestream Via LIVENow. ClashMusic. 15 квітня 2021. Процитовано 16 травня 2021.
  134. 마마무, 6월 2일 완전체 컴백. news.naver.com (кор.). 18 травня 2021. Процитовано 18 травня 2021.
  135. MAMAMOO Fires Up Local and International Music Charts with Latest Mini Album 'WAW'. HELLOKPOP. 4 червня 2021. Процитовано 4 червня 2021.
  136. RBW "휘인 계약 종료, 마마무 활동은 지속"(공식입장 전문). entertain.naver.com (кор.). 11 червня 2021. Процитовано 11 червня 2021.
  137. MAMAMOO's Wheein leaves RBW but will still remain part of the group. NME (англ.). 11 червня 2021. Процитовано 14 червня 2021.
  138. WELCOME TO 'THE L1VE'. twitter.com (кор.). 30 серпня 2021. Процитовано 30 серпня 2021.
  139. 마마무, '7년 활동 발자취' 총망라…15일 베스트앨범 발표. entertain.naver.com (кор.). 3 вересня 2021. Процитовано 3 вересня 2021.
  140. McIntyre, Hugh. Ateez, Wonho, Mamamoo, NCT 127 And BTS: The Bestselling Albums In Korea. Forbes (англ.). Процитовано 17 листопада 2021.
  141. MAMAMOO日本ベストアルバム「I SAY MAMAMOO : THE BEST -Japan Edition-」3月23日発売決定!. Mamamoo Official Japanese Website (яп.). 14 січня 2022. Процитовано 24 січня 2022.
  142. Yeo, Gladys (22 серпня 2022). Moonbyul and Solar to form MAMAMOO's first official subunit. NME. Процитовано 22 серпня 2022.
  143. Better (feat. BIG Naughty) - Single by MAMAMOO+. Apple Music. 30 серпня 2022.
  144. Yeo, Gladys (27 вересня 2022). MAMAMOO to return as a full group with new mini-album 'Mic ON' next month. NME (англ.). Процитовано 27 вересня 2022.
  145. Carrillo, Andrés (29 березня 2023). MAMAMOO+ hace su primer comeback con [ACT 1, SCENE 1]. Con K de Kpop (ісп.). Процитовано 29 березня 2023.
  146. ‘쇼타임’ 마마무X여자친구, 소녀들의 상큼함이란 이런 것 (кор.). entertain.naver.com. 1 липня 2016. Архів оригіналу за 30 червня 2018. Процитовано 21 квітня 2017.
  147. Ha Kyung-heon (14 березня 2022). 마마무 다큐, 25일 웨이브 오리지널 독점 공개 (кор.). Sports Kyunghyang. Процитовано 14 березня 2022.
  148. Han, Hye-jung (12 липня 2022). 조수미·임재범·유희열·비…넷플릭스, 美친 라인업 '음악쇼' 제작. Maeil, Star Today (кор.). Naver. Процитовано 12 липня 2022.
  149. Ahn, Tae-hyun (15 вересня 2022). 조수미부터 임재범까지…넷플릭스 '테이크 원', 10월14일 공개 확정. News1 (кор.). Naver. Процитовано 15 вересня 2022.

Посилання

ред.