Krusty the Clown

8 серія 30 сезону мультсеріалу «Сімпсони»

«Krusty the Clown» (укр. «Красті — клоун») — восьма серія тридцятого сезону мультсеріалу «Сімпсони», прем'єра якої відбулась 25 листопада 2018 року у США на телеканалі «Fox».

Серія «Сімпсонів»
«Красті — клоун»
англ. Krusty the Clown
Красті йде з цирку
Красті йде з цирку
Красті йде з цирку
Сезон № 30
Серія № 647
Перший показ 25 листопада 2018
Сценарій Раян Кох
Режисер(и) Метью Фонан
Виконавчий продюсер Метт Селман і
Ел Джін
Код виробника XABF22
Запрошені зірки
Біллі Ейхнер в ролі Біллі, Пітер Серафинович в ролі гендиректора корпорації «Google-Disney»
Хронологія
Попередня Наступна
Werking Mom Daddicus Finch
Сезон 30
Список серій

Сюжет ред.

Коли газета початкової школи Спрінґфілда «Щоденний чотирикласник» починає втрачати гроші, директор Скіннер призначає нового редактора, який призначає Лісу телевізійним рекапером. Вона незабаром розуміє, що у Гомера талант до написання відгуків на шоу і дає йому роботу.

Гомер успішний, але його погані відгуки про «Шоу Клоуна Красті» викликають розчулення Красті. Через це він намагається збити Гомера з дороги.

Після інциденту з допомогою Барта Красті ховається у малобюджетному цирку. Він знаходить там своє щастя як справжній цирковий клоун.

Коли цирк збанкрутував, Красті виручає їх надаючи гроші. Однак, разом з цим він признається колегам, що є телевізійним клоуном. Він повертається на телебачення після того, як його виправдовує суд присяжних, ворожий до Гомера Сімпсона.

Тим часом постійна діяльність Гомера як телекритика викликає проблеми у його шлюбі, і він йде працювати у спеціальну корпорацію «Google-Disney». Гендиректор корпорації намагається утримати Гомера на роботі, пояснюючи, що багатьох шоу насправді не існує, але мережі рекламують їх лише для шуму.

Зрештою Гомер та Ліса викривають шахрайство у редакції «Щоденного чотирикласника», але статтю видаляють та замінюють клікбейтом.

Виробництво ред.

У вирізаній сцені Красті, прочитавши відгук Гомера, кричить на своїх сценаристів і погрожує їм[1].

Ставлення критиків і глядачів ред.

Під час прем'єри серію переглянули 2,11 млн осіб з рейтингом 0.8, що зробило її найпопулярнішим шоу на каналі «Fox» тієї ночі[2].

Денніс Перкінс з «The A.V. Club» дав серії оцінку B-, сказавши, що серія «показує, що відбувається, коли творці шоу розгойдуються, але промахуються»[3]

Родні Хо з «AJC» дав серії оцінку A, заявивши:

  Зрештою, ця серія надає загостреного значення телерекаперам, що я ціную. Однак, якщо чесно, я не впевнений, що ця частина моєї роботи [так] важлива, як раніше. Проте, оскільки цей епізод стосується моєї роботи, і я легкоманіпулюючий журналіст-нарцис, я даю цій серії оцінку A![4]  

Тоні Сокол з «Den of Geek» дав серії чотири з половиною з п'яти зірок, сказавши, що «це чудова серія, достатньо хороша, щоб бути частиною четвертого сезону»[5].

У лютому 2019 року сценарист серії Раян Кох був номінований на премію Гільдії сценаристів Америки в області анімації 2018 року[6].

Згідно з голосуванням на сайті The NoHomers Club більшість фанатів оцінили серію на 4/5 із середньою оцінкою 3,18/5[7].

Примітки ред.

  1. Matt Selman [@mattselman] (30 листопада 2018). Deleted scene from Homer the recapper story: Krusty yells at his writers https://pic.twitter.com/5EycFnXF3P (Твіт) (англ.). Архів оригіналу за 27 серпня 2023. Процитовано 27 серпня 2023 — через Твіттер.
  2. Welch, Alex (28 листопада 2018). ‘Sunday Night Football’ adjusts up, ‘The Simpsons’ and ’60 Minutes’ adjust down: Sunday final ratings. TV By The Numbers (англ.). Архів оригіналу за 28 листопада 2018. Процитовано 8 липня 2020.
  3. The Simpsons has had it with those TV-recapping clowns. The A.V. Club (англ.). 26 листопада 2018. Архів оригіналу за 10 серпня 2020. Процитовано 27 серпня 2023.
  4. Ho, Rodney. Ironic Simpsons recap: Lisa and Homer Simpson become TV recappers. ajc (англ.). Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 8 липня 2020.
  5. The Simpsons Season 30 Episode 8 Review: Krusty the Clown. Den of Geek (англ.). 26 листопада 2018. Архів оригіналу за 10 липня 2020. Процитовано 8 липня 2020.
  6. McNary, Dave (18 лютого 2019). WGA Awards 2019: ‘Can You Ever Forgive Me?,’ ‘Eighth Grade’ Win Screenplay Awards. Variety (англ.). Архів оригіналу за 18 лютого 2019. Процитовано 9 липня 2020.
  7. Rate & Review: "Krusty the Clown" (XABF22). The No Homers Club (англ.). 25 листопада 2018. Процитовано 27 серпня 2023.

Посилання ред.