Чемпіонат світу з футболу 1994 (кваліфікаційний раунд, АФК)
міжнародні футбольні змагання
У рамках відбіркового турніру до чемпіонату світу з футболу 1994 футбольні збірні країн Азії (зона АФК) змагалися за два місця у фінальній частині чемпіонату світу з футболу 1994.
| Деталі турніру | |
|---|---|
| Кількість команд | 30 (з 1 конфедерації) |
| Статистика турніру | |
| Найкращий бомбардир(и) |  Міура Кадзуйосі (13 голів) |
← 1990 1998 → | |
У змаганні взяли участь 29 команд. Його переможцями і, відповідно, представниками Азії у фінальній частині чемпіонату світу стали збірні Саудівської Аравії та Південної Кореї.
Формат
ред.Турнір проводився у два раунди, кожен з яких відбувався за круговою системою:
- Перший раунд: збірні-учасники були розподілені між 5 групами по 5 команд та однією групою з 4 команд. До Фінального раунду проходили переможці кожної із груп.
- Фінальний раунд: 6 команд-переможців Першого раунду змагалися між собою у груповому турнірі, який приймав Катар. До фінальної частини чемпіонату світу проходили команди, які посіли перше і друге місця.
Перший раунд
ред.Група A
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Ірак
|
8 | 6 | 1 | 1 | 28 | 4 | +24 | 13 | |
| 2 |  КНР
|
8 | 6 | 0 | 2 | 18 | 4 | +14 | 12 | |
| 3 |  Ємен
|
8 | 3 | 2 | 3 | 12 | 13 | −1 | 8 | |
| 4 |  Йорданія
|
8 | 2 | 3 | 3 | 12 | 15 | −3 | 7 | |
| 5 |  Пакистан
|
8 | 0 | 0 | 8 | 2 | 36 | −34 | 0 |
Джерело:
Ірак пройшов до Фінального раунду.
| 22 травня 1993 | Йорданія
|
1–1 | Ємен
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
Субхі Аль-Гнімаз  65'
|
Вагдан Махмуд Шадлі 72'
|
Суддя: Мохамед Аль-Мулла Абдалазіз (ОАЕ) | |||
| 22 травня 1993 | Пакистан
|
0–5 | КНР
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Гао Хунбо 38' Цай Шен 55', 59', 82' Хао Хайдун 71'
|
Глядачі: 10,000 Суддя: Аммар Аммар (Ліван) | ||||
| 24 травня 1993 | Йорданія
|
1–1 | Ірак
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Джеріс Тадрус 16'
|
Халаф 75'
|
Суддя: Піром Анпрасерт (Таїланд) | |||
| 24 травня 1993 | Ємен
|
5–1 | Пакистан
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Омар Мубарак 20', 53' Ахмед Барід 77' Вагдан Махмуд Шадлі 80' Мохамед Хассан Абдулла 82'
|
Тахір Агха 12'
|
Суддя: Хоссеїн Аскарі Мілажерді (Іран) | |||
| 26 травня 1993 | Йорданія
|
0–3 | КНР
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Гао Хунбо 61' У Цюньлі 66'Цай Шен 89'
|
Суддя: Хоссеїн Аскарі Мілажерді (Іран) | ||||
| 26 травня 1993 | Ємен
|
1–6 | Ірак
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Асам Дурайбан 16'
|
Хуссейн 1' А. Кадім 22', 76' М. Кадім 35' Раді 55' Каїс 73'
|
Суддя: Аммар Аммар (Ліван) | |||
| 28 травня 1993 | Пакистан
|
0–8 | Ірак
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Хуссейн 12' Каїс 21', 70' А. Кадім 27', 75' Раді 44' Халаф 77' Саддам 88'
|
Суддя: Мохамед Аль-Мулла Абдалазіз (ОАЕ) | ||||
| 28 травня 1993 | Ємен
|
1–0 | КНР
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Салех Рабіах Бен 62'
|
Глядачі: 800 Суддя: Джамаль Аш-Шаріф (Сирія) | ||||
| 30 травня 1993 | Йорданія
|
3–1 | Пакистан
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Мохаммад Мухарам 8', 89' Хішам Аль-Мінем 90'
|
Абдул Фарук 80'
|
Суддя: Джамаль Аш-Шаріф (Сирія) | |||
| 30 травня 1993 | Ірак
|
1–0 | КНР
|
Аль-Гассан, Ірбід | |
| Раді 55'
|
Суддя: Піром Анпрасерт (Таїланд) | ||||
| 12 червня 1993 | Ємен
|
1–1 | Йорданія
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Шараф Махфуд 52'
|
Ареф Аль-Шеваєр 73'
|
Суддя: Алі Буджсаїм (ОАЕ) | |||
| 12 червня 1993 | КНР
|
3–0 | Пакистан
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Гао Хунбо 60', 89' Хао Хайдун 62'
|
Суддя: Кім Чон Сик (КНДР) | ||||
| 14 червня 1993 | Ірак
|
4–0 | Йорданія
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Хуссейн 3', 17' Кадім 25' Раді 52'
|
Суддя: Масайосі Окада(Японія) | ||||
| 14 червня 1993 | Пакистан
|
0–3 | Ємен
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Ахмед Абдул Карім Аль-Брід 39', 72' Мохамед Хассан Абдуллаh 77'
|
Суддя: Ан Бон Кі (Південна Корея) | ||||
| 16 червня 1993 | КНР
|
4–1 | Йорданія
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Лі Бін 16', 76' Гао Хунбо 50', 80'
|
Джамал Абу Абед 56'
|
Суддя: Ан Бон Кі (Південна Корея) | |||
| 16 червня 1993 | Ірак
|
3–0 | Ємен
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Саддам 46' Каїс 64' Хуссейн 80'
|
Суддя: Сантуш Жозе Мануел (Макао) | ||||
| 18 червня 1993 | Ірак
|
4–0 | Пакистан
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Каїс Шенайшил Дахам
|
Суддя: Кім Чон Сик (КНДР) | ||||
| 18 червня 1993 | КНР
|
1–0 | Ємен
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Сюй Хун 73'
|
Суддя: Масайосі Окада(Японія) | ||||
| 20 червня 1993 | Пакистан
|
0–5 | Йорданія
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Субхі Аль-Гнімаз 14', 70' Джеріс Тадрус 28' Мохаммад Мухарам 43' Ахмад Аль-Башир 44'
|
Суддя: Сантуш Жозе Мануел (Макао) | ||||
| 20 червня 1993 | КНР
|
2–1 | Ірак
|
Спортивний центр, Ченду | |
| Сюй Хун 63' Чжао Фаці 89'
|
Еммануель 47'
|
Суддя: Алі Буджсаїм (ОАЕ) | |||
Група B
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Іран
|
6 | 3 | 3 | 0 | 15 | 2 | +13 | 9 | |
| 2 |  Сирія
|
6 | 3 | 3 | 0 | 14 | 4 | +10 | 9 | |
| 3 |  Оман
|
6 | 2 | 2 | 2 | 10 | 5 | +5 | 6 | |
| 4 |  Китайський Тайбей
|
6 | 0 | 0 | 6 | 3 | 31 | −28 | 0 | |
| 5 |  М'янма (W)
|
0 | 0 | 0 | 0 | — | 0 |
Джерело:
(W) знялася.
(W) знялася.
Іран пройшов до Фінального раунду.
| 23 червня 1993 | Іран
|
0–0 | Оман
|
Азаді, Тегеран | |
| 23 червня 1993 | Китайський Тайбей
|
0–2 | Сирія
|
Азаді, Тегеран | |
| Мохаммад Афаш 15' Мохамад Мустафа Кадір 42'
|
|||||
| 25 червня 1993 | Оман
|
0–0 | Сирія
|
Азаді, Тегеран | |
| 25 червня 1993 | Іран
|
6–0 | Китайський Тайбей
|
Азаді, Тегеран | |
| Хамід Естілі 18' Модір Руста 40', 46', 50', 75' Алі Даеї 43'
|
|||||
| 27 червня 1993 | Оман
|
2–1 | Китайський Тайбей
|
Азаді, Тегеран | |
| Юссуф Салех Аль-Алаві 29' Юніс Аман Аль-Насіб 35'
|
Чжень Фуюань 78'
|
||||
| 27 червня 1993 | Іран
|
1–1 | Сирія
|
Азаді, Тегеран | |
| Модір Руста 63'
|
Абдул Латіф Хелу 82'
|
||||
| 2 липня 1993 | Оман
|
0–1 | Іран
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Хамід Дерахшан 36'
|
|||||
| 2 липня 1993 | Сирія
|
8–1 | Китайський Тайбей
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Абдул Латіф Хелу 3', 71' Джамал Казім 6' Мунаф Рамадан 12' Алі Шеїх Діб 19' (пен.) Мохаммад Афаш 23', 45' Нізар Махрус 80'
|
Чжень Жуньмін | ||||
| 4 липня 1993 | Сирія
|
2–1 | Оман
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Нізар Махрус 45' Мохамад Мустафа Кадір 62' (пен.)
|
Хамдан Абдулла Аль-Моамарі 57'
|
||||
| 4 липня 1993 | Китайський Тайбей
|
0–6 | Іран
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Хамід Дерахшан 8' Маджид Намджо-Мотлагх 15' (пен.) Алі Даеї 19', 48' Мехді Абтахі 22' Хамід Естілі 74'
|
|||||
| 7 липня 1993 | Китайський Тайбей
|
1–7 | Оман
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Є Цзіндуен 66'
|
Юссуф Салех Аль-Алаві 6' Мохаммед Абдул Нор 15', 88' Рашид Аль-Вахаїбі 34', 82' Маттар Аль-Мухаїні 64' Набіль Аль-Сіябі 74'
|
||||
| 7 липня 1993 | Сирія
|
1–1 | Іран
|
Аббасіїн, Дамаск | |
| Мохамад Мустафа Кадір 89' (пен.)
|
Хамід Дерахшан 15'
|
||||
Група C
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Північна Корея
|
8 | 7 | 1 | 0 | 19 | 6 | +13 | 15 | |
| 2 |  Катар
|
8 | 5 | 1 | 2 | 22 | 8 | +14 | 11 | |
| 3 |  Сінгапур
|
8 | 5 | 0 | 3 | 12 | 12 | 0 | 10 | |
| 4 |  Індонезія
|
8 | 1 | 0 | 7 | 6 | 19 | −13 | 2 | |
| 5 |  В'єтнам
|
8 | 1 | 0 | 7 | 4 | 18 | −14 | 2 |
Джерело:
КНДР пройшла до Фінального раунду.
| 9 квітня 1993 | Катар
|
3–1 | Індонезія
|
Доха, Катар | |
| Махмуд Суфі 51', 79' Фахад Аль-Куварі 55'
|
Сінггіх Пітоно 85'
|
||||
| 9 квітня 1993 | Північна Корея
|
3–0 | В'єтнам
|
Доха, Катар | |
| Юнь Чон Су 29' Чхве Йон Сон 85' Рю Сон Кун 86'
|
|||||
| 11 квітня 1993 | Північна Корея
|
2–1 | Сінгапур
|
Доха, Катар | |
| Чхо Інь Чхоль 64' Чхве Вон Нам 75'
|
Сундраморті 33'
|
||||
| 11 квітня 1993 | Катар
|
4–0 | В'єтнам
|
Доха, Катар | |
| Мубарак Фазлі 34' Махмуд Суфі 37' Юсеф Халаф 50' Аль-Куварі 60'
|
|||||
| 13 квітня 1993 | Північна Корея
|
4–0 | Індонезія
|
Доха, Катар | |
| Рю Сон Кун 19' Чхве Йон Сон 42', 58' Роббі Дарвіс 77' (аг)
|
|||||
| 13 квітня 1993 | В'єтнам
|
2–3 | Сінгапур
|
Доха, Катар | |
| Лу Дінь Туан 14' Пхан Тхань Хунг 77'
|
Фанді Ахмад 19' Стівен Тан 35' (пен.) Сундраморті 73'
|
||||
| 16 квітня 1993 | Катар
|
4–1 | Сінгапур
|
Доха, Катар | |
| Мубарак Фазлі 70', 90' (пен.) Махмуд Суфі 84' Халіль Аль-Малкі 89'
|
Фанді Ахмад 58'
|
||||
| 16 квітня 1993 | В'єтнам
|
1–0 | Індонезія
|
Доха, Катар | |
| Ха Вуонг Нгау Най 61'
|
|||||
| 18 квітня 1993 | Індонезія
|
0–2 | Сінгапур
|
Доха, Катар | |
| Мохд Рафі Алі 75' Сундраморті 83'
|
|||||
| 18 квітня 1993 | Катар
|
1–2 | Північна Корея
|
Доха, Катар | |
| Халіль Аль-Малкі 89'
|
Рю Сон Кун 49', 57'
|
||||
| 24 квітня 1993 | Індонезія
|
1–4 | Катар
|
Сінгапур | |
| Судірман 28' (пен.)
|
Халіль Аль-Малкі 35', 61' Фахад Аль-Куварі 75' Замель Аль-Куварі 83'
|
||||
| 24 квітня 1993 | В'єтнам
|
0–1 | Північна Корея
|
Сінгапур | |
| Йон Чінь Лі 61'
|
|||||
| 26 квітня 1993 | Сінгапур
|
1–3 | Північна Корея
|
Сінгапур | |
| Разалі Саад 72'
|
Чхве Вон Нам 26' Чхве Йон Сон 41', 76'
|
||||
| 26 квітня 1993 | В'єтнам
|
0–4 | Катар
|
Сінгапур | |
| Халіль Аль-Малкі 7' Замель Аль-Куварі 13' Фахад Аль-Куварі 52' (пен.) Раєд Аль-Болуші 65'
|
|||||
| 28 квітня 1993 | Індонезія
|
1–2 | Північна Корея
|
Сінгапур | |
| Рахмад Дармаван 35'
|
Пан Кван Чхоль 4' Рю Сон Кун 68'
|
||||
| 28 квітня 1993 | Сінгапур
|
1–0 | В'єтнам
|
Сінгапур | |
| Мохд Рафі Алі 54'
|
|||||
| 30 квітня 1993 | Сінгапур
|
1–0 | Катар
|
Сінгапур | |
| Фанді Ахмад 80'
|
|||||
| 30 квітня 1993 | Індонезія
|
2–1 | В'єтнам
|
Сінгапур | |
| Путут Віджанарко 55' Судірман 75'
|
Нгуен Хон Шон 30'
|
||||
| 2 травня 1993 | Сінгапур
|
2–1 | Індонезія
|
Сінгапур | |
| Фанді Ахмад 70' Сундраморті 85'
|
Александер Саунуну 2'
|
||||
| 2 травня 1993 | Північна Корея
|
2–2 | Катар
|
Сінгапур | |
| Чхо Інь Чхоль 40' Кім Кьон Іль 55'
|
Халіль Аль-Малкі 1', 86'
|
||||
Група D
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Південна Корея
|
8 | 7 | 1 | 0 | 23 | 1 | +22 | 15 | |
| 2 |  Бахрейн
|
8 | 3 | 3 | 2 | 9 | 6 | +3 | 9 | |
| 3 |  Ліван
|
8 | 2 | 4 | 2 | 8 | 9 | −1 | 8 | |
| 4 |  Гонконг
|
8 | 2 | 1 | 5 | 9 | 19 | −10 | 5 | |
| 5 |  Індія
|
8 | 1 | 1 | 6 | 8 | 22 | −14 | 3 |
Джерело:
Південна Корея пройшла до Фінального раунду.
| 7 травня 1993 | Ліван
|
2–2 | Індія
|
Бейрут, Ліван | |
| Мелікян 37' Джамаль Таха 53'
|
Таджиндер Кумар 68' Сатьян Ватта Барамбат 82'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд Суддя: Нізар Ватті (Сирія) | |||
| 7 травня 1993 | Гонконг
|
2–1 |  Бахрейн
|
Бейрут, Ліван | |
| Чхьон Камва 20' Ау Вайлунь 57'
|
Джума Марзук 44'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд | |||
| 9 травня 1993 | Бахрейн
|
0–0 | Південна Корея
|
Бейрут, Ліван | |
| Стадіон: Бурж Хаммуд | |||||
| 9 травня 1993 | Ліван
|
2–2 | Гонконг
|
Бейрут, Ліван | |
| Рафі Джульфагі 43' Фаді Аллуш 80' (пен.)
|
Тхам Сювай 13' Чхьон Камва 19'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд | |||
| 11 травня 1993 | Індія
|
1–2 | Гонконг
|
Бейрут, Ліван | |
| Бхупіндер Такур 54'
|
Ло Вайчхі 15' Лі Кінво 59'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд Суддя: Казі Асіф (Пакистан) | |||
| 11 травня 1993 | Ліван
|
0–1 | Південна Корея
|
Бейрут, Ліван | |
| Ха Сок Чу 17'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд | ||||
| 13 травня 1993 | Ліван
|
0–0 | Бахрейн
|
Бейрут, Ліван | |
| Стадіон: Бурж Хаммуд | |||||
| 13 травня 1993 | Індія
|
0–3 | Південна Корея
|
Бейрут, Ліван | |
| Хон Мьон Бо 19' (пен.) Чхве Мун Сік 70' Ха Сок Чу 89'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд Суддя: Аль-Хіндьяні (Кувейт) | ||||
| 15 травня 1993 | Гонконг
|
0–3 | Південна Корея
|
Бейрут, Ліван | |
| Ха Сок Чу 21' Со Джон Вон 50' Чхве Мун Сік 73'
|
Стадіон: Бурж Хаммуд | ||||
| 15 травня 1993 | Бахрейн
|
2–1 | Індія
|
Бейрут, Ліван | |
| Хаміс Тані 4' Саад 31'
|
Сатьян Ватта Барамбат 90' (пен.)
|
Стадіон: Бурж Хаммуд Суддя: Казі Асіф (Пакистан) | |||
| 5 червня 1993 | Південна Корея
|
4–1 | Гонконг
|
Сеул, Південна Корея | |
| Чхве Мун Сік 12' Чун Ча Квон 76' Ха Сок Чу 81' Но Джон Юн 85'
|
Ау Вайлунь 21'
|
||||
| 5 червня 1993 | Бахрейн
|
0–0 | Ліван
|
Сеул, Південна Корея | |
| 7 червня 1993 | Індія
|
0–3 | Бахрейн
|
Сеул, Південна Корея | |
| Хаміс Мубарак 20', 53' Хаміс Тані 54'
|
Суддя: Шаріфф (Сінгапур) | ||||
| 7 червня 1993 | Південна Корея
|
2–0 | Ліван
|
Сеул, Південна Корея | |
| Ха Сок Чу 31' Хванбо Ґван 56'
|
|||||
| 9 червня 1993 | Гонконг
|
1–2 | Ліван
|
Сеул, Південна Корея | |
| Лі Кінво 17'
|
Юссеф Фархат 38' Ваїль Назха 76'
|
||||
| 9 червня 1993 | Південна Корея
|
7–0 | Індія
|
Сеул, Південна Корея | |
| Лі Кі Бом 5', 25', 49' Кім Тхе Йон 37', 70' Пак Джон Бе 39' Ха Сок Чу 68'
|
Суддя: Аль-Єнбуааві (Саудівська Аравія) | ||||
| 11 червня 1993 | Індія
|
1–2 | Ліван
|
Сеул, Південна Корея | |
| Бхупіндер Такур 34'
|
Хассан Аюб 41' Рафі Джульфагі 79'
|
Суддя: Вей Цзихун (Китай) | |||
| 11 червня 1993 | Бахрейн
|
3–0 | Гонконг
|
Сеул, Південна Корея | |
| Адель Абдулрахман Марзук 1' Самір Мубарак 46' Хаміс Тані 49'
|
|||||
| 13 червня 1993 | Південна Корея
|
3–0 | Бахрейн
|
Сеул, Південна Корея | |
| Кан Чхоль 51' Пак Нам Йоль 63' Ку Сан Бом 85'
|
|||||
| 13 червня 1993 | Гонконг
|
1–3 | Індія
|
Сеул, Південна Корея | |
| Вон Чхік Хьон 66'
|
Віджаян 6', 77' Бхупіндер Такур 55'
|
Суддя: Алі (Ірак) | |||
Група E
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Саудівська Аравія
|
6 | 4 | 2 | 0 | 20 | 1 | +19 | 10 | |
| 2 |  Кувейт
|
6 | 3 | 2 | 1 | 21 | 4 | +17 | 8 | |
| 3 |  Малайзія
|
6 | 2 | 2 | 2 | 16 | 7 | +9 | 6 | |
| 4 |  Макао
|
6 | 0 | 0 | 6 | 1 | 46 | −45 | 0 |
Джерело:
Саудівська Аравія пройшла до Фінального раунду.
| 1 травня 1993 | Макао
|
0–6 | Саудівська Аравія
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| Самі аль-Джабер 12' Саїд Аль-Овайран 21', 24' Абдулла Ад-Досарі 65' Фахад Аль-Мехаллель 68' Халед Аль-Муваллід 79' (пен.)
|
|||||
| 1 травня 1993 | Малайзія
|
1–1 | Кувейт
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| Азман Аднан 59'
|
Айман Аль-Хусаїні 8'
|
||||
| 3 травня 1993 | Макао
|
1–10 | Кувейт
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| Даніель Пінто 76'
|
Алі Марві 22', 24', 55', 87' Хамед Аль-Салех 61', 65' Джасем Аль-Хувайді 71', 72', 81' Бесель Абдул Рахім 84' (пен.)
|
||||
| 3 травня 1993 | Малайзія
|
1–1 | Саудівська Аравія
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| Абдул Мубін Мохтар 31'
|
Халед Аль-Муваллід 88' (пен.)
|
||||
| 5 травня 1993 | Кувейт
|
0–0 | Саудівська Аравія
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| 5 травня 1993 | Малайзія
|
9–0 | Макао
|
Куала-Лумпур, Малайзія | |
| Азман Аднан 6', 14', 74' Азізоль Абу Ханіффах 32', 75' Елангован 42' Абдул Мубін Мохтар 47', 54' Зайнал Абідін Хассан 87'
|
|||||
| 14 травня 1993 | Кувейт
|
2–0 | Малайзія
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Абдулла Сайхан 11' Алі Марві 18'
|
|||||
| 14 травня 1993 | Саудівська Аравія
|
8–0 | Макао
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Хамза Ідріс 8', 25', 85' Халед Аль-Муваллід 22' (пен.) Саїд Аль-Овайран 37', 56', 79' Мансур Аль-Муаїні 40'
|
|||||
| 16 травня 1993 | Кувейт
|
8–0 | Макао
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Алі Марві 11' Абдулла Сайхан 44' Джасем Аль-Хувайді 52', 60' Хамед Аль-Салех 54' Ваїль Сулейман Аль-Хабаші 81' Хамуд Аль-Шеммарі 84' Фаєз Аль-Фелаї 90'
|
|||||
| 16 травня 1993 | Саудівська Аравія
|
3–0 | Малайзія
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Маджід Абдулла 9', 64' Ахмед Джаміль Мадані 58'
|
|||||
| 18 травня 1993 | Макао
|
0–5 | Малайзія
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Азман Аднан 10', 43' Азізоль Абу Ханіффах 74' Парамасіван Равіндран 77', 85'
|
|||||
| 18 травня 1993 | Саудівська Аравія
|
2–0 | Кувейт
|
Ет-Таїф, Саудівська Аравія | |
| Саїд Аль-Овайран 23' Маджід Абдулла 89'
|
|||||
Група F
ред.| Поз | Команда | І | В | Н | П | ГЗ | ГП | РГ | О | Кваліфікація |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 |  Японія
|
8 | 7 | 1 | 0 | 28 | 2 | +26 | 15 | |
| 2 |  ОАЕ
|
8 | 6 | 1 | 1 | 19 | 4 | +15 | 13 | |
| 3 |  Таїланд
|
8 | 4 | 0 | 4 | 13 | 7 | +6 | 8 | |
| 4 |  Бангладеш
|
8 | 2 | 0 | 6 | 7 | 28 | −21 | 4 | |
| 5 |  Шрі-Ланка
|
8 | 0 | 0 | 8 | 0 | 26 | −26 | 0 |
Джерело:
Японія пройшла до Фінального раунду.
| 8 квітня 1993 | Японія
|
1–0 | Таїланд
|
Кобе, Японія | |
| Міура Кадзуйосі 29'
|
|||||
| 8 квітня 1993 | Шрі-Ланка
|
0–4 | ОАЕ
|
Кіото, Японія | |
| Алі Тані Джумаа 21' Аднан ат-Тальяні 24' Хаміс Мубарак 56', 88'
|
|||||
| 11 квітня 1993 | Японія
|
8–0 | Бангладеш
|
Токіо, Японія | |
| Міура Кадзуйосі 18', 44', 52', 53' Такаґі Такуя 25', 57' Фукуда Масахіро 58', 88'
|
|||||
| 11 квітня 1993 | Таїланд
|
1–0 | Шрі-Ланка
|
Кобе, Японія | |
| Кіатісук Сенамуанг 62'
|
|||||
| 13 квітня 1993 | Шрі-Ланка
|
0–1 | Бангладеш
|
Йокогама, Японія | |
| Румі Різві 69'
Etc. |
|||||
| 13 квітня 1993 | Таїланд
|
0–1 | ОАЕ
|
Токіо, Японія | |
| Абдулразак Балуші 86'
|
|||||
| 15 квітня 1993 | Японія
|
5–0 | Шрі-Ланка
|
Токіо, Японія | |
| Такаґі Такуя 10', 49' Хасіратані Тецудзі 18' Міура Кадзуйосі 34', 51'
|
|||||
| 15 квітня 1993 | Бангладеш
|
0–1 | ОАЕ
|
Йокогама, Японія | |
| Абдулразак Балуші 56'
|
|||||
| 18 квітня 1993 | Японія
|
2–0 | ОАЕ
|
Токіо, Японія | |
| Хасіратані Тецудзі 20' Такаґі Такуя 76'
|
|||||
| 18 квітня 1993 | Таїланд
|
4–1 | Бангладеш
|
Токіо, Японія | |
| Сонгсерм Маперм 20' П'японг П'є-оун 21', 58', 88'
|
Хоссаїн Джоардер 84'
|
||||
| 28 квітня 1993 | Таїланд
|
0–1 | Японія
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Хоріїке Такумі 49'
|
|||||
| 28 квітня 1993 | ОАЕ
|
3–0 | Шрі-Ланка
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Аднан ат-Тальяні 40', 54' Ісмаїль Рашид 89'
|
|||||
| 30 квітня 1993 | Бангладеш
|
1–4 | Японія
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Румі Різві 11'
|
Фукуда Масахіро 2' Міура Кадзуйосі 30' Йосіда Міцунорі 36' Такаґі Такуя 61'
|
||||
| 30 квітня 1993 | ОАЕ
|
2–1 | Таїланд
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Абдулразак Балуші 10' (пен.) Аднан ат-Тальяні 63'
|
Сонгсерм Маперм 90'
|
||||
| 3 травня 1993 | ОАЕ
|
7–0 | Бангладеш
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Аднан ат-Тальяні 4', 65' Абдулразак Балуші 26', 59' Фахад Хамес 28' Насір Хамес 38' Мохамед Ахмед 74'
|
|||||
| 3 травня 1993 | Шрі-Ланка
|
0–3 | Таїланд
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| П'японг П'є-оун 27', 37', 71' (пен.)
|
|||||
| 5 травня 1993 | Бангладеш
|
1–4 | Таїланд
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Саєд Румман Саббір 72'
|
П'японг П'є-оун 20', 52' Кіатісук Сенамуанг 26' Понгторн Тіубтонг 54'
|
||||
| 5 травня 1993 | Шрі-Ланка
|
0–6 | Японія
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Руй Рамос 31' Іхара Масамі 42', 56' Такаґі Такуя 61' Міура Кадзуйосі 80' Накаяма Масасі 82'
|
|||||
| 7 травня 1993 | Бангладеш
|
3–0 | Шрі-Ланка
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Хоссаїн Джоардер 8', 78' Кайсер Хамід 73' (пен.)
|
|||||
| 7 травня 1993 | ОАЕ
|
1–1 | Японія
|
Дубай, Об'єднані Арабські Емірати | |
| Абдулразак Балуші 83'
|
Саваноборі Масаакі 84'
|
||||
Фінальний раунд
ред.До фінального раунду пройшли збірні відразу трьох країн, що перебували на той час під санкціями США, — Ірану, Північної Кореї та Іраку, що викликало занепокоєння у Сполучених Штатах, які мали прийняти фінальну частину чемпіонат світу[1].
| Місце | Команда | І | В | Н | П | Г+ | Г- | РГ | О |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | Саудівська Аравія
|
5 | 2 | 3 | 0 | 8 | 6 | +2 | 7 |
| 2 | Південна Корея
|
5 | 2 | 2 | 1 | 9 | 4 | +5 | 6 |
| 3 | Японія
|
5 | 2 | 2 | 1 | 7 | 4 | +3 | 6 |
| 4 | Ірак
|
5 | 1 | 3 | 1 | 9 | 9 | 0 | 5 |
| 5 | Іран
|
5 | 2 | 0 | 3 | 8 | 11 | −3 | 4 |
| 6 | Північна Корея
|
5 | 1 | 0 | 4 | 5 | 12 | −7 | 2 |
Саудівська Аравія і Південна Корея кваліфікувалися.
15 жовтня 1993
|
| Саудівська Аравія
|
0–0 | Японія
|
|---|---|---|
Халіфа, Доха
Глядачі: 20,000 Арбітр: Мументалер (Швейцарія) |
18 жовтня 1993
|
| Північна Корея
|
1–2 | Саудівська Аравія
|
|---|---|---|
Халіфа, Доха
Глядачі: 15,000 Арбітр: Кречюнеску (Румунія) |
28 жовтня 1993
|
| Південна Корея
|
3–0 | Північна Корея
|
|---|---|---|
Сухаїм бін Хамад, Доха
Глядачі: 4,000 Арбітр: Кречюнеску (Румунія) |
Результат гри Японія — Ірак не дозволив японцям уперше у своїй історії вийти до фінальної частини чемпіонату світу. Відтоді збірна Японії незмінно ставала учасником світових першостей.
Учасники
ред.До фінальної частини світової першості вийшли два представники конфедерації АФК.
| Команда | Спосіб кваліфікації | Дата кваліфікації | Попередні участі на чемпіонатах світу |
|---|---|---|---|
| Саудівська Аравія |
Переможці відбору | 28 жовтня 1993 | 0 (дебют) |
| Південна Корея |
Друге місце відбору | 28 жовтня 1993 | 3 (1954, 1986, 1990) |
Бомбардири
ред.- 13 голів
- 8 голів
.svg){kind=small}
- 7 голів
- 6 голів
- 5 голів
- 4 голи
- 3 голи
Хаміс Ейд Рафе Тані
Хоссаїн Джоардер
Бхупіндер Такур
Хамід Дерахшан
Фукуда Масахіро
Субхі Аль-Гнімаз- Мохаммад Мухарам
Хамед Аль-Салех
Азізоль Абу Ханіффах- Абдул Мубін Мохтар
Фахад Аль-Куварі- Мубарак Мустафа Фазлі
Маджід Абдулла- Фахад Аль-Мехаллель
Чхве Мун Сік- Лі Кі Бом
Мохаммад Афаш- Абдул Латіф Хелу
- Мохамад Мустафа Кадір
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
- 2 голи
- Хаміс Мубарак
- Карім Мохаммед Румі Різві
Хао Хайдун- Лі Бін
- Сюй Хун
Ау Вайлунь- Чхьон Камва
- Лі Кінво
- Сатьян Ватта Барамбат
- Інівалаппіл Мані Віджаян
Судірман- Хамід Естілі
- Мехді Фонунізадех
Наїм Саддам- Мунтір Халаф
- Радхі Шенайшил
- Хасіратані Тецудзі
- Іхара Масамі
- Джеріс Тадрус
- Фаєз Аль-Фелаїj
- Ваїль Сулейман Аль-Хабаші
- Хамуд Аль-Шеммарі
- Абдулла Сайхан
Рафі Джульфагі- Парамасіван Равіндран
Чхо Інь Чхоль- Кім Кван Мін
- Кім Кьон Іль
Юссуф Салех Аль-Алаві- Рашид Аль-Вахаїбі
- Мохаммед Абдул Нор
- Замель Аль-Куварі
- Самі аль-Джабер
- Ахмед Джаміль Мадані
Мохд Рафі Алі- Хон Мьон Бо
- Кім Тхе Йон
- Ко Джон Ун
- Пак Джон Ба
- Нізар Махрус
Сонгсерм Маперм- Кіатісук Сенамуанг
Хаміс Саад Мубарак
Мохамед Хассан Абдуллаh- Ахмед Абдул Карім Аль-Брід
- Омар Мубарак
- Вагдан Махмуд Шадлі
.svg){kind=small}
.svg){kind=small}
- 1 гол
- Адель Абдулрахман Марзук
- Джума Марзук
- Самір Мубарак
- Алі Саад
- Кайсер Хамід
- Саєд Румман Саббір
- У Цюньлі
- Чжао Фаці
Чжень Фуюань- Чжень Жуньмін
- Є Цзіндуен
- Ло Вайчхі
- Тхам Сювай
- Вон Чхік Хьон
- Таджиндер Кумар
- Рахмад Дармаван
- Сінггіх Пітоно
- Александер Саунуну
- Путут Віджанарко
- Мехді Абтахі
- Реза Хассанзадех
- Джавад Манафі
- Маджид Намджо-Мотлагх
- Махді Кадхім
- Хабіб Джафар
- Ахмед Дахам
- Джаффар Омран
- Акрам Еммануель
- Хоріїке Такумі
- Руй Рамос
- Саваноборі Масаакі
- Йосіда Міцунорі
- Джамал Абу Абед
- Ахмад Аль-Башир
- Хішам Абед Аль-Мінем
- Ареф Аль-Шеваєр
- Айман Аль-Хусаїні
- Бесель Абдул Рахім
- Фаді Аллуш
- Хассан Аюб
- Юссеф Фархат
- Бабкен Мелікян
- Ваїль Назха
- Джамаль Таха
Даніель Пінто- Елангован
- Зайнал Абідін Хассан
- Пан Кван Чхоль
- Йон Чінь Лі
- Юнь Чон Су
- Хамдан Абдулла Аль-Моамарі
- Маттар Аль-Мухаїні
- Юніс Аман Аль-Насіб
- Набіль Аль-Сіябі
Тахір Агха- Абдул Фарук
- Раєд Аль-Болуші
- Султан Бахіт Аль-Куварі
- Юсеф Халаф
- Абдулла Ад-Досарі
- Мансур Аль-Муса
- Мансур Аль-Муаїні
- Разалі Саад
- Стівен Тан
- Ку Сан Бом
- Хванбо Ґван
- Хван Сон Хон
- Чун Ча Квон
- Кан Чхоль
- Кім Пхан Ґин
- Но Джон Юн
- Пак Нам Йоль
- Со Джон Вон
- Сін Хон Ґі
- Алі Шеїх Діб
- Джамал Казім
- Мунаф Рамадан
- Понгторн Тіубтонг
- Мохамед Ахмед
- Алі Тані Джумаа
- Ісмаїль Рашид
- Фахад Хамес
- Насір Хамес
Ха Вуонг Нгау Най- Лу Дінь Туан
- Нгуен Хон Шон
- Пхан Тхань Хунг
- Ахмед Барід
- Салех Рабіах Бен
- Асам Дурайбан
- Шараф Махфуд
- 1 автогол
- Роббі Дарвіс (у грі проти КНДР)
Примітки
ред.- ↑ Hersh, Phil. LIBYAN BAN RAISES CUP QUESTIONS [Архівовано 2012-10-26 у Wayback Machine.]. Chicago Tribune. 11 липня 1993. 3. (англ.)
Посилання
ред.- 1994 FIFA World Cup qualification (AFC) на сайті ФІФА (англ.)
- Відбір на ЧС-1994 на rsssf.com (англ.)