Текнонім

практика називання батьків за іменами їхніх дітей

Текно́нім (дав.-гр. τέκνον «дитина» + ὄνομα «ім'я») — різновид особистого імені, яка присвоюється батькові на ім'я дитини. За принципом найменування текнонім тим самим протилежний патроніму, що передається від батька, і матроніму, що передається від матері.

Термін був вперше введений антропологом Едвардом Бернеттом Тайлором у статті 1889 року[1][2]. У арабів аналогічне явище (частина особистого імені) відоме як кунья.

Культури, що використовують текноніми ред.

  • У австронезійців:
  • Араби: наприклад, якщо у саудійця на ім'я Хасан старшого сина назвали Зайн, куньєю Хасана стане Абу Зайн (буквально «батько Зайна»), мати первістка на ім'я Малік буде відома як Умм Малик тощо.
  • В Азії:
    • корейці: наприклад, мати дитини на ім'я Су-Мін (Su-min) може бути відома як Su-min Eomma («мати Су-Мін»)[2]
    • чини: вживання текноніму обов'язково при зверненні дитини до старшого та переважно при зверненні дорослого до старшого за віком або за становищем; описаний випадок, коли одружену людину, яка не має дітей, називали «Батько без імені»[8]
  • В Африці:
  • В Амазонії[10]
  • Корінні народи Північної Америки[11]:
    • тлінкіти: текноніми утворюються шляхом додавання до імені дитини слів «іш» (батько) або «тла» (мати)
    • північні атапаски[12]
    • хайда на островах Хайда-Гваї: у них при народженні дитини мінялося ім'я не тільки батька та матері, але також діда та баби.

Примітки ред.

  1. Tylor, E. B. 1889. On a Method of Investigating the Development of Institutions; Applied to Laws of Marriage and Descent // The Journal of the Anthropological Institute of Great Britain and Ireland, Vol. 18 (1889), p. 248.
  2. а б Lee, Kwang-Kyu; Kim Harvey, Youngsook. Teknonymy and Geononymy in Korean Kinship Terminology // Ethnology[en] : journal. — Vol. 12, no. 1. — P. 31—46.
  3. Winarnita, Monika; Herriman, Nicholas. Marriage Migration to the Malay Muslim community of Home Island (Cocos Keeling Islands) // Indonesia and the Malay World : journal. — 2012. — Vol. 40, no. 118. — P. 372—387. — DOI:10.1080/13639811.2012.709020.
  4. Geertz, Hildred; Geertz, Clifford. Teknonymy in Bali: Parenthood, Age-Grading and Genealogical Amnesia // The Journal of the Royal Anthropological Institute of Great Britain and Ireland[en] : journal. — 1964. — Vol. 94, no. 2. — P. 94—108.
  5. Bloch, Maurice. Teknonymy and the evocation of the 'social' among the Zafimaniry of Madagascar // An Anthropology of Names and Naming / vom Bruck, Gabriele; Bodenhorn, Barbara. — Cambridge University Press, 2006. — С. 97—114. — ISBN 9780521848633.
  6. Hammons, Christian. Sakaliou: Reciprocity, mimesis, and the cultural economy of tradition in Siberut, Mentawai Islands, Indonesia. — University of Southern California, 2010. Архівована копія. Архів оригіналу за 18 листопада 2019. Процитовано 28 травня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  7. Kao, Hsin-chieh. Labour, life, and language: Personhood and relations among the Yami of Lanyu. — University of St. Andrews, Department of Social Anthropology, 2012. — С. 56. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 січня 2020. Процитовано 28 травня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  8. Гохман В. И. Социализация детей и подростков у чинов. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 14 листопада 2018.
  9. Russell, Joan. Complete Swahili, Teach Yourself. — Hachette, 2012. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 листопада 2018. Процитовано 28 травня 2023.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  10. Vilaça, Aparecida. Making Kin out of Others in Amazonia. — The Journal of the Royal Anthropological Institute[en], 2002. — Vol. 8, no. 2. — P. 347—365. — DOI:10.1111/1467-9655.00007.
  11. Гринёв А. В. Личные имена индейцев тлинкитов [Архівовано 2018-05-03 у Wayback Machine.] // Советская этнография. 1990. № 5. — С. 132—141.
  12. Шишелов Н.С. Текнонимия в системе личных имен северных атапасков. // Вопросы ономастики. — Т. 17, № 2. — С. 36-58. Архівовано з джерела 4 листопада 2020.

{