Сяншен

Сянше́н (кит. трад. 相聲, спр. 相声, піньїнь: xiàngsheng) — жанр традиційної китайської комедійної вистави з переважанням розмовних форм. Як правило, побудований на діалозі двох артистів (zh:对口相声), проте зустрічається також монолог (zh:单口相声) або полілог (zh:群口相声). Сяншен характеризуються великою кількістю каламбурів і алюзій і вимовляються у швидкому комедійному темпі. Сяншен вважається одним із найбільш значущих і популярних у Китаї жанрів виконавського мистецтва. Зазвичай виступи відбуваються на тяньцзинському діалекті (міський діалект жителів Тяньцзіня) або на путунхуа із сильним північним акцентом.

Сяншен
Країна походження	Династія Цін
Статус нематеріальної культурної спадщини	Beijing Municipal Intangible Cultural Heritaged
Сяншен у Вікісховищі

Формат

Сучасний сяншен будується на чотирьох елементах виконавчої майстерності: мова (說, шо), імітація (學, сюе), передражнення (逗, доу) та спів (唱, чан).

Історія

Термін «сяншен» спочатку просто позначав імітацію чужої мови та поведінки. У жанр самостійного мистецтва він виріс в епоху імперії Мін. З часів імперії Цін і до 20-х років XX століття сяншен поступово розвивався у жанрі комедійного монологу, а пізніше у сяншені почали переважати діалоги двох чи більше артистів.

Найранішим із відомих артистів сяншена вважається Чжан Саньлу (張三祿), який виступав у середині XIX століття.

Після поширення путунхуа (офіційної мови Китаю) з 1949 року популярність сяншена зростає у всій КНР. Сяншен є невід'ємною частиною програми щорічних шоу на CCTV та інших популярних шоу в Китаї.

Для залучення молодіжної аудиторії, китайські мультиплікатори створюють мультиплікаційні версії різних номерів сяншена з оригінальним звуком.

Дашань

Одним із найвідоміших сучасних артистів у жанрі сяншен і єдиною «західною» людиною, яка досягла визнання в цьому жанрі, вважається канадець Марк Роузвелл, більш відомий під своїм китайським ім'ям Дашань (кит.大山, буквальне значення — велика гора). Відносно невідомий на Заході, Дашань є найвідомішою «західною» людиною в китайській медійній індустрії і, можливо, єдиним некитайцем, який абсолютно заслужено отримав визнання та популярність в одній із китайських традиційних сфер діяльності. Дашань вільно розмовляє стандартною китайською мовою, а також володіє поширеним на півдні Китаю кантонським діалектом.

Див. також

• Мандзай
• Ракуґо
• Шочан
• Коуцзі

Посилання

• Колекція сяншенів 相聲瓦舍 (Традиційний китайський)
• Офіційний сайт Дашаня