Вікіпедія

Месники: Ера Альтрона

Американський супергеройський фільм (кінокомікс)

«Месники: Ера Альтрона» (англ. «Avengers: Age of Ultron») — американський супергеройський фільм, оснований на супергеройській команді «Месники» коміксів Marvel. Продюсуванням займалась Marvel Studios, а розповсюдженням — Walt Disney Studios Motion Pictures. Фільм є продовженням «Месників» 2012 року та одинадцятим фільмом кінематографічного всесвіту Marvel. Джосс Відон виступив як режисером, так і сценаристом. У фільмі знімалися — Роберт Дауні-молодший, Кріс Гемсворт, Марк Руффало, Кріс Еванс, Скарлетт Йоганссон, Джеремі Реннер, Дон Чідл, Аарон Тейлор-Джонсон, Елізабет Олсен, Пол Беттані, Кобі Смолдерс, Ентоні Макі, Гейлі Етвел, Ідрес Ельбе, Стеллан Скошгорд, Джеймс Спейдер та Семюел Лірой Джексон. За сюжетом фільму Месники повинні по-справжньому об'єднатися, щоб здолати Альтрона, технологічного ворога, котрий загрожує людству знищенням.

Месники: Ера Альтрона
Avengers: Age of Ultron
Жанр супергеройський, екшн
Режисер Джосс Відон
Продюсер Кевін Файгі
Сценарист Джосс Відон
На основі
У головних
ролях		 Роберт Дауні-молодший[1], Кріс Еванс[2][3], Марк Рафало[2][3], Семюел Лірой Джексон[2][3], Аарон Тейлор-Джонсон[4], Скарлетт Йоганссон[2][3], Джеймс Спейдер[5], Гейлі Етвел[3], Кріс Гемсворт[2][3], Джеремі Реннер[2][3], Дон Чідл[3], Елізабет Олсен[4], Пол Беттані[3], Кобі Смолдерс[3], Ентоні Макі[3], Ідріс Ельба[3], Стеллан Скошгорд[3], Енді Серкіс[6], Клавдія Кім[3], Джош Бролін[3], Лінда Карделліні[3], Томас Кречманнd[3], Жулі Дельпі[3], Стен Лі[3], Генрі Ґудманd[3], Vuyo Dabulad[3], Denis Khoroshkod[3], Lex Langd[3], Chris Lucad[3], Brian Schaefferd[3], Dominique Provost-Chalkleyd[3], Isaac Andrewsd[3], Gareth Kieran Jonesd[3], Chan Woo Limd[3], Minhee Yeod[3], Bentley Kalud[3], Julian Bleachd[3], Christopher Beasleyd[3], Nondumiso Tembed[3], Kabelo Thaid[3], Hlologelo Ledwabad[3], Mandla Gadukad[3], Harriet Manamelad[3], Beulah Hashed[3], Musca Kumalod[3], Mathapelo Septemberd[3], Антоній Ачампонґd[3], Chioma Anyanwud[3], Ben Sakamotod[3], Imogen Poyntond[3], Isabella Poyntond[3], Ingvild Deilad[3], Sunny Yeod[3], Namju God[3], Mina Kweond[3], Earl T. Kimd[3], Arthur Leed[3], Verity Hewlittd[3], Michael Matovskid[3], Alma Noced[3], Riccardo Richettad[3], Constanza Ruffd[3], Monty Mclaren-Clarkd[3], Джулія Кринкеd[3], Tony Christiand[3], Ian Kayd[3], Barry Airdd[3], Aaron Himelsteind[3] і Jaiden Staffordd[3]
Оператор Бен Девіс[7]
Композитор Браян Тайлер
Денні Ельфман
Монтаж
Художник Charles Woodd
Кінокомпанія Marvel Studios
Дистриб'ютор Walt Disney Studios Motion Pictures
Тривалість 141 хвилина
Мова англійська
Країна США США
Рік 2015
Дата виходу 23 квітня 2015
Кошторис $250—495.2 млн[8][9]
Касові збори $1,405,403,694[10]
IMDb ID 2395427
Попередній КВМ: «Вартові галактики» (2014)
Месники: «Месники» (2012)
Наступний КВМ: «Людина-мураха» (2015)
Месники: «Війна нескінченності» (2018)
marvel.com/movies/avengers-age-of-ultron
CMNS: Месники: Ера Альтрона у Вікісховищі

Продовження було оголошено у травні 2012 року, після успішного випуску «Месників». Відон, режисер першої частини, повернувся до сиквелу, після цього одразу була призначена дата релізу. До квітня 2013 року Відон завершив написання чорнового варіанту сценарію, а у червні з затвердження Роберта Дауні-молодшого почався кастинг. Друга знімальна команда[en] почала знімання у лютому 2014 року в Північній Африці, а основне знімання відбулося між березнем та серпнем 2014. Насамперед фільм знімався у студії Шеппертон в Суррею, з додатковими фільмуваннями в Італії, Південній Кореї, Бангладеші, Нью-Йорку та декораціях навколо Англії.

Прем'єра фільму в Україні відбулась 23 квітня 2015 року у 3D і IMAX 3D. Прем'єра двох сиквелів, «Месники: Війна нескінченності» і «Месники: Завершення», відбулася 26 квітня 2018 року і 25 квітня 2019 року відповідно.

Дубльований українською мовою студією Le Doyen на замовлення «Disney Character Voices International» у 2015 році.

Синопсис ред.

У східноєвропейській країні Соковія, Месники — Тоні Старк, Стів Роджерс, Тор, Брюс Беннер, Наташа Романова та Клінт Бартон — здійснили рейд на об'єкт Гідри, яким командував Барон Вольфганг ван Штрукер, що раніше експериментував на людях, використовуючи скіпетр, котрий належав Локі. Вони наштовхуються на двох піддослідних Штрукера — близнюків П'єтро, який має надлюдську швидкість, і Ванду Максимову, яка володіє телепатичними й телекінетичними здібностями, — і затримують Штрукера, поки Старк забирає скіпетр Локі.

 
Акторський склад фільму «Месники: Ера Альтрона» на San Diego Comic-Con International-2014.

Старк і Беннер виявляють штучний інтелект у камені скіпетра і таємно вирішують використовувати його для завершення глобальної програми оборони Старка «Альтрон». Несподівано живий Альтрон, вважаючи, що він повинен викорінити людство для порятунку Землі, ліквідовує штучний інтелект Д.Ж.А.Р.В.І.С., розроблений Старком, і нападає на Месників у їх штабі. Втікши зі скіпетром, Альтрон використовує ресурси на базі Штрукера в Соковії, щоб модернізувати своє рудиментарне тіло та створити армію безпілотників-роботів. Вбивши Штрукера, він вербує Максимових, які вважають Старка відповідальним за смерть батьків від зброї його компанії, і вирушає до бази торговця зброєю Улісса Кло в Йоганнесбурзі, щоб отримати вакандійський вібраній. Месники нападають на Альтрона та Максимових, але Ванда підкорює їх нав'язливими видіннями, змусивши Беннера перетворитись на Халка та лютувати, поки Старк не зупинить його у своїй броні проти Халка.

Реакція світової спільноти на наслідки руйнування та побоювання галюцинацій Ванди підштовхують команду сховатися в безпечному будинку. Тор вирушає радитися з доктором Еріком Селвіґом щодо апокаліптичного майбутнього, яке він бачив у своїй галюцинації, поки Нік Ф'юрі приїжджає та заохочує команду скласти план зупинки Альтрона. В Сеулі Альтрон використовує скіпетр Локі, щоб поневолити подругу команди — доктора Хелен Чо. Вони використовують її технологію синтетичних тканин, вібраній та камінь скіпетра, щоб створити нове тіло. Поки Альтрон завантажується в тіло, Ванда здатна читати його думки; виявивши його план знищення людства, Максимови обертаються проти Альтрона. Роджерс, Романова і Бартон знаходять Альтрона і відбирають синтетичне тіло, але Альтрон захоплює Романову.

Месники воюють між собою, коли Старк і Беннер таємно завантажують Д.Ж.А.Р.В.І.С., який все ще діє ховаючись від Альтрона в Інтернеті, у синтетичне тіло. Тор повертається, щоб допомогти активізувати тіло, пояснивши, виходячи зі свого бачення, що дорогоцінним каменем в його чолі є Камінь Розуму, один із шести Каменів Вічності, найпотужніших з існуючих об’єктів. Цей «Віжн» і Максимови супроводжують Месників до Соковії, де Альтрон використав вібраній, що залишився, щоб побудувати машину для підняття великої частини столиці в небо, маючи намір врізати її в землю, щоб викликати глобальне вимирання. Беннер рятує Романову, яка пробуджує в ньому Халка для битви. Месники борються з армією Альтрона, в цей час Ф'юрі прибуває на Гелікарріері разом з Марією Гілл, Джеймсом Роуді та агентами Щ.И.Т. для евакуації мирного населення. П'єтро помирає, коли закриває собою Бартона від стрілянини, сповнена помсти Ванда покидає свій пост, щоб знищити первинне тіло Альтрона, що дозволяє одному з його дронів активувати машину. Місто з шаленою швидкістю падає, але Старк і Тор перевантажують машину і руйнують цей шмат землі. Після цього Халк, не бажаючи становити загрози Романовій, перебуваючи з нею у стосунках, застрибує у Квінджет, який летить у невідомому напрямку. Тим часом Віжн знаходить і, здається, руйнує останнє тіло Альтрона, що лишилося.

Пізніше, коли Месники створили нову базу, якою керують Ф'юрі, Гілл, Чо та Селвіґ, Тор повертається до Асгарду, щоб дізнатися більше про сили, які він підозрює в маніпулюванні останніми подіями. Коли Старк пішов, а Бартон вийшов на пенсію, Роджерс і Романова готуються тренувати нових Месників: Роуді, Віжн, Сема Вілсона і Ванду.

У ролях ред.

Актор Роль
Роберт Дауні (молодший) Ентоні «Тоні» Старк / Залізна Людина Ентоні «Тоні» Старк / Залізна Людина
Кріс Еванс Стівен Роджерс / Капітан Америка Стівен Роджерс / Капітан Америка
Кріс Гемсворт Тор Тор
Марк Раффало Доктор Брюс Беннер / Неймовірний Халк Доктор Брюс Беннер / Неймовірний Халк
Скарлетт Йоганссон Наталія Романова / Чорна Вдова Наталія Романова / Чорна Вдова
Джеремі Реннер Клінт Бартон / Соколине Око Клінт Бартон / Соколине Око
Джеймс Спейдер Альтрон Альтрон
Семюел Лірой Джексон Ніколас Ф'юрі Ніколас Ф'юрі
Кобі Смолдерс Марія Гілл Марія Гілл
Дон Чідл Джеймс Роудс / Бойова машина Джеймс Роудс / Бойова машина
Ентоні Макі Семуель Вілсон / Сокіл Семуель Вілсон / Сокіл
Стеллан Скошгорд Ерік Селвіг Ерік Селвіг
Аарон Тейлор-Джонсон П'єтро Максимов / Ртуть П'єтро Максимов / Ртуть
Елізабет Олсен Ванда Максимова / Багряна Відьма Ванда Максимова / Багряна Відьма
Пол Беттані J.A.R.V.I.S. / Віжн J.A.R.V.I.S. / Віжн
Керрі Кондон F.R.I.D.A.Y. F.R.I.D.A.Y.
Гейлі Етвел Маргарет Картер Маргарет Картер
Ідріс Ельба Геймдалл Геймдалл
Лінда Карделліні Лора Бартон Лора Бартон
Томас Кретчман Барон Вольфганг фон Штрукер Барон Вольфганг фон Штрукер
Клавдія Кім Доктор Гелен Чо Доктор Гелен Чо
Джош Бролін Танос Танос
Стен Лі камео

Сприйняття ред.

Критика ред.

Загалом фільм отримав сприятливі відгуки, Rotten Tomatoes дав оцінку 75 % на основі 355 відгуків від критиків (середня оцінка 6.75/10) і 83 % від глядачів із середньою оцінкою 4.04/5 (287,679 голосів)[11], IMDb — 7.3/10 (681 892 голоси)[12], на Metacritic фільм набрав 66/100 спираючись на 49 відгуків критиків та 7.0/10 від глядачів (2620 оглядів).[13]

Тодд Маккарті з The Hollywood Reporter сказав: «"Месники: Ера Альтрона" досягає успіху в пріоритетній задачі — створити гідного опонента для своїх супергероїв, дати їм новий простір для діяльності, але в цей раз екшн не завжди виправдовує сподівання, а певні персонажі в плані драматичності вибиваються із загальної картини.»[14] Пишучи для Chicago Sun-Times і надаючи фільму три з половиною зірки з чотирьох можливих, Річард Роупер[en] сказав: «Одного прекрасного дня фільм "Месники" може обвалитися під вагою власної дивовижності. Я маю на увазі, скільки разів вони можуть врятувати світ? Але це не той день.»[15] Журналістка газети The Sunday Times Камілла Лонг[en] негативно відгукнулася про фільм, в якому, за її словами, розкривається купа дурних сюжетних ліній, а в екшн-сценах була використана найгірша комп'ютерна графіка з часів «Першого месника: Друга війна».[16]

Касові збори ред.

«Месники: Ера Альтрона» під час показу у США та Канаді, що почався 3 травня 2015 року, зібрав $459 млн та $946.4 млн в інших країнах. У цілому касові збори в усьому світі склали $1,405 мільярда.[10] 15 травня 2015 року «Месники: Ера Альтрона» стала двадцять першим фільмом в історії кіно, третім фільмом студії Marvel і восьмим фільмом, розповсюдженим Діснеєм, що подолав поріг в 1 мільярд доларів у прокаті.[17]

Під час показу в Україні, що стартував 23 квітня 2015 року, протягом першого тижня фільм показали у 252 кінозалах і він зібрав $794,659, що на той час дозволило йому зайняти 1 місце серед усіх прем'єр. Загалом, в українському прокаті фільм зібрав $1,909,793.[10]

Нагороди й номінації ред.

У грудні 2015 року Академія кінематографічних мистецтв і наук помістила фільм Месники: Ера Альтрона в шорт-лист потенційних номінантів на премію «Оскар» за кращі візуальні ефекти на 88-й церемонії вручення,[18][19] але зрештою не номінувала його на премію.[20][21]

Рік Кінопремія/Кінофестиваль Категорія Номінант(и) Результат Дж.
2015 Teen Choice Awards Кращий фільм: Наукова-фантастика/фентезі Месники: Ера Альтрона Номінація [22]
Кращий актор: Наукова-фантастика/фентезі Кріс Гемсворт Номінація
Роберт Дауні (молодший) Номінація
Краща актриса: Наукова-фантастика/фентезі Скарлетт Йоганссон Номінація
Викрадач сцени Кріс Еванс Перемога [23]
Прорив року Елізабет Олсен Номінація
Премія Австралійської академії кінематографа і телебачення Кращі візуальні ефекти або анімація Крістофер Таунсенд, Раян Стаффорд, Пол Баттерворт і Метт Естела Номінація [24]
2016 People's Choice Awards Улюблений фільм Месники: Ера Альтрона Номінація [25]
Улюблений бойовик Номінація
Улюблений актор Роберт Дауні (молодший) Номінація
Улюблена актриса Скарлетт Йоганссон Номінація
Улюблений екшн-актор Роберт Дауні (молодший) Номінація
Кріс Гемсворт Перемога
Улюблена екшн-актриса Скарлетт Йоганссон Номінація
Премія «Енні» Найкращі анімовані ефекти в ігровому фільмі Знищення Соковії (Майкл Балог, Джим Ван Аллен, Флорент Андорра, Джордж Кальтенбруннер) Перемога [26]
Найкращий анімаційний персонаж в ігровому фільмі Халк (Якуб Піштеки, Ган Трінх, Крейґ Пенн, Міхаель Коедел, Яір Гутьєррес) Номінація
Альтрон (Пітер Тан, Бун'їкі Лім, Сатіо Нісіяма, Бьонхі Чо, Рой Тан) Номінація
Премія Товариства фахівців з візуальних ефектів Кращий анімаційний персонаж у фотореалістичному фільмі Якуб Піштеки, Лана Лан, Джон Волкер, Шон Комер Номінація [27]
Краща симуляція ефектів у фотореалістичному фільмі Майкл Балог, Джим Ван Аллен, Флорент Андорра, Джордж Кальтенбруннер Номінація
Краща модель в фотореалістичному фільмі Халкбастер (Гарольд Від[en], Роберт Маринич, Даніель Гонсалес, Міріам Кетрін) Номінація
Kids' Choice Awards Улюблений фільм Месники: Ера Альтрона Номінація [28]
Улюблений актор Кріс Еванс Номінація
Кріс Гемсворт Номінація
Роберт Дауні (молодший) Номінація
Краща актриса Скарлетт Йоганссон Номінація
Премія «Сатурн» Найкраща екранізація коміксу Месники: Ера Альтрона Номінація [29]
Найкращий актор другого плану Пол Беттані Номінація
Найкращий дизайн костюмів фільму Олександра Бірн Перемога
Найкращі спецефекти Пол Корбоулд, Кріс Таунсенд, Бен Сноу, Пол Баттерворт Номінація
MTV Movie Awards Фільм року Месники: Ера Альтрона Номінація [30]
Найкращий кіногерой Кріс Еванс Номінація
Найкращий кінозлодій Джеймс Спейдер Номінація
Найкраща віртуальна роль Джеймс Спейдер Номінація
Найкраща команда акторів Месники: Ера Альтрона Номінація
Найкраща бійка Роберт Дауні (молодший) vs. Марк Руффало Номінація
Премія Г'юґо Найкраща драматична постановка - Довга форма Месники: Ера Альтрона Номінація [31]

Значення фільму для Кіновсесвіту Марвел ред.

У фільмі уперше з'являться Четвертий Камінь Вічності — Камінь Розуму.

Продовження ред.

У липні 2014 року Кевін Файгі заявив, що є «декілька думок» куди б Marvel привела «Месників» у третьому фільмі, а також що контракти з акторами вже на нього підписані[32]. У жовтні 2014 року Marvel оголосила про продовження «Ери Альтрона», яке буде складатися з двох частин, під назвами «Месники: Війна нескінченності. Частина 1» і «Месники: Війна нескінченності. Частина 2», котрі вийдуть 4 травня 2018 року і 3 травня 2019 року відповідно[33]. Знімання обох частин пройшло одночасно і почалося наприкінці 2015 року[34]. У січні 2015 року Джосс Відон сказав, що «дуже сумнівно», що він буде залучений в них[35].

Примітки ред.

  1. ↑ Robert Downey Jr. To Return As Marvel's Iron Man: RDJ inks new Marvel deal // marvel.com — 2013.
  2. ↑ а б в г д е http://marvel.com/movies/movie/193/avengers_age_of_ultron
  3. ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у ф х ц ш щ ю я аа аб ав аг ад ае аж аи ак ал ам ан ап ар ас ат ау аф ах ац аш ащ аю ая ба бб бв бг бд бе бж би бк бл бм бн бп бр бс бт Person Profile // Internet Movie Database — 1990.
  4. ↑ а б Official: Elizabeth Olsen & Aaron Taylor-Johnson Join 'Avengers: Age of Ultron' // marvel.com — 2013.
  5. ↑ Exclusive: 'Avengers Age of Ultron' Casts James Spader as the Film's Legendary Villain // marvel.com — 2013.
  6. ↑ ‘The Avengers: Age of Ultron’ New Stills, Behind-the-Scenes in High Resolution; Serkis Confirmed as Klaw // Stitch Kingdom — 2015.
  7. ↑ Bankston, Douglas (September 2014). Ben Davis, BSC, blasts off for the space adventure Guardians of the Galaxy. American Society of Cinematographers. Архів оригіналу за 23 грудня 2014. Процитовано 22 грудня 2014.
  8. ↑ Кінобаза: «Месники: Ера Альтрона». kinobaza.com.ua. Архів оригіналу за 22 жовтня 2020. Процитовано 12 Вересня 2019.
  9. ↑ 2015 Feature Film Study (Звіт). FilmL.A. Inc. с. 21. Архів оригіналу (PDF) за 4 Липня 2016. Процитовано 12 Вересня 2019.(англ.)
  10. ↑ а б в Avengers: Age of Ultron (2015). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 14 Березня 2017. Процитовано 11 Листопада 2015.(англ.)
  11. ↑ Avengers: Age of Ultron. Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 20 Вересня 2019. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  12. ↑ Avengers: Age of Ultron (2015). Internet Movie Database. Архів оригіналу за 20 Вересня 2019. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  13. ↑ Avengers: Age of Ultron. Metacritic. Архів оригіналу за 20 Вересня 2019. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  14. ↑ McCarthy, Todd (21 Квітня 2015). 'Avengers: Age of Ultron': Film Review ['Месники: Ера Альтрона': Огляд фільму]. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 22 Квітня 2015. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  15. ↑ Roeper, Richard (28 Квітня 2015). 'Avengers: The Age of Ultron': Marvel at the humor, peril of a comic-book triumph. Chicago Sun-Times. Архів оригіналу за 30 Квітня 2015. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  16. ↑ Long, Camilla (26 Квітня 2015). Avengers: Age of Ultron and The Falling. The Sunday Times. Архів оригіналу за 28 Квітня 2015. Процитовано 28 Квітня 2015.(англ.)
  17. ↑ McClintock, Pamela (15 травня 2015). Box Office Milestone: 'Avengers: Age of Ultron' Joins the Billion-Dollar Club. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 23 Липня 2015. Процитовано 15 травня 2015.(англ.)
  18. ↑ Trumbore, Dave (8 Грудня 2015). 'Star Wars: The Force Awakens' and 'Jurassic World' Among Shortlist for 2016 VFX Oscar. Collider.com. Архів оригіналу за 12 Грудня 2015. Процитовано 9 Грудня 2015.(англ.)
  19. ↑ Оголошено список фільмів, що претендують на Оскар за спецефекти. korrespondent.net. Архів оригіналу за 20 Вересня 2019. Процитовано 20 Вересня 2019.
  20. ↑ The Hollywood Reporter Staff (14 Січня 2016). Oscar Nominations: The Complete List. The Hollywood Reporter. Архів оригіналу за 1 Лютого 2016. Процитовано 20 Вересня 2019.(англ.)
  21. ↑ «Оскар 2016»: повний список номінантів. rbc.ua. Архів оригіналу за 21 Вересня 2019. Процитовано 21 Вересня 2019.
  22. ↑ Longeretta, Emily (9 Червня 2015). Teen Choice Awards Pit One Direction Against Zayn Malik. Hollywood Life. Архів оригіналу за 10 Червня 2015. Процитовано 9 Червня 2015.(англ.)
  23. ↑ Johnson, Zach (8 Липня 2015). Teen Choice Awards 2015 Nominees: Wave 2 Revealed!. E! Online. Архів оригіналу за 31 Липня 2015. Процитовано 10 Липня 2015.(англ.)
  24. ↑ Maddox, Gary (29 Жовтня, 2015). 5th AACTA Awards: the full list of nominees. The Sydney Morning Herald. Архів оригіналу за 2 Листопада 2015. Процитовано 3 Грудня, 2015.(англ.)
  25. ↑ 2016 Nominees & Winners. People's Choice Awards. Архів оригіналу за 19 Серпня 2016. Процитовано 3 Жовтня 2015.(англ.)
  26. ↑ Annie Awards Nominees. Annie Awards. Архів оригіналу за 3 Грудня 2015. Процитовано 3 Грудня 2015.(англ.)
  27. ↑ Lenker, Margaret (12 Січня 2016). 'Star Wars,' 'Game of Thrones,' 'The Peanuts Movie' Lead Visual Effects Society Nominations. Variety. Penske Business Media. Архів оригіналу за 3 Серпня 2018. Процитовано 26 Березня 2018.(англ.)
  28. ↑ Grant, Stacey (2 Лютого 2016). Here Are The Nominees For The 2016 Kids' Choice Awards. MTV. Архів оригіналу за 4 Лютого 2016. Процитовано 3 Лютого 2016.(англ.)
  29. ↑ Mueller, Matthew (24 Лютого 2016). Saturn Awards 2016 Nominees Announced. Comicbook.com. Архів оригіналу за 25 Лютого 2016. Процитовано 24 Лютого 2016.(англ.)
  30. ↑ Khatchatourian, Maane (8 Березня 2016). MTV Movie Awards 2016: Complete List of Nominees. Variety. Архів оригіналу за 9 Березня 2016. Процитовано 21 Вересня 2019.(англ.)
  31. ↑ Kellogg, Carolyn (26 Квітня 2016). Finalists for 2016 Hugo Awards are named. Los Angeles Times. Архів оригіналу за 26 Квітня 2016. Процитовано 21 Вересня 2019.(англ.)
  32. ↑ Perry, Spencer (26 липня 2014). Comic-Con Interview: Kevin Feige Talks The Future of the Marvel Cinematic Universe. Superhero Hype!. Архів оригіналу за липень 27, 2014. Процитовано 27 липня 2014.
  33. ↑ Siegel, Lucas (28 жовтня 2014). Marvel Announces Black Panther, Captain Marvel, Inhumans, Avengers: Infinity War Films, Cap & Thor 3 Subtitles. Newsarama. Архів оригіналу за жовтень 28, 2014. Процитовано 28 жовтня 2014.
  34. ↑ Bamigboye, Baz (27 листопада 2014). The return of the star Avengers - to Blighty. Daily Mail. Архів оригіналу за листопад 28, 2014. Процитовано 28 листопада 2014.
  35. ↑ Lussier, Germain (26 січня 2015). Joss Whedon Talks ‘Avengers: Infinity War’ Plus New Stills From ‘Age of Ultron’. /Film. Архів оригіналу за січень 26, 2015. Процитовано 26 січня 2015.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Месники:_Ера_Альтрона&oldid=41378455