Жуань Юань

китайський інтелектуал і чиновник

Жуань Юань (阮元, 21 січня 1764 — 27 листопада 1849) — державний діяч епохи Цін, антиквар і колекціонер, інтелектуал широкого профілю: конфуціанський філософ, текстолог, дослідник епіграфіки, історик астрономії та математики. Просвітник, що заснував декілька навчальних закладів і публічних бібліотек у Ханчжоу, Янчжоу та Гуанчжоу, деякі з яких функціонували ще на початку XX століття. Також успішно займався живописом і каліграфією.

Жуань Юань
кит. 阮元
Ім'я при народженні кит. 伯元
Псевдо Жуань Боюань (阮 伯 元), Жуань Юньтай (阮 芸 台)
Народився 21 січня 1764(1764-01-21)
Янчжоу, провінція Цзянсу
Помер 27 листопада 1849(1849-11-27) (85 років)
Янчжоу, провінція Цзянсу
Поховання Q15932822?
Підданство Династія Цін
Національність китаєць
Діяльність математик, історик
Галузь Китайська філософія, компіляція[1] і видавнича справа[1]
Науковий ступінь цзіньши[d][2]
Відомі учні Luo Shilind
Знання мов китайська[3][1]
Членство Jian jia xue paid
Magnum opus Chou ren zhuand
Посада viceroy of Huguangd, Grand Secretary of Tiren Cabinetd, Liangguang Governord, Viceroy of Yun-Guid і Shujishi of Qing dynastyd
Конфесія конфуціанство
Батько Ruan Chengxind[2]
У шлюбі з Jiang Shid[2], Kong Luhuad[2] і Tang Qingyund[2]
Діти Ruan Fud[2], Ruan Youd[2], Ruan Konghoud[2], Ruan Kongjingd[2] і Ruan Quand[2]

Походив із небагатої родини, досягнув благополуччя виключно завдяки власним талантам. 1789 року удостоєний ступеню цзіньши, 1791 року здобув найвище місце на іспиті в Академії Ханьлінь. З 1793 року — на службі в Нейге, шість років пробув начальником відділу освіти в Шаньдуні та Чжецзяні, в 1799—1809 роках — губернатор Чжецзяна (з перервою в 1805—1807), 1814 року призначений губернатором Цзянсі та переведений на посаду генерал-губернатора до Ґуандуна та Ґуансі (до 1824 року). У 1826—1835 роках — генерал-губернатор Юньнані та Ґуйчжоу. З 1835 року — на найвищих чиновницьких посадах у столиці, дослужившись до звання Великого секретаря; з 1838 року у відставці. 1846 року удостоєний почесного звання Великого наставника; посмертно удостоєний титулу «Культурний і мудрий».

Опублікував понад 80 творів, деякі з яких перевидаються в XXI столітті, передусім «Шисань цзин чжушу» — звід авторитетних коментарів до «Тринадцятикнижжя» (1816). Опублікував також збірник біографій астрономів і математиків, до якого входили перші в Китаї життєписи Коперника, Галілея, Ньютона й інших. Спадок Жуань Юаня в XX та XXI століттях приваблював увагу дослідників як біографія зразкового конфуціанського чиновника та вченого-антиквара, повністю лояльного маньчжурській владі та традиційній системі цінностей.

Життєпис ред.

Народився у 1764 році у м.Янчжоу, провінція Цзянсу. Походив із знатної родини. Дідусь Жуань Юаня був очільником військ провінції Хунань. У 1786 році Жуань Юань отримав ступінь вчителя, а трьома роками пізніше, пройшовши іспит на державну посаду (отримав ступень цзіньши), був прийнятий до академії Ханьлінь.

У 1793 році став керуючим (ду) Відділу освіти провінції Шаньдун, а у 1795 році очолив відділ освіти у м. Ханчжоу провінції Чжецзян.

У 1799 році Жуань Юань став професором математики в Императорській академії, зберігши безліч постів у відомствах. У 1801 році в Ханчжоу він заснував академію Гу-цзин цзин-ше (Духовна обитель тлумачення канонів), в якій викладалися література, астрономія і математика, при цьому продовжуючи редагувати, каталогізувати і збирати книги.

У 1806 році Жуань Юань отримав пост управителя (сюнь фу) провінції Хенань, але в 1809 році через незначні помилки понижений на посаді і направлений в Ханьліньську академію як звичайний вчений. Там він став займатися дослідженням стародавніх текстів Історичної бібліотеки, директором якої став у 1810 році.

Кар'єрний ріст привів його у 1814 році до посади управителя провінції Цзянсі. У 1817 році Жуань Юаня було призначено генерал-губернатором (цзун ду) провінцій Гуандун та Гуансі у південному Китаї. В Гуандуні він заснував відому академію Сюе-хай-тан («Зала моря знань»). У 1826 році став генерал-губернатором провінцій Юньнань і Гуйчжоу, а у 1835 році — канцлером («великою вченою людиною» — да сюе-ши) в імператорській адміністрації. У 1838 році Жуань Юань пішов у відставку. після цього повернувся додому, де й помер у 1849 році.

Творчість ред.

Під час служби в Ханчжоу у 1795—1799 роках Жуань Юань почав свою найбільш відому працю «Чоу жень чжуань» («Біографії астрономів-математиків»), в написанні якій йому допомагали колеги, зокрема Лі Жуй. Робота була видана у 1799 році, згодом перевидавалася 6 разів. Додаткові глави були дописані як додатки у 1840 році.

У 1800 році він був призначений управителем (сюнь фу) провінції Чжецзян і в тому ж році написав додаток до «Ді Цю ту шо» («Ілюстрований опис земної кулі») Цянь Дасіня, в якому наставляв читачів не слідувати за теорією Коперника тільки через її «новизну».

У 1814 році він відредагував сунский варіант «Ши сань цзін чжу шу» («Тринадцатикнижия з коментарями і тлумаченнями»), якій потім було видано у 1816 році.

Джерела ред.

  • Betty Peh-T'i Wei: Ruan Yuan, 1764—1849. The life and work of a major scholar-official in nineteenth-century China before the Opium War, Hong Kong University Press, Aberdeen Hongkong 2006, ISBN 978-962-209-785-8
  1. а б в Czech National Authority Database
  2. а б в г д е ж и к л China Biographical Database
  3. Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.