Вікіпедія

Дзюнсей Терасава

Дзюнсей Терасава (яп. 寺沢潤世, англ. Junsey Terasawa, рос. Дзюнсэй Тэрасава; 15 вересня 1950) — японський буддистський чернець-миротворець та Учитель чернечого Ордена Ніппондзан Мьоходзі у Євразії.

Дзюнсей Терасава (寺沢潤世)
Преподобний Дзюнсей Терасава-сьонін. Японія, 2005
Псевдо Терасава-сенсей, Сенсей
Народився 15 вересня 1950(1950-09-15) (73 роки)
Хакуй
Країна  Японія
Місце проживання Планета Земля
Діяльність буддійський чернець
Відомий завдяки миротворець, Учитель чернечого Ордена Ніппондзан Мьоходзі у Євразії
Попередник Нітідацу Фудзії
Конфесія буддизм
Сайт facebook.com/Terasava

Шановний наставник, прозваний Терасава-сенсей, чи просто Сенсей має багаторічний досвід чернечої миротворчої практики у Індії, Європі та у колишньому Радянському Союзі. Навчає групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. У 2000 року йому був заборонений в'їзд до Росії через виступи проти війни у Чечні.[1][2][3]. У своєму відкритому листі до президента Росії В. Путіна в 2000 році Терасава зокрема зазначав[4]:

Пане Президенте, чи є у вас мудрість і мужність вивести російські війська з Чечні та сісти за стіл перемовин з чеченцями для відновлення нового суспільства ненасильства, де панують компроміс і мирне співіснування? В іншому випадку історія пред'явить Вам наступний ультиматум: заарештуйте усіх тих, хто протягом цих 10 років грабував національну скарбницю й привласнював іноземну фінансову допомогу, заарештуйте призвідників двох чеченських воєн як вієнних злочинців, а також самі здайтеся міжнародному трибуналові як вієнний злочинець.
Оригінальний текст (рос.)
Господин Президент, есть ли у вас мудрость и мужество вывести российские войса из Чечни и сесть за стол переговоров с чеченцами для восстановления нового общества ненасилия, где царят компромисс и мирное сосуществование? В противном случае история предъявит Вам следующий ультиматум: арестуйте всех тех, кто в течение этих 10 лет разворовывал национальное достояние и присваивал зарубежную финансовую помощь, арестуйте зачинщиков двух чеченских войн как военных преступников, а также сами сдайтесь международному трибуналу как военный преступник.

У 2012 році з невідомих обставин заборона на в'їзд на деякий час припинила діяти і Терасава зміг відвідати Росію з двохтижневим візитом, в рамках якого він брав участь у мітингах «За чесні вибори» в Москві. Проте вже 11 квітня його зупинили на прикордонному контролі в аеропорту Новосибірська, куди він прилетів з Токіо, та повідомили, що він є персоною нон ґрата і що заборона на в'їзд накладена до 2017 року.[5]

Біографія ред.

 
Пагода з координатами 52°03′28″ пн. ш. 0°43′32″ зх. д. / 52.057697° пн. ш. 0.725436° зх. д. / 52.057697; -0.725436 (Milton Keynes Peace Pagoda), побудована Ніппондзан Мьоходзі у 1980 році у Мілтон-Кінз, Англія, вважається першою Пагодою Миру у західній півкулі.
 
Пагода Миру з координатами 51°28′55″ пн. ш. 0°09′32″ зх. д. / 51.482018° пн. ш. 0.159025° зх. д. / 51.482018; -0.159025 (London Peace Pagoda) (Лондон, Англія) побудована Ніппондзан Мьоходзі у 1985 році.
 
Преп. Дзюнсей Терасава із Наму-Мьо-Хо-Рен-Ґе-Кьо на його барабані[6] та у його знаменитому брилі із керівником Міжрелігійної Федерації на Захист Миру д-ром Френком Кауфманом. Єрусалим, 2003.

Дзюнсей Терасава народився 15 вересня 1950 року в бідній сім'ї у маленькому містечку Хакуй на півострові Ното в Японії. Дзюнсей був другим сином у родині.

У Хакуї знаходиться стародавній великий Курган, один з найдавніших храмів Сінто. Вважається тут зародилася священна боротьба сумо. Також тут стоїть храм, побудований великим ченцем Нітідзі —- одним з найближчих учнів великого бодгісаттви Нітірена. Є й християнська церква.

Під впливом присутності місцевих святинь, духовного пацифізму Льва Толстого та активного ненасильницького опору Магатми Ганді, Терасава у 17 років вийшов із дому щоб потрапити до Токіо та приєднатися до унікальної миротворчої діяльності Ніппондзан Мьоходзі, на чолі з учителем Нітідацу Фудзії.

Організував і провів багато масових миротворчих акцій. Заснував Ступи Миру у Мілтон-Кінз та Лондоні, Англія. Заради Миру у Європі незадовго перед Падінням Берлінського муру провів семиденну молитву без їжі та води на могилі Карла Маркса, спалив фалангу свого пальця та скоїв поодинці Марш Миру з Варшави до згаданого муру.[7]

Преподобний Терасава брав участь у щорічних сесіях Комісії ООН з Прав Людини у Женеві як представник Міжнародного Бюро Миру та є одним з радників Міжрелігійної Федерації Всесвітнього Миру (IRFWR), яку очолює д-р Френк Кауфман[en].[8][9]

У 2004 році владою РФ та України був зірваний початок мирної ходи за розв'язання кризи на Корейському півострові, яку Терасава планував розпочати в лютому вирушанням 12 членів міжрелігійної мирної місії одночасно з Києва та Москви з метою відвідати протягом місяця буддійські регіони Росії - Калмикію, Алтай та Бурятію - а також Киргизстан і Казахстан. 1 лютого на кордоні в аеропорту Бориспіль Терасаві без пояснення причин повідомили, що його, за виразом офіцера прикордонної служби, позбавлено права в'їзду «на тисячу років», і депортували як «небажану особу». До Росії Терасаву не впустили через заборону на в'їзд, що діяла з червня 2000 року.[10]

Як один з провідних активістів ненасильницького руху в Європі кінця епохи холодної війни, Терасава-сенсей запропонував українським релігійним лідерам зробити спільну заяву заради захисту миру, ненасильства і життя в Україні.[11] У день поминання загиблих на київському Майдані монах-миротворець ініціював багатоденну ходу миру[12] у Київі та містах південно-східної Україні.[13][14][15][16]

З 2009 року веде блог на сайті ЗМІ Українська правда[17].

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. ↑ Мёходзи 2006: «Терасава-сенсей має 39-річний досвід чернечої практики: 6 років в Індії, 15 років у Європі та вже 16 років - у колишньому Радянському Союзі. Зараз він навчає невелику групу ченців з Росії, України, Казахстану, а також Китаю. З 2000 року в'їзд до Росії йому закритий через виступів проти війни у Чечні. (рос. Тэрасава-сэнсэй имеет 39-летний опыт монашеской практики: 6 лет в Индии, 15 лет в Европе и уже 16 лет —- в бывшем Советском Союзе. Сейчас он обучает небольшую группу монахов из России, Украины, Казахстана, а также Китая. С 2000 года въезд в Россию ему закрыт из-за выступлений против войны в Чечне.)»
  2. ↑ Портал-Credo.Ru 14 лютого 2012
  3. ↑ Портал-Credo.Ru 11 квітня 2012
  4. ↑ Журнал «Буддизм России» онлайн [Архівовано 9 травня 2014 у Wayback Machine.] №34 за 2002 р. стор. 49-50 (рос.)
  5. ↑ Буддийский учитель-пацифист из Японии Дзюнсэй Тэрасава снова стал персоной нон-грата в России [Архівовано 17 жовтня 2013 у Wayback Machine.] // Портал-Credo.Ru (рос.)
  6. ↑ Шмыгля 2009
  7. ↑ Малинов 2013, з моменту 07:47
  8. ↑ IRFWP 2003
  9. ↑ Шмыгля 2012
  10. ↑ Мирное шествие монахов буддийского ордена по разрешению ядерного противостояния на Корейском полуострове наткнулось на противодействие со стороны МИД РФ [Архівовано 9 травня 2014 у Wayback Machine.]// Портал-Credo.Ru (рос.)
  11. ↑ РІСУ 2014
  12. ↑ Свобода 2014: «Загалом хода миру відбудеться ще у тринадцяти містах України і триватиме 15 днів»
  13. ↑ Телеграф 2014: «Ініціатором ходи миру є Дзюнсей Терасава, японський буддійський монах-миротворець і вчитель чернечого ордену "Ніппондзан Мйоходзі" (рос. Инициатором шествия мира является Дзюнсей Терасава, японский буддийский монах-миротворец и учитель монашеского ордена “Ниппондзан Мйоходзи”)»
  14. ↑ Сауся 2014: «акція завітала до Полтави»
  15. ↑ Укрінформ 2014: «Міжнародний марш миру під гаслами "Мир, Єдність, Правда, Воля" пройшов у Запоріжжі»
  16. ↑ Наш Город 2014: «Дзюнсей Терасава зі своїми послідовниками провів у Мелітополі Міжнародний Марш Миру і Солідарності (рос. Дзюнсей Тэрасава со своими последователями провел в Мелитополе Международный Марш Мира и Солидарности)»
  17. ↑ Дзюнсей Терасава. Архів оригіналу за 17 березня 2015. Процитовано 3 березня 2015.

Посилання ред.

Додаткове читання ред.


  Це незавершена стаття про буддизм.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
  Це незавершена стаття про особу Японії.
Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її.
Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Дзюнсей_Терасава&oldid=40427019