Кощій Безсмертний: відмінності між версіями

| мова =

| ref =

 

== Походження імені ==

* Згідно з першою, слово «кощій» походить від {{lang-orv|костити}} («поганити», «бруднити», «паплюжити», «сквернити»), яке пов'язане з {{lang-x-slav|*kostь}} («гидота»&nbsp;— з первісного значення «труп», «падло»). Пор. {{lang-uk|костити}} («брудно лаяти»), {{lang-ru|кощун}} («блюзнір»), ''кощунство'' («блюзнірство»), ''кащёнок'' («мерзотник»), {{lang-be|касціць}} («випорожнятися»). Тобто, «Кощій»&nbsp;— «паплюжник», «осквернитель», що узгоджується з його казковим образом викрадача та мучителя прекрасних дівчат<ref name="ЕСУМ">{{ЕСУМ3}}</ref>.

* Згідно з другою, імена «Кощій» та «Костій» пов'язуються зі словами «кощавий», «кістка». Закінчення -ій при іменниковому корені слова позначає рясність, велику кількість: «губій», «чубій» тощо<ref name="Буняка"/>. Проте, прибічники першої версії припускають, що подібне значення є вторинним, викликаним пізнішим перетлумаченням незрозумілого слова «кощій»<ref name="ЕСУМ"/>. Прихильники ж теорії значення «кістлявий» відслідковують протилежний процес [[деетимологізація|деетимологізації]] з поширенням слова зі заходу на схід: від Kościej в польських та Костій в українських казках до Кош та Кот в російських народних казках.<ref name="Буняка"/>

 

== Фабула ==