Kirill Borisenko
Приєднався 2 листопада 2010
Вилучено вміст Додано вміст
→Вікіпедія:Запити на українізацію зображень: нова тема |
|||
Рядок 56:
Шановний колего Kirill Borisenko, дуже прошу не заміняти ілюстрацій у статтях на такі, в яких є російські підписи. Почнемо з того, що консенсусним рішенням спільноти української Вікіпедії була проведена дуже велика робота, щоб позбутися т. зв. фолбеку (fallback) для української вікіпедії з англійської мови на російську. Поясню, якщо незрозуміло. У якихось перших розробках технічних замін мов було встановлено, що для укрвікі була встановлена за умовчанням автоматична заміна англійських підписів, менюшок інтерфейсу і т.д. на російську (щоб нібито нам, слов'янам, було зручніше читати). Так от, українські редактори практично одноголосно вирішили, що ця автозаміна для нас не корисна, а шкідлива. І наполегливим лобіюванням на фабрикаторі припинили цю практику. Це факт. Зараз ви чомусь вирішили зробити нам свої масові заміни прямо вручну. Повірте, це не корисна послуга, це шкідництво. Всі ваші заміни будуть повернуті, гарантую вам. Будь ласка, прислухайтесь і припиніть ваші заміни. [[Користувач:Mykola Swarnyk|Mykola Swarnyk]] ([[Обговорення користувача:Mykola Swarnyk|обговорення]]) 03:32, 13 квітня 2019 (UTC)
== [[Вікіпедія:Запити на українізацію зображень]] ==
Добрый день! Так как Вы делаете изображения лишь на русском языке, то я объясню на этом языке. Пожалуйста не меняйте изображения в статьях с английских на русские. Используйте пожалуйста эту страницу [[Вікіпедія:Запити на українізацію зображень]] и мы их адаптируем. Такие изменения не особо помогает для идентификации объекта ибо человек может не знать тот или иной язык. В украинской Википедии лучше оставить изображение такие какие они есть в статьях и не производить массовые изменения такого типа; или же переводить их на украинский язык для лучшего понимания объекта статьи. Вы также можете скидывать ссылки для украинизации изображений мне на СО, по мере возможностей буду их редактировать. --[[Користувач:AlexKozur|<span style="color:black;">'''『 』'''</span>]] <sup>[[Обговорення користувача:AlexKozur|<span style="color:blue"><small>'''Обг.'''</small></span>]]</sup> 17:02, 15 квітня 2019 (UTC)
| |||