Вікіпедія

Роксолана (телесеріал): відмінності між версіями

Інтерактивний перегляд історії
(Переглянути усі неперевірені зміни)
[перевірена версія][перевірена версія]
← Попереднє редагуванняНаступне редагування →
Вилучено вміст Додано вміст
ВізуальнийВікірозмітка
Немає опису редагування
Рядок 35:
}}
'''«Роксола́на»'''&nbsp;— український телесеріал режисера [[Небієрідзе Борис Костянтинович|Бориса Небієрідзе]], відзнятий у 1996—2003 роках на кіностудії «[[Укртелефільм]]». заСюжет мотивамифільму базований на мотивах однойменної повісті "Роксоляна" [[Назарук Осип|Осипа Назарука]].<ref>[http://web.archive.org/web/20190308204451/https://www.ukrinform.ua/rubric-culture/2271937-12-knizok-aki-stali-serialami-aki-mi-divimosa.html 12 книжок, які стали серіалами] // Укрінформ, 24.07.2017</ref> Складається з 3 сезонів-частин, загальною кількістю 50 серій.
 
Прем'єра першої частини під назвою "Настуня" на українському телебаченні відбулася у 1996 році на телеканалі [[УТ-1]].<ref>[http://web.archive.org/web/20110209154744/http://www.istpravda.com.ua/videos/2011/01/30/19797/ 1996: серіал про Роксолану з Сумською в головній ролі] // Історична правда, 30.01.2011</ref> Прем'єра другої частини під назвою "Улюблена дружина халіфа" на українському телебаченні відбулася у 1998 році і теж на телеканалі УТ-1. Третю частину під назвою "Володарка імперій" вперше показали в Україні з українським дубляжем у березні 2006 році на [[Перший Національний|Першому Національному]]. За твердженнями однієї з головних акторок фільму Ольги Сумської, остання частина телесеріалу знімалася початково російською і вже потім переозвучували українською.<ref>[https://web.archive.org/web/20171012022922/https://www.radiosvoboda.org/a/953871.html Кіна не буде? Або російськомовний «відкат» україномовного кінопрокату…] // Радіо свобода.&nbsp;— 2006.&nbsp;— 2 листопада.</ref>
 
Україномовна версія 3-сезону "Володарка імперій" вважається втраченою і її з 2006 року жодного разу не показували на будь-якому українському телеканалі.
 
== Знімальна група ==
Рядок 57:
* Оркестр державної телерадіокомпанії України, диригент Володимир Сіренко
У фільмі використано музику М. Березовського, Д. Бортнянського, А. Веделя, Й.-С. Баха, В.-А. Моцарта, Ф. Ліста
 
== Виробництво ==
Зйомки 1 та 2 сезону проходили у 1996-1997 роках. Зйомки 3 сезону розпочалися на базі Ялтинської кіностудії у 1999 році.<ref> ''Поліщук Т.'' [http://web.archive.org/web/20190308204623/https://day.kyiv.ua/uk/article/kultura/pristrasti-za-roksolanoyu Пристрасті за Роксоланою] // День, 21 вересня, 1999</ref> Через фінансові затримки, виробництво 3 сезону закінчилося лише у 2003 році.
 
== Опис сезонів ==
Рядок 185 ⟶ 188:
===== Другорядні ролі =====
{{section-stub}}
 
== Відгуки кінокритиків ==
*Перший сезон телесеріалу отрима переважно негативні відгуки від українських кінокритиків.<ref>''Шерман Г.'' [http://wwwweb.archive.org/web/20161010130612/http://day.kievkyiv.ua/uk/article/media/tvorcya-roksolani-zrozumiti-mozhna-ale-chi-potribno Творця «Роксолани» зрозуміти можна. Але чи потрібно?] // День, 27 березня, 1997</ref>▼
 
== Джерела ==
{{references|2}}
{{fix references}}
 
* ''Поліщук Т.'' [http://www.day.kiev.ua/uk/article/kultura/pristrasti-za-roksolanoyu Пристрасті за Роксоланою] // День, 21 вересня, 1999
▲* ''Шерман Г.'' [http://www.day.kiev.ua/uk/article/media/tvorcya-roksolani-zrozumiti-mozhna-ale-chi-potribno Творця «Роксолани» зрозуміти можна. Але чи потрібно?] // День, 27 березня, 1997
 
== Посилання ==
Отримано з https://uk.wikipedia.org/wiki/Роксолана_(телесеріал)