Спят курганы тёмные

«Сплять кургани темні» — лірична пісня. Написана 1939 року для кінострічки «Велике життя» поетом Борисом Ласкіним та композитором Микитою Богословським. Зміст пісні відповідає одній з сюжетних ліній фільму — вливання в трудовий колектив молодого хлопця. Однак у фільмі її співав, як не дивно, не герой, а шкідник Макар Ляготін, роль якого виконав артист Лаврентій Масоха.

Незабаром після виходу фільму на екрани цю пісню виконав по радіо, а потім і записав на платівку (1940 року) Марк Бернес (він також грав у фільмі «Велике життя» роль гірничого інженера Пєтухова). Згодом пісню виконували народний артист СРСР Юрій Богатіков та гурт Любэ.

Уривок

Перший куплет пісні в оригіналі, російською:

Спят курганы тёмные,
Солнцем опалённые,
И туманы белые
Ходят чередой…
Через рощи шумные
И поля зелёные
Вышел в степь донецкую
Парень молодой…

Цікаві факти

• Після появи пісні «Сплять кургани темні» шахтарі подарували Микиті Богословському великий шматок антрациту, на якому були написані дарчий текст і уривок з пісні.

• Під час Великої Вітчизняної війни в окупованій Одесі пісня була заборонена наказом № 12 корпусного генерала Петра Думітреску від 3 червня 1942. Також існувала антинімецька пісня на мотив «Сплять кургани темні».

• Пісня деякий час була гімном міста Макіївка Донецької області. Використовується як гімн вболівальників ФК Шахтар.

Посилання

• История песни «Спят курганы тёмные». Архів оригіналу за 30 листопада 2012.
• «Там на шахте угольной». Архів оригіналу за 20 січня 2013.