Роя́ль у куща́х — російський ідіоматичний вислів, що позначає фальшивий експромт, або ненатуральний, штучний поворот сюжету художнього твору, представлений автором як випадковість.

Походження ред.

Вислів походить з естрадної мініатюри «Цілковито випадково» (з пародійного оглядача «Тринадцята проґрама»), складеної Аркадієм Аркановим і Ґріґорієм Ґоріним 1963 року, де пародіювалися тривіяльні для радянського телебачення штампи, притаманні документальним передачам. У пародії ведучий зустрічає на бульварі пенсіонера, що «випадково» виявляється колишнім передовиком виробництва, бесідує з ним. У ході бесіди постійно трапляються підхожі персонажі та предмети. Коли, зрештою, з'ясовується, що герой вміє музикувати, виявляється, що він прихопив із собою скрипку, на якій грає полонез Огінського, а опісля — що на бульварі в кущах випадково стоїть рояль, на якому герой може зіграти телеглядачам; останнє він коментує словами «тут у кущах якраз стоїть рояль випадково, я можу зіграти». Комізм ситуації підкреслюється словосполученням «геть випадково», яке ведучий уживав постійно перед цим.

Див. також ред.

Посилання ред.

  • Рояль в кустах. Аркадий Арканов - Григорий Горин. bibliotekar.ru (рос.). Процитовано 12 березня 2021. 
  • Костин Константин Константинович. Рояль, как он есть. samlib.ru (рос.). Процитовано 12 березня 2021.