Праця в СРСР є справа честі, слави, доблесті та геройства

«Праця в СРСР є справа честі, слави, доблесті та геройства» — радянське гасло, запозичене з політичного звіту Центрального Комітету КПРС XVI з'їзду ВКП(б), представленого Йосипом Сталіним 27 червня 1930 року:

«Найчудовішим у змаганні є те, що воно робить корінний переворот у поглядах людей на працю, бо воно перетворює працю з ганебного і важкого тягаря, якою вона вважається раніше, на справу честі, на справу слави, на справу доблесті та геройства.»

Сталин И. В. Политический отчёт Центрального Комитета XVI съезду ВКП(б), 27 июня 1930 г. // Сочинения в 16 томах. Том 12.

Історія ред.

Дане гасло, з різними варіаціями, широко використовувалося в радянській ідеологічній пропаганді: було поширене на виробничих підприємствах, наносилося на архітектурні об'єкти (наприклад, на «Будинку зі шпилем» у Комсомольську-на-Амурі; будівлю Палацу культури профспілок у Волгограді[1]), державні нагороди (зокрема, на медалі «За трудову доблесть», «За трудову відзнаку», «За відновлення вугільних шахт Донбасу», «За відбудову підприємств чорної металургії Півдня»), цитувався у наукових працях[2], використовувався при оформленні листівок, у кінохроніках (наприклад, у фільмі Дзиги Вертова «Симфонія Донбасу», 1930).

У зміненому вигляді гасло присутнє у тексті «Маршу ентузіастів» з кінофільму «Світлий шлях» (музика — Ісака Дунаєвського, вірші — Анатолія Д'Актиля):

Чи нам стояти на місці?
У своїх дерзаннях завжди ми маємо рацію.
Праця наша є справа честі,
Є справа доблесті та подвиг слави[3].

Окрім виробничих підприємств, гасло іноді використовувалося у виправно-трудових таборах ГУТАБу[4][5][6].

Письменник і колишній ув'язнений Варлам Шаламов, згадуючи це гасло в «Колимських оповіданнях», порівнював цинічність такого його використання з написанням при вході в Нацистські концентраційні табори фрази «Кожному своє» (нім. Jedem das Seine):

…Ми будемо повернуті до табірної зони, знову увійдемо у ворота з обов'язковим, офіційним, казенним написом: «Праця є справа честі, справа слави, справа доблесті та геройства». Говорять, що на воротах німецьких таборів виписувалася цитата з Ніцше: «Кожному своє». Наслідуючи Гітлера, Берія перевершив його в цинічності.

Шаламов В. Т. Сухим пайком // Собрание сочинений в четырёх томах. — Москва : Художественная литература, Вагриус, 1998. — Т. 1. — С. 34—47.

Див. також ред.

Примітки ред.

  1. Александр Фолиев, Александр Литвинов (30 липня 2015). Что в Волгограде связано с именем Сталина. Волгоградская правда. Архів оригіналу за 15 лютого 2017. Процитовано 15 лютого 2017.
  2. Под редакцией Данилова С. К. Экономика транспорта. — изд. 2-е. — Москва : Государственное транспортное железнодорожное издательство, 1957. — С. 436. Проверено 25 января 2010.
  3. mp3 «Марша энтузиастов». Архів оригіналу за 5 березня 2016. Процитовано 21 жовтня 2012.
  4. Катенин В. В. (1956-1970 гг.). Часть 3: Первые советские концлагеря. Воспоминания. Красноярское общество «Мемориал». Архів оригіналу за 10 листопада 2013. Процитовано 25 січня 2010.
  5. Мурзин В. Проклятая дорога // Вокруг света : журнал. — Москва, 1997. — Вип. липень. — № 7 (2682). Архівовано з джерела 30 грудня 2009.
  6. Вологодский А., Завойский К. (25 липня 1992). Мёртвая дорога. Музей коммунизма под открытым небом. Архів оригіналу за 18 вересня 2011. Процитовано 25 січня 2010.