Порція Вайт
Порція Мей Вайт (24 червня 1911 – 13 лютого 1968) — канадська співачка— контральто, відома тим, що стала першою темношкірою канадською концертуючою співачкою, яка досягла міжнародної слави. Вироставши в церковному хорі свого батька в Галіфаксі, Нова Шотландія, Вайт брала участь у місцевих співочих конкурсах у підлітковому віці, а пізніше навчалася в Музичній консерваторії Галіфакса. У 1941 і 1944 роках вона дебютувала на національному та міжнародному рівнях як співачка, отримавши схвалення критиків за виконання як класичної європейської музики, так і афроамериканських спіричуелс. Пізніше Вайт здійснила турне по Європі, Карибському басейну, Центральній і Південній Америці.
Порція Вайт | |
---|---|
Народилася | 24 червня 1911 Труро (Нова Шотландія), Колчестер (графство), Нова Шотландія, Канада |
Померла | лютого 13, 1968 Торонто, Канада ·злоякісна пухлина | (у віці 56 років)
Країна | Канада |
Національність | афроамериканці[1] |
Діяльність | співачка, вчителька |
Alma mater | Maritime Conservatory of Performing Artsd |
Роки активності | 1941—1968 |
Жанр | опера і сакральне мистецтво |
Magnum opus | Think on Med[2] |
Діти |
|
Коли проблеми з вокалом і рак зрештою призвели до її виходу на пенсію в 1952 році, Вайт оселилася в Торонто і згодом навчала молодих канадських музикантів, таких як Лорн Ґрін, Дайна Крісті, Дон Франкс, Роберт Ґуле та Енн Марі Мосс. Одним з останніх великих публічних виступів Вайт був спеціальний виступ для королеви Єлизавети II і принца Філіпа в 1964 році.
Уряд Канади оголосив Вайт особою національного історичного значення. Її початкові прихильники в Новій Шотландії заснували Nova Scotia Talent Trust, присуджуючи щорічні мистецькі стипендії як новим, так і відомим місцевим артистам, а уряд Нової Шотландії продовжує присуджувати щорічну премію Порції Вайт. У 2007 році Музична асоціація Східного узбережжя посмертно нагородила Вайт нагородою за життєві досягнення.
Молодість і сім'я
ред.Порція Мей Вайт народилася 24 червня 1911 року в Труро, Нова Шотландія[4] як третя з 13 дітей, у сім'ї Ізі-Дори (Вайт) і Вільяма Ендрю Вайта. Її мати походила з чорних лоялістів у Новій Шотландії, тоді як її батько був сином колишніх рабів з Вірджинії; він самостійно переїхав до Канади. Вільям навчався в Університеті Акадії в Новій Шотландії, ставши згодом першим чорношкірим канадцем, який закінчив Академію зі ступенем доктора богослов'я. Після Першої світової війни сім'я Вайтів переїхала до Галіфакса, а Вільям став служителем баптистської церкви на Корнволліс-стріт[4].
Багато інших членів сім'ї Порції Вайт продовжували досягти видатних позицій у політичному та культурному житті Канади, включаючи її братів Джека, відомого канадського профспілкового лідера; Білла, першого канадця африканського походження, який балотувався на політичну посаду в Канаді;[4] і Лорна, постійного виконавця телешоу Singalong Jubilee[5]. Вайт також стала тіткою сенатора Дональда Олівера[6] та політичної коментаторки Шейли Вайт[4].
Порція Вайт почала свою музичну кар'єру у віці шести років як учасниця хору в баптистській церкві Корнволліс-стріт[7], де її мати також була музичним керівником[8]. Коли Вайт подорослішала, вона стала керівником хору та допомагала у зборі коштів для церкви, співаючи на щотижневому радіошоу свого батька[9]. Пізніше в інтерв'ю Вайт пояснила, що її любов до музики та виступів виникла рано:
Мені ніхто ніколи не казав співати, я народилася співати. Думаю, якби зі мною ніхто ніколи не спілкувався, я б не змогла спілкуватися інакше, як співом. Я завжди бачили у своїх снах, як я вклоняюся публіці, співаю перед людьми і походжаю сценою, будучи маленькою дівчинкою[10] .
Будучи підлітком, Вайт взяла участь у місцевому конкурсі вокалістів зі своєю сестрою Джун; пара виконувала арію з опери Доніцетті «Лючія ді Ламмермур» . Вони отримали першу премію. Незважаючи на те, що Вайт хотіла продовжити кар'єру співачки, вона не могла дозволити собі професійне навчання в той час[8].
Вайт вступила до університету Далгаузі в 1929 році, навчаючись на вчительку. З початку 1930-х років вона викладала в Афріквіллі та Лукасвіллі, двох невеликих громадах Галіфакса, які складалися переважно з чорношкірих жителів Нової Шотландії, і в цей час Вайт нарешті змогла почати платити за уроки вокалу[8]. Вона регулярно брала участь у музичному фестивалі в Галіфаксі, вигравши срібний кубок Гелен Кеннеді в 1935, 1937 і 1938 роках[4], доки організатори фестивалю нарешті не вирішили нагородити її кубком назавжди[8].
У 1939 році Вайт отримала стипендію для продовження музичного навчання в Музичній консерваторії Галіфакса з відомим італійським баритоном Ернесто Вінчі[4], і Вінчі навчав її використовувати вокальний стиль бельканто[10]. Невдовзі Вайт дала свій перший офіційний сольний концерт, а після початку Другої світової війни вона продовжила співати на концертах і радіошоу.[11] Вона отримала нагороди на провінційних музичних фестивалях[9], а в середині 1941 року вона зустріла Едіт Рід, запрошену директорку школи в Торонто, яка запропонувала організувати для Вайт нові можливості для виступів[8].
Співоча кар'єра та подальше життя
ред.У листопаді 1941 року за підтримки Рід 30-річна Вайт дебютувала як співачка в Торонто в Eaton Auditorium[8]. Публіка прихильно сприйняла її, навіть наступного дня після її виступу від Oxford University Press отримала пропозицію щодо управління кар'єрою[12]. Незважаючи на те, що вона зіткнулася з расизмом, коли шукала нові замовлення на виступи[4], Вайт згодом гастролювала по Канаді, виступаючи з концертами в таких місцях, як резиденція генерал-губернатора Рідо-Голл[12].
Вайт співала як класичну європейську музику, так і афроамериканські спіричуели[11], а твори Гаррі Т. Берлі були постійною частиною її концертного репертуару[10]. Поряд з англійськими творами вона виконувала музику італійською, німецькою, французькою та іспанською мовами[10], а триоктавний діапазон Вайт викликав схвалення критиків[13]. У рецензії Гектора Чарльзворта в The Globe and Mail відзначено «гострий вираз і красу артикуляції» Вайт, тоді як критик із Toronto Evening Telegram сказав, що у неї «барвисте та гарно відтінене контральто». . . . Це природний голос, дар небес"[4]. Вайт порівнювали з відомою американською співачкою-контральто Маріан Андерсон[11].
Після прослуховування у генерального менеджера Метрополітен-опери Едварда Джонсона Вайт дебютувала на міжнародному рівні в Нью-Йорку в 1944 році, ставши першою канадкою, яка виступала в Нью-Йоркській міській залі[4]. «Нью-Йорк Таймс» повідомила про її виступ як «чудовий»[12], а Пол Боулз з «Нью-Йорк Геральд Триб'юн» написав, що «Вайт, контральто, показала публіці … що вона не тільки володіє чудовим вокальним інструментом, але також має достатньо музичних здібностей і розуму, щоб робити з ним те, що вона хоче»[14].
Вайт продовжувала співати на багатьох інших концертах по Сполучених Штатах. Провінція Нова Шотландія та місто Галіфакс надали нову фінансову підтримку для висхідної зірки, купивши накидку з білої лисиці, яку Вайт одягала на виступи[12]. У 1945 році вона підписала контракт з артистичним агентством Columbia Concerts Incorporated[4]. У 1946 році відбувся тримісячний тур Центральною та Південною Америкою та Карибським басейном[8], а в 1948 році вона співала у Франції та Швейцарії[4] Вайт була першою темношкірою канадською співачкою, яка здобула таку міжнародну популярність[4][15].
Вокальні проблеми, виснажливий розклад виступів[11] і остаточний діагноз раку молочної залози[8] згодом сприяли тому, що Вайт передчасно покинула публічний спів у 1952 році, оселившись у Торонто, де навчалася у сопрано Джини Сігна та Ірен Джесснер у Королівська консерваторія музики[4]. Будучи викладачкою вокалу, Вайт також продовжувала викладати деяким перспективним музичним талантам Канади[11], а серед її учнів були співаки Лорн Ґрін, Діна Крісті, Дон Франкс, Роберт Ґуле,[7] Енн Марі Мосс[16] та Джудіт Лендер[10]. Вайт з'явилася в Галіфаксі для кількох рідкісних виступів протягом 50-х років; хоча вона оголосила про свій намір відновити повну кар'єру співачки, її повернення до концертної діяльності так і не відбулося[11]. У 1964 році вона співала в командному виступі для королеви Єлизавети II і принца Філіпа на відкритті Центру мистецтв Конфедерації в Шарлоттауні, Острів Принца Едварда . Це був один з останніх її великих концертів[16][12].
Вайт померла в Торонто 13 лютого 1968 року у віці 56 років[4].
Спадщина і почесті
ред.У 1944 році прихильники Вайт у Новій Шотландії заснували Nova Scotia Talent Trust, щоб надати їй фінансову допомогу для її кар'єри співачки. Траст продовжив установлювати щорічні стипендії для інших артистів Нової Шотландії[17] і продовжує присуджувати нагороду Порції Вайт артистам, які демонструють «виняткову відданість і потенціал у вокалі»[18]. Уряд провінції Нова Шотландія також присуджує премію Порції Вайт за «культурні та мистецькі досягнення»[19], а перша премія Порції Вайт у 1998 році була присуджена новошотландському поету Джорджу Елліотту Кларку, двоюрідному племіннику Вайт[4].
Уряд Канади оголосив Вайт особою національного історичного значення[20], і вона була представлена в спеціальному випуску поштових марок Тисячоліття, присвячених досягненням Канади[11]. У 2007 році на церемонії вручення музичної премії East Coast Music Awards Вайт була посмертно нагородженою премією доктора Гелен Крейтон за життєві досягнення[4]. Її іменем названі квартал Порція-Вайт-Корт в Галіфаксі,[21] а також атріум Порції Вайт у середній школі Цитадель[22]. У 2017 році молодіжна премія Порції Вайт була заснована в рамках African Nova Scotian Music Awards[22].
Вайт була персонажем п'єси Ленса Вулвера "Порція Вайт: спочатку ти мрієш " (також відомої просто як «Порція»)[23][24], документального фільму Сільвії Гамільтон «Порція Вайт: Думай про мене»[4] та книги Джорджа Елліотта Кларка «Порція Вайт»[25].
Портрет Вайт роботи Гедлі Рейні постійно виставляється в Будинку уряду в Новій Шотландії на честь її внеску в мистецтво[26].
Дискографія
ред.- Think on Me (1968, White House Records) WH-6901[27]
- Great Voices of Canada, Vol 5. White et al. Analekta AN 2 7806[27]
- First You Dream (1999. C. White) W001-2[27]
- Library and Archives Canada also holds audio recordings of White's live performances.[27]
Примітки
ред.- ↑ BlackPast.org — 2004.
- ↑ https://www.thecanadianencyclopedia.ca/en/article/portia-white-emc
- ↑ Fanfair, Ron. 50 years after her death, Portia White exhibit brings family together. Ronfanfair. Ron Fanfair. Процитовано 22 березня 2022.
- ↑ а б в г д е ж и к л м н п р с т у King, Betty Nygaard; So, Joseph K.; Macpherson, James B. (21 червня 2017). Portia White. The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Архів оригіналу за 23 березня 2020. Процитовано 14 травня 2020.
- ↑ Performer, educator Lorne White dies. CBC News. 15 квітня 2008. Процитовано 19 травня 2020.
- ↑ Senator Donald Oliver. Virtual Museum of Canada. Архів оригіналу за 20 січня 2018. Процитовано 19 січня 2018.
- ↑ а б Ito, Gail Arlene (12 березня 2008). Portia White 1911–1968. Black Past. Архів оригіналу за 8 квітня 2020. Процитовано 18 травня 2020.
- ↑ а б в г д е ж и Nurse, Donna Bailey (22 вересня 1998). Grand tradition: great Canadian musical figures: Portia White 1911–1968. Opera Canada. Архів оригіналу за 18 травня 2020 — через The Free Library.
- ↑ а б Nurse, Donna Bailey (2009). What's a Black Critic to Do?: Interviews, Profiles and Reviews of Black Writers (англ.). Insomniac Press. с. 63—65. ISBN 978-1-897414-53-8.
- ↑ а б в г д Hamilton, Sylvia D. (2009). Searching for Portia White. У Varga, Darrell (ред.). Rain, Drizzle, Fog: Film and Television in Atlantic Canada (англ.). University of Calgary Press. с. 259–284. ISBN 978-1-55238-248-6.
- ↑ а б в г д е ж Portia White 1911–1968. The Centre for Canadian Studies. 2001. Архів оригіналу за 18 березня 2009. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ а б в г д Forster, Merna (2004). 100 Canadian heroines: famous and forgotten faces. Dundurn. с. 273—274. ISBN 1550025147.
- ↑ Hamilton, Sylvia D. (2004), White, Portia, The Oxford Companion to Canadian History (англ.), Oxford University Press, doi:10.1093/acref/9780195415599.001.0001, ISBN 978-0-19-541559-9, процитовано 18 травня 2020
- ↑ Arsenault, Tim (7 листопада 2019). Halifax concert commemorates Portia White's New York City debut. The Chronicle Herald (англ.). Архів оригіналу за 10 січня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- ↑ Choi, Sannah (10 лютого 2018). Exhibit on Portia White honours late concert singer's life and career. CBC News. Процитовано 17 травня 2020.
- ↑ а б Marcogliese, Nicole (20 липня 2017). Portia White's debut. University of Waterloo Special Collections & Archives (англ.). Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020.
- ↑ Our History. Nova Scotia Talent Trust. Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ Special Awards. Nova Scotia Talent Trust. Архів оригіналу за 6 вересня 2018. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ Portia White Prize. Arts Nova Scotia. Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020.
- ↑ White, Portia May (National Historic Person). Parks Canada (англ.). Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 17 травня 2020.
- ↑ Halifax Regional Municipality – Official Street List (PDF). Halifax. 8 травня 2020. Архів (PDF) оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 16 травня 2020.
- ↑ а б Devereaux, Allison (12 лютого 2017). Teen group Preston Primos wins first Portia White Youth Award. CBC News. Архів оригіналу за 15 лютого 2017. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ Company History. Eastern Front Theatre. Архів оригіналу за 20 січня 2017. Процитовано 20 травня 2020.
- ↑ Poland, Travis (18 серпня 2017). Victoria Playhouse performance portrays life of Canadian concert singer. Lambton Shield (амер.). Архів оригіналу за 18 травня 2020. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ Portia White. CBC Books. 26 липня 2019. Процитовано 15 травня 2020.
- ↑ McCreery, Christopher (2020). Government House Halifax: A Place of History and Gathering. Fredericton: Goose Lane Editions. ISBN 978-1773102016.
- ↑ а б в г King, Betty Nygaard; So, Joseph K.; Macpherson, James B. (21 червня 2017). Portia White. The Canadian Encyclopedia. Historica Canada. Архів оригіналу за 23 березня 2020. Процитовано 14 травня 2020.
Подальше читання
ред.- Aitken, Margaret (8 квітня 1944). Portia White, the new Canadian star of the concert stage. Saturday Night.
- Clarke, George Elliot. 2019. Portia White: A Portrait in Words. Halifax: Nimbus Publishing. ISBN 9781771086974
- Gauthier, Natasha. 2020. «Where is BLACK OPERA in Canada.» Opera Canada 6, no. 2 (Winter): 65–68.
- Geller, Vincent (September 1986). I, too, am Nova Scotia. Performing Arts in Canada. 23.
- Goodall, Lian. 2008. Singing Towards the Future: The Story of Portia White. Toronto: Dundurn Press. ISBN 9781894917551
- Hamilton, Sylvia D. 2004. «A Daughter's Journey.» Canadian Woman Studies 23, no. 2. (Winter): 6–12.
- Hamilton, Sylvia D. 2009. «Searching for Portia White.» In Rain/Drizzle/Fog: Film and Television in Atlantic Canada, edited by Darrell Varga, 259—287. Calgary: University of Calgary Press.
- White, Jay (1995). Portia White's spiritual winter. Collections of the Royal Nova Scotia Historical Society. 44.
Посилання
ред.- «A Tribute to My Aunt Portia White» by former Senator Donald Oliver
- Archived Interviews with Portia White on CBC News
- Celebrating Portia White (with music clips) on CBC News
- Dalhousie Originals: Portia White from Dalhousie University
- Photos from stage play Portia (2017) from Victoria Playhouse Petrolia
- Portia White online biography (1995) archived from Western Washington University