Палац Грегоріо Бонічі (Зейтун)

Палац Грегоріо Бонічі або Едес Денеліс (англ. Ædes Danielis, мальт. Dar ta' Danjeli; мальт. Palazz Girgor Bonici) - ренесансна будівля кінця XVII століття з приватним садом у Зейтуні, Мальта. Це історична приватна власність, побудована Грегоріо Бонічі як його друга резиденція, і зараз належить нащадкам родин Бонічі та Тестаферрата.

Палац Грегоріо Бонічі
Країна	Мальта
Палац Грегоріо Бонічі у Вікісховищі

Назва

Будівля також відома як Palazzo Aedes Danielis і Aedes Danielis Palace , однак слова palazzo або палац зайві, оскільки латинське слово «aedes» означає будинок. Деяким місцевим жителям він відомий як il-Palazz tal-Markiża (Палац маркіза).

Історія

Едес Денеліс - це заміський будинок 17-го століття, побудований у 1659 році як другорядна резиденція для дворянина Грегоріо Бонічі (1612-1697). Бонічі був одним із жертводавців землі, де зараз стоїть парафіяльний костел. Бонічі був успішним торговцем у пшеничній промисловості та обіймав одні з найвищих цивільних посад на Мальті. Також був каштеляном ( мальт. Ħakem ) Мдіни під час правління гросмейстера Ласкаріса.

Грегоріо Бонічі запропонував землю перед Едес Денеліс для будівництва більшої парафіяльної церкви для місцевих. Але через критику деяких жителів села, що це занадто далеко, було вирішено пожертвувати іншу землю. Сім'я не мала дітей, але, як і інші заможні сім'ї, мала рабів, які піклувалися про домашнє господарство. Двоє рабинь отримали свободу після того, як вони переконали свого власника в тому, що вони навернулися до християнства, і одружили їх з чоловіками, яких він схвалив. Його фаворитом серед колишніх рабів була Анджела, якій дозволили взяти прізвище Бонічі. Їй дали свободу і дозволили вийти заміж, жити нормальним життям. Вона та її чоловік назвали свого сина Даніелем, який став священиком завдяки необхідній сумі грошей для священства, пожертвуваній Грегоріо.

Після смерті Грегоріо Бонічі його бездітна дружина (Олена Барбара) успадкувала його майно, включаючи будинок, який залишався її резиденцією до її смерті через три роки. Пізніше будівля перейшла до інших членів сім'ї Бонічі, які одружилися з сім'єю Тестаферрата, а згодом і з сім'єю Мороні Віані.

Гараж у задній частині маєтку використовувався як велике сховище для святкових прикрас приблизно до Другої світової війни. Будівля була реквізована британською армією під час Другої світової війни для використання військовослужбовцями, дислокованими в цьому районі. 11 травня 1941 року, близько 21:00, перед заходом сонця, сад, який є частиною володіння, зазнав прямого удару від ворожого повітряного бомбардування. Дворянство було скасовано близько 1974 року

У центрі фасаду розташована ніша пророка Даниїла.

Чутки стверджують, що брат Бонічі, Даніеле Бонічі, був похований заживо після сексуального насильства з боку священиків у Біргу. Даніеле було 14 років на момент його смерті - він служив вівтарником, і після знущань священики вибрали спосіб приховати свої злочинні вчинки. Стверджується, що будівля названа на його честь , але, швидше за все, вона була названа через нішу пророка Даниїла, яка розташована в центрі головного фасаду.

Будівлю та каплицю було пограбовано двічі — один раз у січні 1980 року та другий раз у серпні 1981 року У червні 1999 року Марія Тестаферрат Бонічі померла, і вона залишила у заповіті все, що належало її трьом дітям, по третині кожному, включаючи будівлю. Спадкоємцями, згаданими в заповіті, є Агнес Гера де Петрі, Аннамарія Спітері Дебоно та Карен Преціозі. Згодом будівлю розділили на кілька резиденцій з різними номерами дверей для членів родини.

Архітектура

Будівля сягає епохи Відродження , спочатку як заміська резиденція, а сьогодні є пам’яткою, яка приймає відвідувачів на одній із головних вулиць міста Зейтун.

Велика релігійна ніша з величною статуєю біблійного пророка Даниїла в натуральну величину є помітною особливістю фасаду. Статуя є однією з лише двох статуй на Мальті, які представляють персонажа Старого Завіту. Обличчя статуї асоціюється з обличчям Грегоріо Бонічі, яке зображено також на картині, розташованій у парафіяльній церкві. Нішу прикрашають написи, включаючи дати, та інші архітектурні елементи, такі як голови левів і герб. Останній є пам'яткою національного значення.

До будівлі примикає каплиця, присвячена Богоматері Доброї Ради, побудована у 1768 році в стилі бароко та фінансувалася Енріко Тестаферрата. Це є частиною приватної власності та іноді відкрите для громадськості. Каплиця окремо внесена до національного пам’ятника.

Цікаві факти

Будівля згадується як офіційна адреса в Paradise Papers .

Джерела

Книги

• Abela, Joe (1992). 300 Sena Ilu: Tifkira tat-tqegħid ta' l-ewwel ġebla tal-Knisja Parrokkjali taż-Żejtun 1692-1992 (мальт.). Gutenberg Press Malta.
• EC, (European Commission) (2015). Zejtun: Local Intangible Heritage. EDEN (Experiencing Emerging European Destinations) Awards: Malta & Gozo (PDF). European Destinations of Excellence: Winners and Runner-Ups. с. 40, 41.
• Vassallo, Giovanni Antonio (1854). Storia di Malta (італ.). Tip. Francesco Cumbo. с. 740.

Журнали

• Whitake, J. (1922). Whitaker's Peerage, Baronetage, Knightage and Companionage for the Year 1922. J. Whitaker & Sons. с. 496. OCLC 3578259.
• Whitake, J. (1925). Whitaker's Peerage, Baronetage, Knightage, and Companionage for the 1925. J. Whitaker & Sons. с. 513. OCLC 5533373.
• Abela, Joe (2001). Dun Danjeli Żammit (1688-1731): Rettur tal-Knisja ta' San Ġorġ. Leħen Il-Banda (мальт.). Għaqda San Pietru Fil-Ktajjen A.D. 1957.
• Abela, Joe (2008). Ulied il-Qalb ta' Gesù fiz-Zejtun (1908 - 2008). Festa Zejtun 2008 (мальт.): 41-44.
• Abela, Joe (2000). Girgor Bonici: Bennej tal-Knisja ta' San Gorg f'Birzebbuga (1682} (PDF). 'Leħen Il-Banda' Tal-Għaqda Mużikali San Pietru Fil-Ktajjen A.D. 1957 (мальт.). Архів оригіналу (PDF) за 13 вересня 2020.
• Abela, Joe (2009b). Ilsiera ma' familji Zwieten fl-imghoddi (PDF). Ghaqda Mużikali Beland (мальт.). № 28. Ghaqda Muzikali Beland. с. 55—59.
• Abela, Joe (26 травня 2011b). Keith Vella (ред.). Girgor Bonici. Art by Zejtun PPL.
• Abela, Joe (June 2011a). Dun Karm Vella (1855 - 1910) (PDF). Festa Santa Katerina V.M. (мальт.): 71. Архів оригіналу (PDF) за 8 липня 2019.
• Abela, Joe (2012a). 400 Sena mit-twelid ta' Girgor Bonici (PDF). Festa Zejtun 2012: S. Katerina V.M. (мальт.): 14—16.
• Baldacchino, Carmelo P. (June 2001). Vittmi Zwieten matul il-Gwerra li ghaddiet (PDF). Festa Santa Katerina V.M. (мальт.). Ghaqda Banda Zejtun.
• Baldacchino, Carmelo P. (June 2008). L-Armar tal-Festa fl-imghoddi (PDF). Festa Santa Katerina V.M. (мальт.): 65—71.
• Шаблон:Cite periodical
• Borg, Vincent (1975). Our Lady of Good Counsel. Melita Historica. Malta Historical Society: 163—169.
• Government of Malta (July 2009). Legal Notices (PDF). Government Gazette. Архів (PDF) оригіналу за 15 липня 2019. Процитовано 15 липня 2019. ...... as Aedes Danielis, Żejtun, including the gardens and the. Chapel tal-Bon Kunsil and ...
• Zammit, Massabielle (2016). Christopher Chetcuti (ред.). Nicec fit-Toroq Taghna. Festa Sta. Katerina V.M. (мальт.) (вид. 32). Ghaqda Banda Zejtun: 70, 71.
• Farrugia, Connie (2007). Rahal Twelidi (PDF). Santa Katerina V.M. (мальт.). Festa Zejtun 2007: 42—44.

Новини

• Carabott, Sarah (10 серпня 2018). Żejtun treasure hunt being held on Friday: Third edition is great way to find out about town's history. Times of Malta. Архів оригіналу за 9 липня 2019.
• Gauci, Charles (11 лютого 2019). Malta's aristocracy: The peerage in Malta consists of the Maltese nobility together with the holders of bona fide foreign titles. Times of Malta. Процитовано 10 липня 2019.
• Grima, Noel (5 травня 2019). Murder most foul – hypothesis over boy's rape hundreds of years ago. The Malta Independent. Архів оригіналу за 9 липня 2019.
• ICIJ (2016). Aedes Danielis, Triq il-Madonna ta' l-Bon Kunsill, Zejtun. Offshore Leaks Database.

Судові справи

• Aguis, Carmel A. (Judge) (30 жовтня 2001). Il-Pulizija (Sup. Daniel Gatt) vs Francis Vella. Criminal Court of Appeal (мальт.). Numru 5 (Appell Nru. 264/92): 1—20. Архів оригіналу за 9 липня 2019.
• Azzopardi, Joseph (Judge) (12 квітня 2019). Caren mart Dr Josef Preziosi, Annamaria mart John Spiteri Debono vs Agnes Gera de Petri Testaferrata Bonici Ghaxaq. Civil Court of First Instance (мальт.). Kawza Nru: 26 (591/13 JA): 1—41.
• Marshall, of the Court (28 серпня 2018). Court Notices. Malta Government Gazette (20,046): 1330—1359.
• McKeon, Joseph Zammit (Judge) (31 січня 2017). Agnes Gera de Petri Testaferrata Bonici Ghaxaq (nru tal-Identita' 454749 M) kontra Annamaria Spiteri Debono (ID 380861M) sew personali kif ukoll fil-kwalita' taghha ta' prokuratrici ta' Caren Preziosi (ID340952M) u f'din l-ahhar kwalita' ghall-interess li jista' jkollha l- imsemmija Caren Preziosi. Civil Court of First Instance (мальт.). Kawza Nru. 3 (Rik. Gur. Nru. 797/08 JZM): 1—53. Архів оригіналу за 8 липня 2019.
• Scicluna, David (Judge) (22 червня 2001). Baronessa Maria Testaferrata Bonici, armla, Beatrici Testaferrata Moroni Viani, xebba, il-Markiza Agnese Gera De Petri Testaferrata Bonici Ghaxaq mart Alfred Gera De Petri u l-istess Alfred Gera De Petri bhala amministratur tal- beni parafernali tal-istess martu, Anna Maria Spiteri Debono sew proprio kif ukoll bhala prokuratrici tal-Kontessina Karen Preziosi u John Spiteri Debono bhala amministratur tal-beni parafernali ta' martu vs Francis Vella. Court of First Instance (мальт.). Numru 44 (Citaz. numru 991/92 DS): 1—15. Архів оригіналу за 9 липня 2019.
• Debono, Annamaria Spiteri (8 березня 2017). PA/02603/15. Environment and Planning Review Tribunal. с. 1—3. Архів оригіналу за 8 липня 2019.

Онлайн

• Abela, Joe (2013). Development of Zejtun Hamlets. Zejtun: Religious Heritage Trail.
• Abela, Ruben (2013b). Niċeċ u Statwi: Danjeli fuq id-Dar ta' Danjeli. Wirt iż-Żejtun: Napprezzaw, Nipproteġu u Nippromwovu il-Wirt Kulturali Tagħna (мальт.).
• Abela, Ruben (13 травня 2012b). Street Shrines: The Statue of Daniel on Daniel's House. Wirt iż-Żejtun: Appreciation, Protection & Promotion of Our Local Cultural Heritage.
• Abela, Ruben (4 квітня 2011c). Il-Kappelli: Il-Kappella tal-Madonna tal-Bon Kunsill. Wirt iż-Żejtun: Appreciation, Protection & Promotion of Our Local Cultural Heritage (мальт.).
• Abela, Ruben (2019). Aedis Danielis. PlakkaStorja. Архів оригіналу за 8 липня 2019.
• Abela, Ruben (30 жовтня 2013a). Beltna: Il-Palazz Aedis Danielis. Napprezzaw, Nipproteġu u Nippromwovu il-Wirt Kulturali Tagħna (мальт.). Архів оригіналу за 8 липня 2019.
• Cascelli, Flora (24 вересня 2016). Experience Zejtun during the Olive Oil Festival. Exploring Malta: Experiencing the South Villages. Архів оригіналу за 8 липня 2019.
• Chircop, Glenn (2015). Il-Palazz Aedes Danielis. Il-Kunsill Lokali taż-Żejtun (мальт.).
• Chircop, Glenn (2019). Żejtun Local Council: Aedes Danielis Palace. Żejtun Local Council. Архів оригіналу за 7 липня 2019.
• Local Government (2018). Places of Interest. Government of Malta. Архів оригіналу за 9 липня 2019.
• Stranges, Paola (27 грудня 2017). Zejtun la città maltese che coltiva olio. Italiani a Malta (італ.).
• Zahra, Frans (2 грудня 2013). Feasts and Traditions. Zejtun: Religious Heritage Trail.

Репортажі

• Falcon, Maltese (February 2011). St. Catherine Parish Church, Zejtun: Restoration Method Statement (PDF). Maltese Falcon (Звіт). с. 1—20.
• NICPMI (27 грудня 2013a). Niche of Prophet Daniel (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands (1912): 1, 2.
• NICPMI (27 грудня 2013b). Chapel of Mater Boni Consilii (PDF). National Inventory of the Cultural Property of the Maltese Islands (1914): 1, 2.

Інші

• Abela, José (9 квітня 2013c). ¡Malta, por fin…!. joseabelam (ісп.).
• Borg, Victor Paul (21 вересня 2007). The facade of Aedes Daniels Palace in Zejtun, Malta. Alamy (ID: B6HCN0). Архів оригіналу за 8 липня 2019.
• Nina; Sandra (2014). Towns & Villages: Zejtun. Maltassist.
• Tepfenhart, Rudolf (11 листопада 2014). Gregorio Bonnici's palace, Malta. Rudolf-Tepfenhart. с. 307. Архів оригіналу за 8 липня 2019.