П'ятий елемент
П'я́тий елеме́нт (англ. The Fifth Element, фр. Le Cinquième élément) — англомовний французький фантастичний комедійний бойовик 1997 року режисера і співсценариста Люка Бессона.
П'ятий елемент | |
|---|---|
| англ. The Fifth Element фр. Le Cinquième Élément  | |
.jpg) | |
| Жанр | науково-фантастичний фільм[1][2][…], пригодницький фільм[2][4][5], кінокомедія, бойовик[6], фентезійний фільм, фільм-антиутопіяd і фантастичний фільм |
| Режисер | Люк Бессон[7][1][…] |
| Продюсер | Патріс Ледуd[5][6] |
| Сценарист | Роберт Марк Кеменd[6] і Люк Бессон[6] |
| У головних ролях | Брюс Вілліс Мілла Йовович Ґері Олдмен |
| Оператор | Т'єррі Арбоґаст[8][6] |
| Композитор | Ерік Серра |
| Художник | Dan Weild[6] |
| Кінокомпанія | Gaumont[9] і Columbia Pictures |
| Дистриб'ютор | Gaumont і Xfinity Streampixd |
| Тривалість | 121 хв. |
| Мова | англійська |
| Країна | .svg){kind=small} Франція[6] |
| Рік | 1997 |
| Кошторис | $90 млн. |
| Касові збори | $263,9 млн. доларів[10] |
| IMDb | ID 0119116 |
| sonypictures.com/movies/thefifthelement/ | |
 П'ятий елемент у Вікісховищі
 П'ятий елемент у Вікіцитатах | |
На той час це був найдорожчий фільм, будь-коли створений за межами Голлівуду.
Зміст
ред.Кожні п'ять тисяч років відкриваються двері між вимірами й темні сили прагнуть порушити існуючу гармонію. Кожні п'ять тисяч років Всесвіту потрібний герой, здатний протистояти цьому злу. XXIII століття. Нью-йоркський таксист Корбен Даллас повинен вирішити глобальне завдання — порятунок всього роду людського. Зло у вигляді розжареної маси, наділеної інтелектом, насувається на Землю. Перемогти його можна, тільки зібравши воєдино чотири елементи (вони ж стихії — земля, вода, повітря і вогонь) і додавши до них загадковий п'ятий елемент.
Найцікавішою особливістю фільму є арія діви Плавалагуни, перша частина якої заснована на «Лючії з Ламмермуру» Гаетано Доніцетті. Діапазон албанської співачки Інва Мула розширений з двох октав до чотирьох з половиною, що виходить за межі людських можливостей.
У ролях
ред.- Брюс Вілліс — Корбен Даллас
- Мілла Йовович — Лілу Мінай Лекараріба-Ламінай-Ткай Екбат Де Себат («П'ятий елемент»)
- Ґері Олдмен — Жан-Батіст Емануель Зорг
- Ієн Голм — отець Віто Корніліус
- Кріс Такер — Рубі Род
- Люк Перрі — Біллі
- Брайон Джеймс — генерал Мунро
- Том Лістер — президент Ліндберг
- Майвенн Ле Беско — Діва Плавалагуна
- Елл Метьюс — генерал Тюдор
- Матьє Кассовітц — грабіжник
Українське озвучення
ред.- Двоголосе закадрове озвучення студії «1+1» (1998). Ролі озвучували: Володимир Нечепоренко та Тетяна Антонова. З цим озвученням транслювались на каналах «1+1», «2+2», «ТЕТ» та «Новий канал».
- Двоголосе закадрове озвучення телеканалу «СТБ» (2007). Ролі озвучували: Ярослав Чорненький та Ніна Касторф.
- Старе багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «ICTV» (2013). Ролі озвучували: Анатолій Пашнін, Олег Стальчук, Володимир Терещук та Світлана Шекера. З цим старим озвученням транслювались на каналах «1+1», «2+2», «ТЕТ» та «ICTV».
- Нове багатоголосе закадрове озвучення студії «Так Треба Продакшн» на замовлення телеканалу «Воля Cine+» (2018). Ролі озвучували: Євген Пашин, Володимир та Дмитро Терещуки, Марина Локтіонова.
Виробництво
ред.Люк Бессон написав оригінальний сценарій, коли був у старшій школі.
Мова Лілу була винайдена режисером Люком Бессоном і допрацьована Міллою Йовович, яка мала невеликі проблеми навчання та розвитку з цим, оскільки вона вже володіла 4 мовами. Але до кінця зйомок вони були в змозі розмовляти цією мовою.
Вибух у головному залі Флостона був найбільшим критим вибухом, який коли-небудь знімали. В результаті пожежа вийшла з-під контролю.
Критика
ред.П'ятий елемент має 71% свіжості на Rotten Tomatoes, ґрунтуючись на 58 відгуках. Він має зважену оцінку 52/100 на Metacritic на основі 22 професійних оглядів.
П'ятий елемент поляризував критиків під час релізу. Кевін Томас з Los Angeles Times описав фільм як «складну, навіть манірну фантастичну феєрію, що майже так само важко наслідує торішню «Місію нездійсненну». Він дійшов висновку, що П'ятий Елемент був «набагато теплішим, веселішим і може похвалитися одним з найскладніших, дотепніших процесів виробництва та костюмами, які ви могли коли-небудь сподіватися побачити».[11] На шоу At the Movies Роджер Еберт і Джин Сіскель дали фільму оцінки як «пальці вгору»;[12] У своєму огляді для Chicago Sun-Times Еберт дав фільму 3 зірки з 4, назвавши його «одним з найвеличніших тупих кіно», і закінчуючи тезою «я не пропустив би побачити цей фільм, і я рекомендую його через своє багатство образів. Але для 127 хвилин, що здається розумною довжиною фільму, він грає довго».[13]
Цікаві факти
ред.- Відновлена за ДНК Ліло одягнена в костюм Марії з фільму Метрополіс 1927 року[джерело?].
- «Паразити», від яких очищують шасі корабля, зроблені у вигляді іграшок Boglin[en], що були популярні у 1980-х роках.
- Головний протагоніст (Корбен Даллас) та його антагоніст (Емануель Зорг) протягом картини жодного разу не зустрічаються й навіть не розмовляють один з одним.
Примітки
ред.- ↑ а б http://www.filmaffinity.com/en/film217833.html
- ↑ а б в http://www.imdb.com/title/tt0119116/
- ↑ http://www.allocine.fr/film/fichefilm_gen_cfilm=12302.html
- ↑ http://www.metacritic.com/movie/the-fifth-element
- ↑ а б http://www.dvdsreleasedates.com/movies/2412/The-Fifth-Element-(1997).html
- ↑ а б в г д е ж https://web.archive.org/web/20200421130457/https://europeanfilmawards.eu/en_EN/film/the-fifth-element.5435
- ↑ http://stopklatka.pl/film/piaty-element
- ↑ http://www.nytimes.com/movies/movie/154944/The-Fifth-Element/details
- ↑ https://web.archive.org/web/20180312083440/https://www.europeanfilmacademy.org/1997.113.0.html
- ↑ The Fifth Element (1997). Box Office Mojo. Архів оригіналу за 22 січня 2015. Процитовано 16 січня 2018.
- ↑ 'Element': A Voyage as Fun, Stylish as It Is Confusing. Los Angeles Times.
- ↑ Week of May 10, 1997: The Fifth Element review". At the Movies. Season 11. Episode 35. 10 May 1997.
- ↑ The Fifth Element
Посилання
ред.- П'ятий елемент на сайті IMDb (англ.)
- Фільм «П’ятий елемент» в українській кінобазі
|
Це незавершена стаття про кінофільм. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |