Обговорення користувача:Vassilios de Veritas/Комютерні та відеоігри (17.04.2011—21.04.2012)

Повний архів: Обговорення_користувача:Vassilios de Veritas/АвтоАрхів

Обговорення: Обговорення_користувача:Vassilios de Veritas

Ком'ютерні та відеоігри

Вітаю. Щодо термінології комп'ютерна гра та відеогра, то вони в сучасній українській мові багато в чому синонімічні. Термін комп'ютерна гра, як на мене дещо ширший в українській мові, ніж в англійській і включає в себе також ігри на консолях тощо. Крім того, ця стаття має іншу проблему, інтервікі з неї ведуть як на en:Personal computer game так і на en:Video game (через інші інтервікі). Може краще буде перейменувати статтю комп'ютерна гра на ПК-гра або Гра для персонального комп'ютера? --yakudza 22:12, 17 квітня 2011 (UTC)

Вітаю і вас, дякую за спостереження. Дійсно, Гра для персонального комп'ютера буде точнішою назвою. Щодо термінології, то мені здається, що у нас термін "відеогра" просто не встиг прижитися — у нас бурхливий розвиток ігрової індустрії прийшовся вже на кінець 90-х початок 2000-х, і саме завдяки комп'ютерним клубам. Приблизно в той час почали з'являтися ігрові журнали, які в більшості були присвячені комп'ютерним іграм та комп'ютерному "залізу". В США аркадні ігрові автомати та домашні гральні консолі почалися з'являтися десь з 70-х. Тому я вважаю, що "синонімічність" цих термінів у нас (і в Росії) просто помилкова і не треба це дуже заохочувати :).

Як на мене то краще поставити назву Гра для ПК--Петрущак Іван (обговорення) 16:06, 21 квітня 2012 (UTC)