Обговорення користувача:Андрій Гриценко/Архів/травень 2022

Шаблон пишу у статті Кулик Віталій Романович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Кулик Віталій Романович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 08:05, 1 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Шевцов Владислав Петрович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Шевцов Владислав Петрович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 08:06, 1 травня 2022 (UTC)

Попередження щодо машинних перекладів

Вітаю. Я декілька років тому обіцяв не звертати уваги на Ваші редагування. Але Ваші останні переклади з англійської вікіпедії настільки жахливі, що їх не можна читати. Насамперед через невідповідність жіночого і чоловічого роду, постійне використання Вона, що властиве англійській мові,але не українській, де рід у більшості випадків не потрібне. Є ще інші помилки перекладу. Я позначив більше десятків статей шаблонами про помилки перекладу. Причому я не ставив шаблони на статті, в яких стоїть шаблон про редагування, але там те ж саме. Тому попереджую, якщо буде створена стаття з помилками перекладу а наявні статті не будуть виправлені, то я буду ставити питання про персональне обмеження щодо створення Вами нових статей--Submajstro (обговорення) 17:32, 1 травня 2022 (UTC)

Доброго вечора, @Submajstro:! Дякую за увагу до моєї діяльності. Насправді це не машинні переклади: протягом перекладу статті замінюється велика частина тексту. Також стаття покращується і після створення. Намагаюсь повернутися до статті і пізніше. Зараз збільшення кількості перекладів визвано участю у традиційному конкурсі WikiGap Challenge, ви напевно знаєте. В попередні роки статті мною покращувалися в перші дні після закінчення конкурсу. --Андрій Гриценко (обговорення) 17:43, 1 травня 2022 (UTC)

Я чомусь не вірю, що Ви статті згодом покращуєте. Взяв випадкову статтю Томас Вудс з майже піврічним редагуванням по в очі впала така фраза Таким чином, Вудс є прихильником Центру десятої поправки до Конституції СРСР,[26][27] який прагне протистояти тому, що він вважає федеральним надмірним охопленням через дії штату. Має бути надмірним федеральним перевищенням, а не федеральним надмірним охопленням як дає машинний переклад. Наводити приклади ще? --Submajstro (обговорення) 18:04, 1 травня 2022 (UTC)

Так, покращую. Так, можливо не до ідеального стану, але якості приділяю багато уваги і часу. Якщо був би машинний переклад, як ви кажете, @Submajstro: це були б одні помилки і неточності. Щодо допомозі завжди радий, тому за бажання долучайтеся. --Андрій Гриценко (обговорення) 18:25, 1 травня 2022 (UTC)

Ще одне запитання. Навіщо Ви знищили чужу статтю Мері Джексон --Submajstro (обговорення) 04:13, 2 травня 2022 (UTC)

Дивно, а чому вона переклалась? Адже посилання на українську статтю було пустим (що й дає можливість перекласти), а вийшло, що замістило текстом нового перекладу. Бажання переписувати існуючу статтю (а тим більше знищувати) не було, окрім як започаткувати нову. Це недоліки програми перекладу. Потрібно повідомити розробників. --Андрій Гриценко (обговорення) 11:47, 2 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Моніка Садковська

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Моніка Садковська був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 13:50, 2 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Марія Факселл

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Марія Факселл був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 05:58, 4 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Авіакатастрофа Ан-26 під Запоріжжям

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Авіакатастрофа Ан-26 під Запоріжжям був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 15:12, 5 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Національна рада з відновлення України від наслідків війни

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Національна рада з відновлення України від наслідків війни був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 15:13, 5 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті General Atomics MQ-1C Gray Eagle

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті General Atomics MQ-1C Gray Eagle був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:48, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Phoenix (БПЛА)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Phoenix (БПЛА) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:48, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Глорія Єркович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Глорія Єркович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:49, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Енні Ноулін Севері

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Енні Ноулін Севері був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:49, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Куну

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Куну був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:50, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Ніна Тапіо

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Ніна Тапіо був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:51, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Оуті Мяєнпяя

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Оуті Мяєнпяя був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:51, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Сілвія Пфейфер

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Сілвія Пфейфер був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:52, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Фелісе Янкелль

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Фелісе Янкелль був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:52, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Цюрик Микола Володимирович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Цюрик Микола Володимирович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:52, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Інгеборг Верн Бугге

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Інгеборг Верн Бугге був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 21:45, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Грейс Мері Мугаса

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Грейс Мері Мугаса був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 21:46, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Еллі Гемберг

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Еллі Гемберг був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 21:47, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Елізабет Маргарет Пейс

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Елізабет Маргарет Пейс був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 21:47, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Коцар Іван Юрійович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Коцар Іван Юрійович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 21:48, 6 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Анна Колбйорнсдаттер

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Анна Колбйорнсдаттер був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 07:14, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Астрі Таубе

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Астрі Таубе був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:14, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Ахлам

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Ахлам був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:15, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Зейнаб Мокаллед

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Зейнаб Мокаллед був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:16, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Кміть Ярослав Романович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Кміть Ярослав Романович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:16, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Кінаш Зіновій Іванович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Кінаш Зіновій Іванович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:16, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Ліна Аль-Тарауне

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Ліна Аль-Тарауне був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:17, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Мринська Віра Іванівна

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Мринська Віра Іванівна був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:18, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Роза Марія Годзевська

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Роза Марія Годзевська був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:18, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Софі Боландер

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Софі Боландер був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:19, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Сунішма Сінгх

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Сунішма Сінгх був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:19, 8 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Ічум Лайрембі

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Ічум Лайрембі був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:57, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Камзі Гунаратнам

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Камзі Гунаратнам був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:58, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Контуджам Тамха Лайрембі

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Контуджам Тамха Лайрембі був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:58, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Коученг Лейма

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Коученг Лейма був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:58, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Мері Бомонт Велч

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Мері Бомонт Велч був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:59, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Мері Роджерс Вільямс

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Мері Роджерс Вільямс був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 09:59, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Нонгтанг Лейма

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Нонгтанг Лейма був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 10:00, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Нунгтель Лейма

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Нунгтель Лейма був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 10:00, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Тонгак Лайрембі

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Тонгак Лайрембі був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 10:01, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Тхойбі

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Тхойбі був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 10:01, 9 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Гунн Маріт Гельгесен

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Гунн Маріт Гельгесен був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 03:56, 11 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Крістал Сільва

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Крістал Сільва був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 20:45, 13 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті М'ясникова Варвара Сергіївна

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті М'ясникова Варвара Сергіївна був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 05:21, 17 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Спадавеккіа Антоніо Еммануїлович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Спадавеккіа Антоніо Еммануїлович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 05:22, 17 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Горьовий Олег Олександрович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Горьовий Олег Олександрович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 17:55, 18 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Греба Андрій Володимирович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Греба Андрій Володимирович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 17:56, 18 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Матвєєв Вячеслав Олександрович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Матвєєв Вячеслав Олександрович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 17:57, 18 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Чарковський Олександр Юрійович

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Чарковський Олександр Юрійович був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 17:57, 18 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Евелін Ганді

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Евелін Ганді був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 01:47, 21 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Стребкова Наталія Валентинівна

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Стребкова Наталія Валентинівна був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 8 днів. — KrBot (обговорення) 08:04, 22 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Тутаєва Асіят Ідрисівна

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Тутаєва Асіят Ідрисівна був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 07:17, 24 травня 2022 (UTC)

Шаблон пишу у статті Будинок інституту фізичних методів лікування (Чернігів)

Вітаю! Будь ласка, зверніть увагу, що у статті Будинок інституту фізичних методів лікування (Чернігів) був автоматично вилучений встановлений вами шаблон {{пишу}}, оскільки вона не редагувалася понад 7 днів. — KrBot (обговорення) 06:51, 28 травня 2022 (UTC) --Vitaliy1500 (обговорення) 11:53, 9 липня 2022 (UTC)