Обговорення:Томаш Гарріг Масарик

Найсвіжіший коментар: Шкурба Андрій Вікторович у темі «Про неконструктивні зміни на сторінці» 6 років тому

Дивно, чому друге ім'я «Ґаріґ», тоді як джерела в статті пишуть про «Томаш Гарріг Масарик». --Tigga 18:01, 15 квітня 2008 (UTC)Відповісти

Про неконструктивні зміни на сторінці ред.

На цій сторінці вже була війна редагувань стосовно незрозумілого «Ґарріґ», хоча згідно українського правопису, про що зроблено було висновок професійним філологом (ред. № 13114204, і отут) однозначно має бути «Гарріг». Начебто закінчилась, але спалахнула нова, пов'язана з думкою користувача з чеської Вікіпедії відносно національності Масарика. На сторінках інших Вікі, присвячених Масарику, особливо у чеській, на сторінці, присвяченій його матері, є джерела (Alain Soubigou: Tomáš Garrigue Masaryk. Praha, Litomyšl: Paseka, 2004. ISBN 80-7185-679-7), де сам Масарик визнає наступне «я чистий словак, без угорської або німецької домішки. Мати говорила краще німецькою, ніж чеською». Про те, що він за національністю є словаком, свідчать й дані деяких джерел з шаблону "Бібліоінформація", зокрема Britannica (онлайн). Ніхто не заперечує що він був громадянином спочатку Австро-Угорщини, а потім Чехословаччини, батьком чехословацької державності. але він за національністю є словаком. Так само, як Йосип Броз Тіто був за національністю хорватом, при цьому лідером Югославії. Тому незрозумілою є наполегливе вперте встромляння у картку, що він є за національністю чехом, при тому, що в одному з джерел, на яке він посилається, взагалі немає нічого про його національність (Томаш МАСАРИК — «отец» новейшей чешской государственности [1]), у другому випадку Карел Чапек називає його чехом, але це є в контексті протиставляння, що у школі були проблеми між німцями і чехами, і Масарик, який відкидав своє німецьке походження, зрозуміло відніс себе до чехів (Карел Чапек (1990). Вік молодості. Переговори з Т. Г. Масариком. Чехословацький письменник. с. 350. ISBN 80-202-0170-X. (чес.)). Тому за національністю він є словаком, а за громадянством — громадянином Чехословаччини. --АВШ (обговорення) 00:37, 16 грудня 2017 (UTC)Відповісти

Повернутися до сторінки «Томаш Гарріг Масарик»