Обговорення:Оюм
Найсвіжіший коментар: UeArtemis у темі «Назва сторінки» 6 років тому
Назва сторінки ред.
Шановний автор цього матеріалу, назва "Ойум" вжита Йорданом від грецького "οїω" - думати, вважати, схвалювати рішення. Ці значення синонімічні грецькому "κραινω" в назві "Ουκραινα". Маршрут готів з "Кенігсберга" проходив рікою НІман - Шара - Прип'ять, - Дніпро. Там і до нині є назва "Масти" (в тексті "міст рухнув") та назва "Барановичі" (в тексті "чути мекання тварин"). Це підказки. З повагою, Демид
Оіум - калька з російйського "Оиум" "Ойум" за правилами українського правопису та відповідно дло вжмивання в наукових працях - Оюм --Громоко Г.Ю. (обговорення) 07:16, 31 січня 2016 (UTC)
- Насправді за правилами Ойюм. Й ковтається в загальних назвах--ЮеАртеміс (обговорення) 13:56, 8 грудня 2017 (UTC).