Обговорення:Отруйні тварини

Не наведено україномовних джерел, де б використовувалось розрізнення отрути й веному. Отруйну речовину, що вводиться при укусі, українською мовою так само називають «отрута». «Веном» — слово, відсутнє чи малопоширене в українській мовній практиці (на відміну від англійської, де venom i poison розрізняються — ймовірно, автор спробував перекласти англомовну статтю, власноручно ввівши запозичення). P.Y.Python (обговорення) 12:40, 24 грудня 2012 (UTC)Відповісти

@P.Y.Python: Venom(лат, рідкісне в англ. мові теж) - власне як отрута, poison(ning)-йде більш як процес отруювання. В нас не розрізняється. Без АД, судячи із власного кругозору. Alex Khimich (обговорення) 21:38, 12 квітня 2016 (UTC)Відповісти

Додати тему