Згідно "Сказаний о населенных местностях Киевской губернии", Вами невірно викладена суть походження назви, а саме: не гарнізон польський мав назву "Вчерайшее", а помста селян чи козаків полякам за "Вчерайшее". Тому, я вважаю, що потрібно виправити цю помилку та викласти наступну редакцію:

" В цьому місці місцеві селяни чи козаки помстилися полякам, що взяли приступом замок, вирізали до душі польський гарнізон за "Вчерайшее", тобто подія, що відбулася напередодні, в місцевості Ягнятин, де поляки вирізали козаків, як "ягнят"."

Крім того, згідно сайту Верховної ради України це село до цього мало назву Китай-городок: http://gska2.rada.gov.ua/pls/z7502/A005?rdat1=09.09.2008&rf7571=10622

З повагою, ДШ

Повернутися до сторінки «Вчорайше»