«Мірай з майбутнього» (яп. 未来のミライ, Мірай но мірай, англ. Mirai) — японський анімаційний фільм режисера Мамору Хосоди. Світова прем'єра відбулася на Двотижневику режисерів[3]. В японський прокат аніме вийшло 20 липня 2018 року[4].

Мірай з майбутнього
未来のミライ
Виданімаційний
Жанрфентезі, пригодницький
РежисерМамору Хосода
СценаристМамору Хосода
Ролі озвучувалиМока Камішіраіші
Хару Курокі
Каеде Хондо
Ген Хошіно
Куміко Асо
Міцуо Йошіхара
Кодзі Якусьо
КомпозиторМасакацу Такаґі
МонтажСігеру Нісіяма
КінокомпаніяStudio Chizu
Дистриб'юторToho, Mozinetd[1], Netflix, Wild Bunchd і Anime Limited
Тривалість98 хв.
Моваяпонська
КраїнаЯпонія Японія
Рік2018
Дата виходуСвіт16 травня 2018 (Двотижневик режисерів)
Україна17 липня 2018 (ОМКФ)
Касові збори28 756 961 $[2], 812 794 $[2] і 23 683 483 $[2]
IMDbID 6907018
mirai-no-mirai.jp

В Україні показ фільму відбувся на 9-му ОМКФ[5][6][7].

Аніме було номіновано в категорії Найкращий анімаційний фільм на премію «Золотий глобус»[8], «Вибір критиків»[9] та «Оскар»[10]. Це перше аніме виробництва не студії Ghibli та шосте аніме загалом, яке отримало номінацію від Американської кіноакадемії у цій категорії[11]. Фільм отримав нагороду «Еммі» у номінації Найкращий незалежний анімаційний фільм[12].

Критика

ред.

«Мірай з майбутнього» отримав відмінні відгуки від кінокритиків. На сайті-агрегаторі рецензій Rotten Tomatoes фільм має рейтинг 92 % на основі 62 відгуків і середній бал 7,5/10. «Простота і теплота кольорів анімації „Мірай з майбутнього“ підкреслена історією з несподіваною і пронизливо зворушливою глибиною й емоційним резонансом», — зазначено у підсумку[13]. На сайті Metacritic фільм має середню оцінку 81 зі 100[14].

«Віючи рідкісною емоційною правдою в екранному зображенні маленьких дітей і батьків, які їх виховують, невибагливо розкішний „Мірай з майбутнього“ Хосоди — це мальоване диво, що конкурує з зусиллями Pixar і Ghibli у створенні сімейної розваги з комплексним і гуманістичним обрамленням», — зазначено у рецензії Карлоса Агілара для «TheWrap»[15]. У відгуку «Нью-Йорк таймс» написано: «Коливаючись між незначними повсякденностями життя Куна і його зворушливим перебуванням у минулому і майбутньому, фільм Хосоди віддає перевагу емоційним моментам над відпрацьованою побудовою історії. Таким чином, він утримує складність, не жертвуючи простодушною скромністю»[16]. Пітер Тревіс із «Rolling Stone» поставив аніме оцінку 4,5/5: «„Мірай з майбутнього“ накладає чари, які працюють як на дітей, так і на дорослих, але по-різному; майстерність та емпатія його творця є сполучною ланкою»[17]. Кінокритик «Empire» оцінив фільм у 4/5: «Злагоджуючи свої польоти фантазії з моментами химерного гумору та реальності очима дитини, цей вдумливий дослідження труднощів дорослішання відкриває реалістичний бік японської анімації, що надто рідко зустрічається»[18]. У рецензії «Гардіан», оглядач якого також оцінив аніме у 4 бали з 5, написано: «Делікатний, мальовничий стиль Хосоди ідеально підходить для зображення ефемерного уявного сховку Куна та вираження повідомлення про моральну відвагу, необхідну для того, щоб його покинути»[19].

Нагороди

ред.
Нагорода Дата вручення Категорія Номінант Результат Пр.
«Оскар» 24 лютого 2019 Найкращий анімаційний фільм «Мірай з майбутнього» Номінація [20]
«Енні» 2 лютого 2019 Найкращий незалежний анімаційний фільм Перемога [21]
Премія за досягнення у сценарії до анімаційного фільму Мамору Хосода Номінація
Азійська тихоокеанська кінопремія 29 листопада 2018 Найкращий анімаційний фільм «Мірай з майбутнього» Номінація
«Вибір критиків» 13 січня 2019 Найкращий анімаційний фільм Номінація [22]
Аніме-премія Crunchyroll 26 лютого 2019 Найкращий фільм Номінація [23]
Премія кола кінокритиків Флориди December 21, 2018 Найкращий анімаційний фільм Перемога [24]
Gold Derby 17 лютого 2019 Найкращий анімаційний фільм Перемога
«Золотий глобус» 6 січня 2019 Найкращий анімаційний фільм Номінація [25]
Премія Японської академії 1 березня 2019 Найкращий анімаційний фільм року Перемога [26]
«Супутник» 22 лютого 2019 Найкращий анімаційний фільм Номінація [27]
Асоціація кінокритиків Вашингтона 3 грудня 2018 Найкращий анімаційний фільм Номінація [28]

Примітки

ред.
  1. http://nmhh.hu/dokumentum/198182/terjesztett_filmalkotasok_art_filmek_nyilvantartasa.xlsx
  2. а б в Box Office Mojo — 1999.
  3. Miraï. Quinzaine des réalisateurs. Архів оригіналу за 6 липня 2019. Процитовано 4 лютого 2019.
  4. Pineda, Rafael Antonio (13 грудня 2017). Summer Wars' Hosoda Reveals Mirai no Mirai Film's Story, Staff, July Date in Teaser. Anime News Network. Архів оригіналу за 13 грудня 2017. Процитовано 4 лютого 2019.
  5. ОМКФ-2018, 5-й день. ОМКФ-2018. 17.07.2018. Архів оригіналу за 27.04.2019. Процитовано 27 квітня 2019.
  6. ОМКФ - дітям: разом з «Чілдрен Кінофест». ОМКФ-2018. 06.07.2018. Архів оригіналу за 27.04.2019. Процитовано 27 квітня 2019.
  7. Мірай[недоступне посилання з вересня 2019] на сайті ОМКФ-2018 [Архівовано 23 квітня 2019 у Wayback Machine.]
  8. Winners & Nominees 2019. Golden Globes. Архів оригіналу за 17 листопада 2020. Процитовано 4 лютого 2019.
  9. Critics' Choice Awards. Critics' Choice Awards. Архів оригіналу за 7 грудня 2017. Процитовано 4 лютого 2019.
  10. 91st Oscars® nominees. Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Архів оригіналу за 1 грудня 2015. Процитовано 4 лютого 2019.
  11. Boucher, Geoff (22 січня 2019). ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’: Oscar Animation Nomination Validates Experimental Spirit. Deadline (англ.). Архів оригіналу за 10 травня 2021. Процитовано 4 лютого 2019.
  12. Pedersen, Erik; Pedersen, Erik (3 лютого 2019). Annie Awards: ‘Spider-Man: Into The Spider-Verse’ Snares Best Animated Feature & Six Others – Winners List. Deadline (англ.). Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 4 лютого 2019.
  13. Mirai (2018). Rotten Tomatoes. Архів оригіналу за 6 листопада 2018. Процитовано 4 лютого 2019.
  14. Mirai Reviews. Metacritic. Архів оригіналу за 13 листопада 2018. Процитовано 4 лютого 2019.
  15. Aguilar, Carlos (30 листопада 2018). ‘Mirai’ Film Review: Coming-of-Age Anime Mixes Time Travel and Emotional Resonance. TheWrap. TheWrap. Архів оригіналу за 22 березня 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
  16. Ebiri, Bilge (Nov. 29, 2018). ‘Mirai’ Review: A Charming Animated Trip Into a Family’s Past. Нью-Йорк таймс. Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
  17. Travers, Peter (NOVEMBER 29, 2018). ‘Mirai’ Review: Animated Boy-and-Baby-Sister Tale Hits Heartstring Bullseye. Rolling Stone. Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
  18. Parkinson, David (1 Nov 2018). Mirai Review. Empire. Архів оригіналу за 25 квітня 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
  19. Hoad, Phil (2 листопада 2018). Mirai review – an anime fantasy that bottles the magic of childhood. Гардіан. Архів оригіналу за 7 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.
  20. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  21. Архівована копія. Архів оригіналу за 13 квітня 2017. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  22. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  23. Архівована копія. Архів оригіналу за 28 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  24. Архівована копія. Архів оригіналу за 22 грудня 2018. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  25. Архівована копія. Архів оригіналу за 3 лютого 2019. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  26. Архівована копія. Архів оригіналу за 14 грудня 2021. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  27. Архівована копія. Архів оригіналу за 4 січня 2019. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)
  28. Архівована копія. Архів оригіналу за 11 грудня 2015. Процитовано 5 лютого 2019.{{cite web}}: Обслуговування CS1: Сторінки з текстом «archived copy» як значення параметру title (посилання)

Посилання

ред.