Мангала — традиційна турецька гра в манкалу.[2] Вона тісно пов'язана з іграми в манкалу — іракською халусою, палестинською Аль-манкалою та балтійсько-німецькою боненшпіль. Існує також інша гра, яка називається мангала, у яку бедуїни грали в Єгипті та Судані, але вона має зовсім інші правила. 

Мангала
Світова спадщина
Мангала
Країна Казахстан Казахстан
Тип Гра для двох гравців
Йоганн Самуель Мок, Мангала, 1730—1735. Національний музей у Варшаві.
Дві турецькі дівчини, що грають у мангалу, 1700-ті рр.[1]

Гру можна простежити в османських мініатюрах, починаючи з 16 століття.[3] Згідно з турецьким етнологом Метін І, «манкала» в «Тисячі й одній ночі» (п'ятнадцята ніч) може бути безпосередньо пов'язана з цією грою.[4] Уперше вона була описана в 1694 році британським сходознавцем Томасом Гайдом.[5] У деяких пізніших західних роботах гру також називали манголою.[6]

Класична гра в мангалу все ще відома в Туреччині, але мангала, в яку грають у Газіантепі, на півдні Анатолії, більше схожа на сирійську манкалу Лааб Манджуні (Божевільна гра).  Є багато інших варіантів манкали, у яку грали в Анатолії: піч в Ерзурумі, алтьєв у Сафранболу, менелі таш в Ілгіні тощо.[7]

Правила ред.

У мангалу грають на дошці манкали 2x6 (або 2x7) (тобто 2 ряди по 6 або 7 комірок). На початку гри в кожну комірку ставлять по 5 штук. У свою чергу гравець бере всі фішки з однієї з комірок і пересуває їх по черзі в наступні комірки проти годинникової стрілки. Якщо остання фішка в розподілі потрапляє в комірку, яка містить 1 або 3 фішки (2 або 4 з тією, що щойно пішла), усі ці фішки захоплюються гравцем. Крім того, якщо існує безперервна лінія фішок 2 або 4 до тієї, де відбувся відбір, також захоплюються всі фішки в цих комірках. Гравці можуть фіксувати по обидві боки дошки. Гра закінчується, коли всі комірки порожні. Гравець, який захопив більшість фішок, виграє гру.

Список літератури ред.

  1. Vanmour, Jean-Baptiste (1714). Filles turques qui jouent au mangala. Recueil de cent estampes representant differentes nations du Levant.
  2. Arslan Küçükyıldız, Türk Zekâ Oyunları-1; Köçürme-Mangala. Ankara. Delta Kültür Yayınevi, 2016, 304 sf
  3. History of Mangala. Архів оригіналу за 10 August 2011. Процитовано 2 вересня 2011.
  4. M. And. Some Notes on Aspects and Functions of Turkish Folk Games. The Journal of American Folklore, vol.92, No. 363 21, p. 44-64, 1979. Архів оригіналу за 18 вересня 2015. Процитовано 2 вересня 2011.
  5. T. Hyde, De Ludis Orientalibus, 1694, Oxford (England), p. 226—232.
  6. Jean Antoine Guer (1746). Moeurs et usages des Turcs, leur religion, leur gouvernement civil, militaire et politique (french) . Paris, vol.1, p. 394, 1747. Архів оригіналу за 19 квітня 2021. Процитовано 2 вересня 2011. Le Mangola est un jeu Turc, qui se joue avec de petites coquilles.
  7. M. And. Çocuk Oyunlarının Kültürümüzde Yeri ve Önemi, 1979 (turkish) . Ulusal Kültür - Üç Aylık Kültür Dergisi, No.4. Архів оригіналу за 21 May 2014. Процитовано 2 вересня 2011.

Посилання ред.