Латиноамериканська міграція до Сполученого Королівства сягає початку 19 століття. Однак аж до 1970-х років, коли політичні та громадянські заворушення стали масовими заворушеннями в багатьох країнах Латинської Америки, латиноамериканська громада Сполученого Королівства не була особливо великою.[1] З тих пір економічна міграція до Сполученого Королівства зросла. Жителі бразильського та колумбійського походження є двома найбільшими групами, станом на 2019 рік — 95 000 і 36 000 відповідно [2]. Деякі біженці та шукачі притулку переїхали до Сполученого Королівства наприкінці 20-го століття, однак, починаючи з початку тисячоліть, латиноамериканці мігрували до Сполученого Королівства з багатьох причин, і наразі спільнота складається з людей з усіх сфер життя.[3] У Великій Британії також проживають люди латиноамериканського походження, які народилися в Британії. Під час іспанської фінансової кризи 2008–2014 років Британія також стала одним із улюблених європейських напрямків для деяких із приблизно 1,4 мільйона латиноамериканців, які отримали іспанське громадянство [4].

Історія

ред.

Рання присутність політичних діячів

ред.

Латиноамериканці населяли територію сучасного Сполученого Королівства протягом століть, хоча й у набагато меншій кількості, ніж зараз.[1] Перші мігранти датуються кінцем 18-го / початком 19-го століття, це були політики та письменники, які жили переважно в Лондоні в надії зібрати кошти на зброю, щоб допомогти звільнити Латинську Америку від панування Іспанії та Португалії.[1] Причина того, що Лондон став першочерговим вибором для тимчасового проживання таких осіб, полягає в тому, що Британія була дуже рада підтримати їх і спостерігати, як Іспанська імперія слабшає, оскільки Британська імперія продовжувала рости по всьому світу.[1] Симон Болівар, який відіграв ключову роль в іспано-американській війні за незалежність, відвідав Лондон на шість місяців у 1810 році як керівник дипломатичної місії [1]. Попередник Болівара, уродженець Венесуели, Франсіско де Міранда, провів чотирнадцять років свого життя як політичний вигнанець у британській столиці, спочатку член іспанського флоту, він вирішив допомогти звільнити Латинську Америку після того, як став свідком американської війни за незалежність.[1] де Міранда був близьким союзником британського прем'єр-міністра Вільяма Пітта, і після кількох зустрічей між ними Пітт пообіцяв гроші від британського уряду на допомогу Латинській Америці у війні за незалежність [2]. За кілька років багато латиноамериканських країн здобули незалежність, і багато латиноамериканських політичних діячів залишилися в Лондоні, намагаючись знайти позики для розвитку своїх відповідних нових держав.[1] Не лише політичні діячі скористалися гостинним і безпечним середовищем Лондона, багато латиноамериканських письменників, які, швидше за все, були б страчені чи ув’язнені за свою творчість на батьківщині, опублікували свої роботи у Великій Британії, хороші приклади цього бразилець Іпполіто да Коста і колумбієць Хуан Гарсіа дель Ріо.[1]

Вигнанці та біженці після 1970 року

ред.

Перша значна і велика хвиля міграції з Латинської Америки до Сполученого Королівства відбулася в 1970-х роках; Закон про імміграцію 1971 року був лише одним із факторів, який послужив каталізатором цього явища.[5] До 1971 року існували суворі правила, які дозволяли лише жителям нинішніх або колишніх британських заморських територій і колоній отримувати дозволи на роботу тощо на материковій частині Великої Британії.[5] Ця зміна в законодавстві значно полегшила латиноамериканцям та іншим подібним групам отримання права жити та працювати у Великій Британії.[5] З цього моменту латиноамериканська спільнота у Великій Британії почала зростати з прибуттям робітників-мігрантів і біженців, які рятувалися від репресивних політичних режимів [5]. Близько 2500 вигнанців з Чилі були першою великою групою латиноамериканських мігрантів до Великої Британії, коли вони оселилися в Лондоні на початку 1970-х років; вони складалися з бізнесменів, професорів і студентів, які втекли з рідної країни через триваючу політичну нестабільність.[6] Серед вигнанців були праві, які тікали від правління Сальвадора Альєнде, а пізніше ліві, які тікали від режиму Піночета.[5][6] Чилі була не єдиним джерелом латиноамериканських біженців у 1970-х роках і наприкінці 20-го століття загалом, багато людей, таких як Аргентина, Болівія, Колумбія та Еквадор, також попросили права на притулок у Великій Британії. Військовий уряд Аргентини (Процес національної реорганізації), який залишався при владі між 1976 і 1983 роками, був ще одним важливим фактором, який сприяв широкомасштабній міграції латиноамериканських біженців до Великої Британії.[5] Колумбійці є найбільшою латиноамериканською групою у Великій Британії, і вони прибувають тисячами з 1970-х років [7]; більшість переїхали між 1986 і 1997 роками після того, як вони були змушені залишити свої домівки через насильство партизанів і воєнізованих формувань у Колумбії [7]. Протягом більшої частини 20-го століття Британія фактично була найулюбленішим європейським місцем для колумбійських мігрантів і біженців, випереджаючи навіть Іспанію.[8] Болівійці є досить невеликою групою латиноамериканських біженців у Великій Британії; під час періоду політичної нестабільності в Болівії наприкінці 20-го століття багато хто натомість вирішив створити нове життя для себе в Сполучених Штатах чи інших південноамериканських країнах.[9] Незважаючи на це, Сполучене Королівство донині залишається другим за популярністю місцем призначення для болівійських мігрантів до Європи незалежно від статусу.[9] Кубинці, хоч і відносно невеликі, мігрували до Великої Британії з початку 1960-х років, рятуючись від захоплення Куби комуністами. Більшість міграцій відбулася під час польотів свободи, які почалися в 1965 році, коли деякі кубинці обрали Велику Британію як альтернативу Сполученим Штатам.

  1. а б в г д е ж и Untold London. web.archive.org. 8 березня 2012. Архів оригіналу за 8 березня 2012. Процитовано 2 грудня 2022.
  2. Population by country of birth and nationality (Discontinued after June 2021) - Office for National Statistics. www.ons.gov.uk. Процитовано 2 грудня 2022.
  3. Untold London. web.archive.org. 19 липня 2011. Архів оригіналу за 19 липня 2011. Процитовано 2 грудня 2022.
  4. Mateos, Pablo (30 жовтня 2015). Ciudadanía múltiple y migración: Perspectivas latinoamericanas (ісп.). CIDE. ISBN 978-607-9367-66-4.
  5. а б в г д е Museum of London | Free museum in London. www.museumoflondon.org.uk. Процитовано 2 грудня 2022.
  6. а б Fernández, Francisco Lizcano (2007). Iberoamérica. Un área cultural heterogénea (ісп.). Universidad Autónoma del Estado de México. ISBN 978-970-757-052-8.
  7. а б Research Directory : Caught in the crossfire: Colombian asylum seekers and the UK. web.archive.org. 6 жовтня 2011. Архів оригіналу за 6 жовтня 2011. Процитовано 2 грудня 2022.
  8. Wayback Machine (PDF). web.archive.org. 16 липня 2011. Архів оригіналу (PDF) за 16 липня 2011. Процитовано 2 грудня 2022.
  9. а б (PDF) https://web.archive.org/web/20210619192116/https://www.runnymedetrust.org/uploads/publications/pdfs/BoliviansInLondon-2007.pdf. Архів оригіналу (PDF) за 19 червня 2021. Процитовано 2 грудня 2022. {{cite web}}: Пропущений або порожній |title= (довідка)