Вікіпедія

Кім Сокджін

південнокорейський співак та автор пісень
(Перенаправлено з Кім Сокджин)

Кім Сок Джін (кор. 김석진; англ. Kim Seok Jin; нар. 4 грудня 1992, Квачхон, пров. Кьонгідо, Південна Корея), більше відомий як Джін (кор. 진; англ. Jin)[1] — південнокорейський співак та автор пісень. Учасник та вокаліст південнокорейського гурту BTS[2].

Кім Сок Джін
김석진
Зображення
Кім Сок Джін на червоній доріжці «Golden Disc Awards 2019»
Кім Сок Джін на червоній доріжці «Golden Disc Awards 2019»
Основна інформація
Повне ім'я Кім Сок Джін
Дата народження 4 грудня 1992(1992-12-04) (31 рік)
Місце народження Квачхон, провінція Кьонгідо, Південна Корея
Роки активності 2013–донині
Громадянство Південна Корея Південна Корея
Національність кореєць
Професія співак, автор пісень
Освіта Konkuk Universityd
Співацький голос тенор
Інструменти вокал
Мова корейська, японська
Жанр k-pop, попрок
Псевдоніми Джін
Колективи BTS
Гурт BTS
Лейбл Big Hit Music
Автограф
Офіційний сайт
CMNS: Файли у Вікісховищі

Життя та кар'єра ред.

Ранні роки та освіта ред.

Кім Сокджин народився 4 грудня 1992 року в місті Квачхон, провінції Кьонгідо. Окрім нього в родині є старший брат[3]. Під час навчання в середній школі Сокджин отримав пропозицію на співробітництво від агенції SM Entertainment, але відхилив її. Спочатку він мав намір стати актором, навчаючись в університеті Конкук. Сокджин завершив навчання 22 лютого 2017 року, отримавши диплом з мистецтва та акторської майстерності[4]. Далі він вступив до магістратури Сеульського інтернет-університету (SCU), щоб продовжити навчання в інших сферах, окрім музики[5].

2013 — до сьогодні: BTS ред.

Докладніше: BTS

Зацікавившись його зовнішністю, компанія «Big Hit» («Біґ Хіт») запропонувала співробітництво під час прогулянки хлопця[6]. Тоді Кім навчався акторської майстерності і не мав жодного досвіду в музиці[2][4]. 13 червня 2013 року він здійснив дебют як один із чотирьох вокалістів гурту BTS із синглом з альбому 2 Cool 4 Skool[7].

Сокджин вперше спробував себе у ролі продюсера, випустивши соло-пісню «Awake» в альбомі Wings у 2016 році[2]. Вона посіла 36-у сходинку в чарті «Gaon Music» та 6-у в «Billboard World Digital Singles»[8]. У грудні 2016 року на музичній платформі «SoundCloud» розмістили різдвяну версію цієї пісні[9].

9 серпня 2018 року в якості трейлеру до майбутнього альбому Love Yourself: Answer випустили другу соло-пісню Сокджина «Epiphany». Редактори музичного журналу Billboard описали трек як «наростаючу поп-рок мелодію»[10]. Текст пісні сповнений темами самоприйняття та любові до себе. В альбомі Love Yourself: Answer відбувся реліз повної версії пісні, після чого вона посіла 30-у сходинку в чарті «Gaon Music» та 4-у в «Billboard World Digital Singles»[11][8][12].

2015 — до сьогодні: сольні проекти ред.

 
Кім Сокджин на церемонії нагородження Korean Popular Culture & Arts Awards 2018.

Сокджин співпрацював з Ві (учасником BTS) над піснею «It's Definitely You», реліз якої відбувся у рамках саундтреку дорами Хваран: Молоді поети воїни[13].

Він також приєднався до Чонґука (учасника BTS) у реалізації альтернативної версії «So Far Away», пісні Юнґі (учасника BTS) з мікстейпу Agust D[9]. Також Сокджин створив та виклав на музичній платформі SoundCloud соло-кавери на пісні «Mom» Ra.D (7 травня 2015 року), «I Love You» Mate (3 грудня 2015 року) та «In Front Of The Post Office In Autumn» Юн Дохьона (7 червня 2018 року)[14][15][16]. Також він декілька разів був співведучим корейських музичних шоу Music Bank та Inkigayo[17].

4 червня 2019 року Сокджин випустив свою першу незалежну пісню «Tonight» як частину заходу «BTS Festa 2019» (щорічний захід святкування річниці дебюту гурту)[18]. Він записав цю акустичну баладу разом із продюсерами компанії «Big Hit» Slow Rabbit та Hiss Noise. У блозі гурту Сокджин згадав, що написав текст цієї пісні разом із лідером гурту Намджуном[19], думаючи про своїх домашніх улюбленців — цукрових посумів. Трек загалом отримав позитивні відгуки та похвалу за вокал та спокійний настрій[20].

Творчість ред.

Голос Сокджина — тенор, і він вміє грати на гітарі[21][22]. Критики завжди гарно озивалися про його виконання. У книзі «BTS: The Review» автора Кім Йондже зазначається, що члени колегії «Греммі» відмітили його сильний фальцет та те, як гарно він вміє контролювати своє дихання під час співу. Журналіст Чхве Сунхі написав для «Aju News», що такі сингли BTS як «Spring Day» та «FAKE LOVE» яскраво показують вокальну стабільність Сокджіна, а трек «Jamais Vu» — його емоціональний спектр[23]. Хон Хьомін із The Korea Times описав голос хлопця як «ніжний, чуттєвий та вільний» та назвав його «визначальною складовою» сольної балади «Epiphany». Критик Пак Хіа, обговорюючи Love Yourself: Answer, відмітив, що Сокджин вклав у цей трек усі найсентиментальніші емоції серед усіх пісень альбому Love Yourself: Answer[24].

Вплив ред.

У 2018 році, за даними аналітичної компанії «Gallup», Сокджин посів 11-е місце за популярністю серед найвідоміших айдолів Південної Кореї[25].

Благодійність ред.

У грудні 2018 року на честь свого Дня народження Кім передав різноманітні приналежності (їжу, ковдри та посуд) на благодійність у Корейську асоціацію добробуту тварин[26]. Того ж дня він передав 321 кілограм їжі до Корейських правозахисників тварин (KARA), ще одного некомерційного товариства захисту тварин[27].

З травня 2018 року Сокджин став щомісячним спонсором ЮНІСЕФ у Південній Кореї, попросивши, щоб інформація про його благодійні внески була приватною. Врешті-решт вона була оприлюднена, після того як у травні 2019 року співак став учасником почесного клубу ЮНІСЕФ за внески більше ніж 100 мільйонів вон (близько 84 000 доларів)[28].

Особисте життя ред.

У 2018 році Сокджин придбав розкішні апартаменти в Південній Кореї за суму в 1,7 мільйона доларів. Незважаючи на це, він продовжує жити з учасниками BTS у Сеулі в районі Ханнам. У тому ж році він та його старший брат відкрили ресторан у японському стилі «Ossu Seiromushi» у Сеулі[29].

Дискографія ред.

Докладніше: Дискографія альбомів BTS та Дискографія синглів BTS

Пісні, які потрапили в чарти ред.

Назва Рік Рекордні позиції в чартах Продажі Альбом
KOR US World UK Dig. SCT FRA Dig. HUN
Gaon[30] Hot 100
Як головний виконавець
«Awake» 2016 31 — 6 — — — — Wings
«Epiphany» 2018 30 5 4 54 60 61 30 Love Yourself: Answer
Саундтреки
Кім Техьон «It's Definitely You» 2016 34 — 8 — — — Хваран: Молоді поети воїни OST

Інші пісні ред.

Рік Назва Формат Інші примітки Посилання
2013 «Adult Child» Цифрові завантаження, стримінг З РМ-ом та Шуґою [35]
2016 «Awake» (Christmas ver.) Святковий різдвяний ремікс «Awake» з альбому BTS «Wings» [36]
2017 «So Far Away» Пісня Шуґи за участю Джіна та Чонгука; перевидання оригінального треку з Suran [36]
2019 «Tonight» Вийшла у рамка заходу «BTS Festa 2019» (святування річниці дебюту BTS) [37]

Фільмографія ред.

 
Джін під час зйомок кліпу на пісню «Idol» 19 липня 2018
Див. також: Відеографія BTS

Трейлери та короткометражки ред.

Рік Назва Тр. Режисер(и) Прим.
2016 «Awake #7» 5:19 Yong-seok Choi (Lumpens) [38]
2018 «Epiphany» 4:21 [39]

Телебачення ред.

Рік Програма Роль Нотатки Прим.
2016 Inkigayo Ведучий з RM, Kei, and Mijoo [40]
M Countdown з Чіміном [41]
2017 з Чіміном та J-Hope [42]
Law of the Jungle in Kota Manado Himself Episodes 247—251 [43]
KBS Song Festival Host with Sana, Chanyeol, Irene, Solar, Mingyu (Seventeen), Yerin, and Kang Daniel [44]
2018 Music Bank with Solbin [45]
KBS Song Festival with Dahyun and Chanyeol [46]

Веб-шоу ред.

Рік Назва Роль Прим.
2022 The Drunken Truth Ведучий [47]

Фільми ред.

Рік Назва Роль Нотатки
2023 Coldplay – Music of the Spheres: Live at River Plate Грає себе Концертний фільм

Нагороди і номінації ред.

Нагорода Рік Категорія Номінант / робота Результат Прим.
Asian Academy Creative Awards 2022 Best Theme Song or Title Theme «Yours» Номінація [48]
Asian Pop Music Awards[a] 2021 Best Film and Television Song (Overseas) Номінація [50]
Circle Chart Music Awards 2022 Album of the Year — 4th Quarter The Astronaut Номінація [51]
Song of the Year — October «The Astronaut» Номінація [52]
The Fact Music Awards 2022 Fan N Star Choice Award — Individual Джін Перемога [53]
Most Voted Artist — Individual Номінація [54]
2023 Best Music (Winter) »The Astronaut" Номінація [55]
Fan N Star Choice Award — Individual Джін В очікуванні [56]
Hanteo Music Awards 2023 Global Artist (Africa) Перемога [57]
Melon Music Awards 2017 Best OST «It's Definitely You» Номінація [58]
Seoul Music Awards 2023 Bonsang Award »The Astronaut" Номінація [59]
K-wave Award Джін Номінація
Popularity Award Номінація
2023 Fan Choice of the Year — April Номінація [60]

Галерея ред.

Нотатки ред.

  1. ↑ Hosted by the Hong Kong Asia Pacific International Group and Sunway Records, the Asian Pop Music Awards bases its winners on the "Asian Pop Music Chart" launched in September 2019.[49]

Примітки ред.

  1. ↑ 진 :: 네이버 인물검색. people.search.naver.com. Архів оригіналу за 7 квітня 2019. Процитовано 28 грудня 2019.
  2. ↑ а б в Get To Know BTS: Jin. Billboard. Архів оригіналу за 29 березня 2019. Процитовано 28 грудня 2019.
  3. ↑ Jin from BTS: the life and thoughts of the best looking guy in the band. South China Morning Post (англ.). 11 серпня 2018. Архів оригіналу за 23 травня 2020. Процитовано 28 грудня 2019.
  4. ↑ а б From college to K-pop stardom: How education helped these multi-talented performers. Study International (англ.). 21 березня 2017. Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 28 грудня 2019.
  5. ↑ Jin of BTS, Chen of EXO enter graduate school at Hanyang Cyber University. KPOP Herald. Архів оригіналу за 9 червня 2020. Процитовано 28 грудня 2019.
  6. ↑ Martins, Chris; Martins, Chris (19 грудня 2017). Inside BTS-mania: A Day in the Life of the K-Pop Superstars. Rolling Stone (англ.). Архів оригіналу за 13 березня 2020. Процитовано 28 грудня 2019.
  7. ↑ Bangtan Boys 방탄소년단 Revolutionize KPop. The Daily Dot (англ.). 12 травня 2016. Архів оригіналу за 2 січня 2018. Процитовано 30 грудня 2019.
  8. ↑ а б 국내 대표 음악 차트 가온차트!. gaonchart.co.kr. Архів оригіналу за 6 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  9. ↑ а б BTS' Jin Releases Cover of 'In Front of the Post Office in Autumn': Listen. Billboard. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  10. ↑ BTS' Jin Sings in 'Epiphany' Comeback Trailer Ahead Of 'Love Yourself: Answer' Album. Billboard. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 30 грудня 2019.
  11. ↑ BTS' Jin Takes Center Stage in 'Epiphany' Comeback Trailer. Entertainment Tonight (англ.). Архів оригіналу за 1 грудня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  12. ↑ '대중문화예술상' BTS, 문화훈장 화관 최연소 수훈...유재석부터 故 김주혁까지 '영광의 얼굴들' (종합). entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 16 червня 2020. Процитовано 30 грудня 2019.
  13. ↑ 방탄소년단 뷔X진, '화랑'OST 두번째 주자 출격…오늘 자정 공개. entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 12 серпня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  14. ↑ 7 BTS Covers You Should Listen To. Billboard. Архів оригіналу за 5 квітня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  15. ↑ Bangtan Boys’ Jin Reveals Cover of ‘I Love You’ by Mate. www.koogle.tv (англ.). Архів оригіналу за 1 жовтня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  16. ↑ BTS' Jin Covers Classic Yoon Do-hyun Ballad. GRAMMY.com (англ.). 8 червня 2018. Архів оригіналу за 26 березня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  17. ↑ tf.co.kr (7 червня 2018). [단독] '빌보드 정복' 방탄소년단 진, 8일 '뮤직뱅크' MC 출격. 더팩트 (кор.). Архів оригіналу за 22 листопада 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  18. ↑ Listen to 'Tonight', the first solo song by BTS' Jin. NME Music News, Reviews, Videos, Galleries, Tickets and Blogs | NME.COM (англ.). 4 червня 2019. Архів оригіналу за 28 вересня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  19. ↑ [V LIVE] BTS Live : 미니모니 😎. V Live (англ.). Архів оригіналу за 21 квітня 2020. Процитовано 30 грудня 2019.
  20. ↑ BTS' Jin Releases Emotional Solo Single In Honor of Their 2019 Festa. E! Online (англ.). 4 червня 2013. Архів оригіналу за 3 липня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  21. ↑ Listen to BTS star Jin's new solo song 'Tonight,' a heartwarming ode to his pets. EW.com (англ.). Архів оригіналу за 29 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  22. ↑ Here's Everything You Need To Know About Jin From BTS, AKA Worldwide Handsome. Elite Daily (англ.). Архів оригіналу за 5 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  23. ↑ 최송희 (23 травня 2019). [BTS 얼마나 아십니까] 인물탐구② 방탄소년단 서브보컬 '진'. www.ajunews.com (кор.). Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  24. ↑ “사랑하고 싶어”...방탄소년단 진, 리패키지 컴백 트레일러 ‘Epiphany’ 주인공. entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  25. ↑ Gallup Korea Daily Opinion: 2018년 올해를 빛낸 가수와 가요 - 최근 12년간 추이 포함. Gallup Korea Daily Opinion. 18 грудня 2018. Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  26. ↑ 방탄소년단 측 “진, 생일 맞아 유기견 사료 직접 구입+기부”(공식입장). entertain.naver.com (кор.). Архів оригіналу за 24 травня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  27. ↑ [스브스타] 생일 기념해 유기동물에 사료 321kg 후원한 '방탄소년단' 진. SBS NEWS (кор.). 5 грудня 2018. Архів оригіналу за 30 березня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  28. ↑ 됐다, 유니세프한국위원회 | 방탄소년단 진 누적 유니세프 기부금 1억 이상, ‘아너스클럽’ 회원. 방탄소년단 진 누적 유니세프 기부금 1억 이상, ‘아너스클럽’ 회원 됐다. www.unicef.or.kr (кор.). Процитовано 30 грудня 2019.
  29. ↑ 34억짜리 고급 빌라 대출 없이 ‘현금’으로 매입한 ‘영앤리치’ 방탄 슈가. 인사이트 (кор.). Архів оригіналу за 3 квітня 2019. Процитовано 30 грудня 2019.
  30. ↑ Compiled Gaon sources:
  31. ↑ Cumulative sales of «Awake» 2016년 10월 Download Chart. Gaon Music Chart (Korean) . Korea Music Content Industry Association. Архів оригіналу за 6 вересня 2017. Процитовано 12 жовтня 2019.
  32. ↑ 2017년 07주차 Download Chart. Gaon Music Chart (Korean) . Korea Music Content Industry Association. Архів оригіналу за 13 серпня 2017. Процитовано 12 жовтня 2019.
  33. ↑ Benjamin, Jeff. BTS Breaks Their Own Record for Most Simultaneous Hits on World Digital Song Sales Chart. billboard.com. Архів оригіналу за 7 вересня 2018. Процитовано 13 вересня 2018.
  34. ↑ Gaon Download Chart – December, 2016. gaonchart.co.kr. Архів оригіналу за 15 листопада 2017. Процитовано 5 липня 2018.
  35. ↑ 어른아이 by Rap Monster, Suga, & Jin. soundcloud.com. Архів оригіналу за 17 червня 2020. Процитовано 15 березня 2018.
  36. ↑ а б Herman, Tamar (7 червня 2017). BTS' Jin Releases Cover of 'In Front of the Post Office in Autumn': Listen. billboard.com. Архів оригіналу за 28 березня 2019. Процитовано 6 липня 2018.
  37. ↑ Daly, Rhian (4 червня 2019). Listen to 'Tonight', the first solo song by BTS' Jin. NME. Архів оригіналу за 28 вересня 2019. Процитовано 4 червня 2019.
  38. ↑ 防弾少年団、最後のショートフィルムの主人公はジン…カムバックへの"カウントダウン". Kstyle.com (яп.). 13 вересня 2016. Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 17 жовтня 2018.
  39. ↑ Herman, Tamar (9 серпня 2018). BTS' Jin Sings in 'Epiphany' Comeback Trailer Ahead Of 'Love Yourself: Answer' Album. Billboard. Архів оригіналу за 12 квітня 2020. Процитовано 17 жовтня 2018.
  40. ↑ Jo, Hye-ryun (14 травня 2016). [단독] 방탄소년단 랩몬스터·진, '인기가요' 스페셜 MC…러블리즈. TV Report (кор.). Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 7 липня 2018.
  41. ↑ '인기가요' 방탄소년단, 지민+진..샤이니와 같은 팀인 줄 '훈훈 외모'. Seoul Shinmun (кор.). 24 жовтня 2016. Архів оригіналу за 30 жовтня 2022. Процитовано 30 жовтня 2022.
  42. ↑ Jeong, Ji-won (27 вересня 2017). 승승장구 방탄…진·지민·제이홉, '엠카' 스페셜MC 발탁. OSEN (кор.). Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 6 липня 2018.
  43. ↑ Hwang, Hye-jin (4 листопада 2016). 방탄소년단 측 "진 '정글의법칙' 술라웨시편 출연확정". Newsen (кор.). Архів оригіналу за 27 березня 2019. Процитовано 5 жовтня 2018.
  44. ↑ Herman, Tamar (30 грудня 2017). BTS Performs Rock Remixes of 'DNA' & 'Not Today' at 2017 KBS Song Festival. Billboard. Архів оригіналу за 1 квітня 2019. Процитовано 6 липня 2018.
  45. ↑ [단독] '빌보드 정복' 방탄소년단 진, 8일 '뮤직뱅크' MC 출격. tf.co.kr (кор.). 7 червня 2018. Архів оригіналу за 22 листопада 2019. Процитовано 6 липня 2018.
  46. ↑ Kim, Ju-ae (13 грудня 2018). [공식입장] 엑소 찬열·BTS 진·트와이스 다현, 'KBS 가요대축제' MC 확정 [[Official position] EXO Chanyeol, BTS Jin, Twice Dahyun, 'KBS Song Festival' MC confirmed]. X Sports News (кор.). Архів оригіналу за 12 червня 2019. Процитовано 13 грудня 2018 — через Naver.
  47. ↑ Park, Pan-seok (11 листопада 2022). “술 만드는 것 어렵나요?” 백종원, BTS 진과 전통주 빚는다..'취중진담' 11월 12일 첫 공개 (кор.). Osen. Архів оригіналу за 13 листопада 2022. Процитовано 13 листопада 2022 — через Naver.
  48. ↑ Moon, Wan-sik (5 жовтня 2022). 방탄소년단 진 'Yours', AACA 베스트 테마송 韓대표곡 선정..본상 최종 후보 [BTS Jin's 'Yours' selected as AACA's Best Theme Song in Korea... Finalist for the main award]. MT Star News (кор.). Архів оригіналу за 8 жовтня 2022. Процитовано 5 жовтня 2022 — через Naver.
  49. ↑ 2020亚洲流行音乐大奖结果出炉 林俊杰获5奖成最大赢家 [2020 Asian Pop Music Awards results are out JJ Lin won 5 awards as the biggest winner]. VCT News (кит.). 28 грудня 2020. Архів оригіналу за 8 січня 2021. Процитовано 7 січня 2021.
  50. ↑ 【APMA 2021】亚洲流行音乐大奖2021年度入围正式公布 [[APMA 2021] Asian Pop Music Awards 2021 finalists officially announced]. yue.ifeng.com (кит.). Архів оригіналу за 1 грудня 2021. Процитовано 30 листопада 2021.
  51. ↑ Artist of the Year – Physical Album Nominees. Circle Chart Music Awards. Архів оригіналу за 17 грудня 2022. Процитовано 17 грудня 2022.
  52. ↑ Artist of the Year – Global Digital Music Nominees. Circle Chart Music Awards. Архів оригіналу за 17 грудня 2022. Процитовано 19 лютого 2023.
  53. ↑ Moon, Wan-sik (5 жовтня 2022). 방탄소년단 진, 팬앤스타 초이스상 개인부문 1위..TMA 5관왕 (кор.). MT Star News. Архів оригіналу за 5 жовтня 2022. Процитовано 5 жовтня 2022 — через Naver.
  54. ↑ 2022 Individual Largest Votes. en.fannstar.tf.co.kr. Архів оригіналу за 9 жовтня 2022. Процитовано 9 жовтня 2022.
  55. ↑ TMA Best Music (Winter). en.fannstar.tf.co.kr. Архів оригіналу за 2 лютого 2023. Процитовано 25 січня 2023.
  56. ↑ Fan N Star Choice Awards: Individual. en.fannstar.tf.co.kr. Архів оригіналу за 7 серпня 2023. Процитовано 7 серпня 2023.
  57. ↑ Lee, Tae-soo (11 лютого 2023). BTS, '30주년 한터뮤직어워즈 2022' 대상 등 6관왕 (кор.). Yonhap News. Архів оригіналу за 11 лютого 2023. Процитовано 11 лютого 2023 — через Naver.
  58. ↑ Jang, Woo-Young (2 грудня 2017). [2017MMA]에일리, OST상 수상…끝나지 않은 '도깨비' 열풍. Herald Pop (кор.). Naver. Архів оригіналу за 7 лютого 2022. Процитовано 7 лютого 2022.
  59. ↑ The 32nd Seoul Music Awards – 모바일 투표 현황 (кор.). Seoul Music Awards. Архів оригіналу за 20 січня 2023. Процитовано 5 грудня 2022. (Note: Click/tap on each category heading to view nominees.)
  60. ↑ Park, Hyo-sil (14 квітня 2023). 서가대 월간 시상식 굳건한 BTS, 치열한 투바투x세븐틴. Sports Seoul (кор.). Naver. Архів оригіналу за 14 квітня 2023. Процитовано 14 квітня 2023.

Посилання ред.

Отримано з https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Кім_Сокджін&oldid=42314349