Крістіонас Донелайтіс
Крістіонас Донелайтіс (нар. 1 січня 1714, Лаздінеляй — 18 лютого 1780, Тольмінгнемен, Мала Литва) — литовський пастор і поет. Зачинатель литовської художньої літератури, представник реалістичного напряму.[2] Автор першої класичної поеми литовською мовою — «Пори року» (лит. Metai — рік), що вважається одним з головних творів литовської літератури.[3]
| Крістіонас Донелайтіс | |
|---|---|
| лит. Kristijonas Donelaitis, лат. Christian Donalitius | |
 Крістіонас Донелайтіс. Литовська марка 1994 року. | |
| Народився |
1 січня 1714 Lasdinehlend, Королівство Пруссія |
| Помер |
18 лютого 1780 (66 років) Тольмінгнемен, Мала Литва, тепер Чисті Пруди Калінінградської області РФ |
| Поховання | Паґеґяй |
| Громадянство |
.svg){kind=small} Королівство Пруссія, Литва |
| Діяльність | письменник, поет |
| Alma mater | Кенігсберзький університет |
| Знання мов | литовська[1] |
| Magnum opus | The Seasonsd |
| Конфесія | лютеранство |
Біографія ред.
Народився у селянській родині, вільній від кріпацької залежності. Разом з Крістіонасом у сім'ї було семеро дітей — четверо синів і три доньки. Навчався у школі для бідних у Кенігсберзі, потім у Кенігзберзькому університеті, який закінчив у 1740 році. З 1743 року був настоятелем лютеранської парафії у Тольмінгнемені, до якої входило близько 30 сіл.[4]
Під час Семирічної війни переховувався разом з парафіянами у Роментенському лісі від російських військ. Повернувшись в місто, Донелайтіс відмовився проповідувати хвалу російському царю. Після війни він відновив згорілу школу і допоміг у будівництві притулку для вдів.[4]
Донлайтіс також займався створенням термометрів і барометрів та збиранням фортепіано і клавікордів.[4] Крім того, займався оптикою і музикою.
Творчість ред.
Твори Донелайтіса за його життя розповсюджувалися у рукописах. Донелайтіс також читав свої твори парафіянам. Збереглося 6 байок (видання 1824 року) і поема «Пори року» (в іншому перекладі — «Літа», видання 1818 року), в яких Донелайтіс викривав жорстокість пануючих класів, виступав проти соціальної нерівності, зображував картини життя литовських селян-кріпаків.[2] Байки і поема написані гекзаметром. У байках Донелайтіс викривав несправедливість і беззаконня можновладців, експлуатацію селян. Поема «Пори року» складається з чотирьох самостійних у сюжетному відношенні частин. В ній показане життя покріпаченого села Малої Литви середини 18 століття.
«Поема вражає своєю епічністю, місткістю, осяжністю. Це — литовська етнологія, художній кодекс етичних, естетичних, моральних, педагогічних і соціальних законів народу; своєрідна Біблія і Катехізис литовців, де вони шукали і шукають відповідей на пекучі питання світлого розуму й гордої душі» (Дмитро Чередниченко, післямова до перекладу поеми «Літа»).
Українські переклади ред.
- Чотири доби року. В кн.: Тичина П. Твори, т. 4. — К., 1962.
- Літа. Переклад з литовської Дмитра Чередниченка. — К., Дніпро, 1989.
Примітки ред.
- ↑ Bibliothèque nationale de France BNF: платформа відкритих даних — 2011.
- ↑ а б Донелайтіс Крістіонас. // Українська радянська енциклопедія : у 12 т. / гол. ред. М. П. Бажан ; редкол.: О. К. Антонов та ін. — 2-ге вид. — К. : Головна редакція УРЕ, 1974–1985.
- ↑ Romuald J. Misiunas, Rein Taagepera. The Baltic States, Years of Dependence, 1940—1990 [Архівовано 22 квітня 2016 у Wayback Machine.]. — University of California Press, 1993. P. 347. (англ.)
- ↑ а б в Simas Sužiedėlis, ed. (1970—1978). «Donelaitis, Kristijonas». Encyclopedia Lituanica II. Boston, Massachusetts: Juozas Kapočius. pp. 94–99.
Посилання ред.
- Донелайтіс // Універсальний словник-енциклопедія. — 4-те вид. — К. : Тека, 2006.